Un couvercle de moule oscillant (30) est associé à l'extrémité supérieure de l'enveloppe de moule.

Le tube de moule (12) est supporté sur son extrémité supérieure par le couvercle de moule oscillant (30), et est lui-même logé de façon pivotante par le levier oscillant (40) à l'extérieur de l'enveloppe de moule (24).

Un élément d'étanchéité, par ex. un joint à lèvre annulaire (90) crée l'étanchéité entre le couvercle de moule oscillant (30) et l'extrémité supérieure de l'enveloppe de moule (24).

L'invention concerne un procédé d'amenée de fonte métallique, notamment d'acier, à un bain de fusion contenu dans une coquille oscillant verticalement, via une buse de coulée fixée à une cuve de coulée.

Un couvercle de moule oscillant (30) est associé à l'extrémité supérieure de l'enveloppe de moule.

Le tube de moule (12) est supporté sur son extrémité supérieure par le couvercle de moule oscillant (30), et est lui-même logé de façon pivotante par le levier oscillant (40) à l'extérieur de l'enveloppe de moule (24).

Un élément d'étanchéité, par ex. un joint à lèvre annulaire (90) crée l'étanchéité entre le couvercle de moule oscillant (30) et l'extrémité supérieure de l'enveloppe de moule (24).

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour faire osciller une lingotière (1) d'une machine de coulée continue.

Ladite table (1) comprend une partie mobile (5) sur laquelle se trouve un moule.

Le levier oscillant (40) est capable d'osciller autour d'un axe de pivotement (45) essentiellement perpendiculaire à un plan de coulée contenant l'axe de coulée (20) afin de transmettre des oscillations mécaniques au tube de moule (12).

Ce dispositif comprend un moule traversant (5) oscillant, une buse d'entrée (4) et un contenant de masse en fusion (3).

Ce dernier forme un arc de circonférence dont le centre, dans le centre d'oscillation du moule, est positionné à une hauteur comprise entre les niveaux des faces d'admission et d'évacuation du moule lui-même.

Le bas de la coquille (1) porte de manière oscillante sur un élément support (10) qui est mis en mouvement oscillatoire vertical.

Un moyen de vérin pneumatique ou hydraulique, de préférence un vérin annulaire (30) est relié entre la bride de support (16) du tube de moule (12) et le corps (24) permettant le support et l'oscillation dans la direction axiale du tube de moule (12).

Le réseau de résonateurs oscillants comprend un premier résonateur oscillant; un second résonateur oscillant; et un composant électronique couplé entre le premier résonateur oscillant et le second résonateur oscillant.