Publications scientifiques

On fertile ground: locating historic sites in the landscapes of fundy and the foothills
... There are

other complications

, raised by revisions in public history; notably, these sites continue to play a role in the marketing of place – in a long tradition of using the landscape
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Effets de la gestion liquidienne sur l’insuffisance rénale et les complications postopératoires en transplantation hépatique
... We conducted a systematic review and a retrospective cohortstudy to better define the effects of fluid management on the incidence of acute kidney injuryand other complications in liver transplantation....
... Nous avons procédé à une revue systématique de la littérature et à une étude de cohorte rétrospective afin de mieux définir les effets de gestion liquidienne sur l’incidence d’insuffisance rénale aiguë et sur d’autres complications en transplantation hépatique...
général - core.ac.uk -
Comparison of acute rejection episodes and other complications....CONT.Comparison of acute rejection episodes and other complications.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of volatile anesthetics on mortality and postoperative pulmonary and other complications in patients undergoing surgery: a systematic review and meta-analysisIt is not known whether modern volatile anesthetics are associated with less mortality and postoperative pulmonary or other complications in patients undergoing general anesthesia for surgery....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Male child with van wyk-grumbach's syndrome and other complications of long-standing primary hypothyroidism: a case report... We report a rare case of prepubertal male child from Asian origin, presented with long-standing untreated hypothyroidism complicated with VWGS and other complications including obesity, short stature, hepatomegaly, asymptomatic mild pericardial effusion, and pituitary hyperplasia
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Male child with van wyk-grumbach’s syndrome and other complications of long-standing primary hypothyroidism:...puberty.We report a rare case of prepubertal male child from Asian origin, presented with long-standing untreated hypothyroidism complicated with VWGS and other complications including obesity, short stature, hepatomegaly, asymptomatic mild pericardial effusion, and pituitary hyperplasia....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Other complications

– there are also some

other

rare, but serious,

complications

.

D'autres complications - Il existe également un autre rare, mais grave, de complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other complications - there are also some other rare, but serious, complications.

D'autres complications - Il existe également un autre rare, mais grave, de complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications are divided into infectious, mechanical, or other complications.

Les complications se répartissent en complications infectieuses, mécaniques, ou autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other than minor bruising, other complications are extremely rare.

À part une gêne mineure, les complications sont très rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lactose intolerance – symptoms, causes & other complications

Intolérance au lactose – symptômes, causes et autres complications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemoresistance also leads to other complications.

La chimiorésistance conduit également à d’autres complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other complications include temporary hearing loss.

D'autres complications incluent la perte d'audition provisoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, the clinic is isolated without complications (В06.9), with neurological complications (В06.0) and other complications (В06.8).

Dans le même temps, la clinique est isolée sans complications (В06.9), avec des complications neurologiques (В06.0) et d'autres complications (В06.8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other tests – if other complications develop, certain other tests may be suggested.

D'autres tests - si d'autres complications se développent, certains autres tests peuvent être suggérées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other tests - if other complications develop, certain other tests may be suggested.

D'autres tests - si d'autres complications se développent, certains autres tests peuvent être suggérées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other than slight bruising, the other complications are very rare.

À part une gêne mineure, les complications sont très rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other complications are: haematomas, infections, transit disorders.

Les autres complications sont : hématomes, infections, troubles du transit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vomiting And Other Complications From Excessive Alcohol

Vomissements et autres complications par excès d’alcool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alleviate pain or other complications (palliative surgery).

atténuer la douleur ou les symptômes (chirurgie palliative).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other complications relate to the replacement tendon.

D’ autres complications liées au tendon de remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues