Publications scientifiques

Rôle pathophysiologique de pyk2 dans le système nerveux
... Finally, in the striatum, Pyk2 deficiency was not associated with the synaptic defects observed in

other brain

areas.
...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Dystrophin dp71 gliovascular function : molecular and fonctional alterations in a mice model lacking dp71
... Residual expression of AQP4 in capillaries did not depend on compensation by other brain dystrophins but could involve paralogue proteins....
recherche et propriété intellectuelle / pêche - core.ac.uk -
Are blood-based protein biomarkers for alzheimer’s disease also involved in other brain... Secondly, an online database search was conducted using the 10 most consistently identified proteins to determine if they were involved in other brain disorders, namely frontotemporal lobe dementia, vascular dementia, Lewy body disease, Parkinson’s disease, schizophrenia, depression, and autism....
général - core.ac.uk - PDF: content.iospress.com
Linear age effects on functional and structural connectivity strength between the prefrontal cortex (pfc) and other brain regions....regions.Linear age effects on functional and structural connectivity strength between the prefrontal cortex (PFC) and other brain regions.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Tumefactive multiple sclerosis: diagnostic study considering the differential diagnosis from other brain lesions... In our study, we review the advanced Magnetic Resonance Imaging (MRI) techniques used in the diagnosis of tumefactive MS, as well as the spectrum of differential diagnosis from other brain tumors....
général - core.ac.uk - PDF: ejournals.lib.auth.gr
Seed-based connectivity analysis from the basolateral nucleus of amygdala and other brain voxels in the pd-n/mh and pd-sh groups.In the PD-SH group, seed-based connectivity analysis of the basolateral nucleus of the amygdala showed widespread decreases in functional connectivity (FC) to other brain regions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Schematic representation of the anatomical connections between entorhinal cortex and other brain regions in the mouse brain.... regions (Sub, subiculum; PaS; PrS) by green arrows; EC and neocortical regions (Prh, DI, AI) by magenta arrows; EC and olfactory system (Pir and AO) by yellow arrows; AM and other brain regions by blue arrows....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

For example, the presence or grade of brain tumor or metastatic brain lesions or

other brain

tumor types in a patient can be determined.

Par exemple, la présence ou le degré de la tumeur cérébrale ou des lésions cérébrales métastatiques ou d'autres types de tumeur cérébrale chez un patient peuvent être déterminés.

industrie mécanique - wipo.int
Brain cells release semaphorins to communicate with other brain cells.

Les cellules du cerveau relâchent des semaphorins pour communiquer avec d'autres cellules du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brain cells release semaphorins to communicate with other brain cells.

Les cellules du cerveau libèrent des sémaphorines pour communiquer avec d'autres cellules du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brain cells release semaphorins to communicate with other brain cells.

Les cellules du cerveau libèrent des sémaphorines pour communiquer avec d’autres cellules du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active brain cells have more connections to other brain cells.

Les cellules cérébrales actives ont plus de connexions avec les autres cellules cérébrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emotional brain centres are developing earlier than other brain regions

Les centres émotionnels du cerveau se développent plus tôt que d'autres régions cérébrales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active brain cells have more connections with other brain cells.

Les cellules cérébrales actives ont plus de connexions avec les autres cellules cérébrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The combination of events in the activity is believed to engage the frontal lobes of the brain as well as other brain structures and stimulate brain health.

La combinaison d'événements associés à cette activité est supposée solliciter les lobes frontaux du cerveau ainsi que d'autres structures cérébrales, et stimuler la santé cérébrale.

communication - wipo.int
Broken "Clock" in the Brain May Explain Alzheimer's, Other Brain Diseases

Brisée "horloge" dans le cerveau peut expliquer la maladie d'Alzheimer, d'autres maladies du cerveau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These methods can make use of anti-MDGI antibody and/or CooP peptide to target MDGI in brain tumor or metastatic brain lesions or other brain tumor types.

Ces méthodes peuvent utiliser un anticorps anti-MDGI et/ou un peptide CooP pour cibler le MDGI dans la tumeur cérébrale ou les lésions cérébrales métastatiques ou d'autres types de tumeur cérébrale.

industrie mécanique - wipo.int
When obtained from an MRI image of the brain, the biomarker can be indicative of schizophrenia and/or other brain disorders.

Si le biomarqueur est obtenu d'après un cliché IRM du cerveau, ledit biomarqueur peut servir d'indicateur de la schizophrénie et/ou d'autres atteintes du cerveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Brain imaging can reveal signs of brain inflammation, internal bleeding or hemorrhage, or other brain abnormalities.

Imagerie cérébrale peut révéler des signes d’inflammation cérébrale, hémorragie interne ou d’une hémorragie ou d’autres anomalies cérébrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stereotactic radiosurgery is used to treat brain tumors and other brain disorders.

La radiothérapie stéréotaxique est utilisée pour traiter des tumeurs cérébrales et d’autres affections cérébrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like other brain disorder, anxiety disorder can be caused by brain circuit that modulates fear and other feelings.

Comme d’autres problèmes cérébraux, les troubles d’anxiété peuvent être causés par des problèmes dans les « circuits » du cerveau qui régulent la peur et d’autres émotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This degeneration spreads to other brain regions, then to the entire brain.

Cette dégénérescence s’étend ensuite à d’autres régions cérébrales, puis à l’ensemble du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues