Dictionnaire anglais - français

organoid

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
An in vitro liver organoid is provided along with methods of making and using the organoid.

La présente invention concerne un organoïde hépatique in vitro ainsi que des méthodes de fabrication et d'utilisation dudit organoïde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The liver organoid can be manipulated to have either immature or mature characteristics.

Ledit organoïde hépatique peut être manipulé de sorte à avoir soit des caractéristiques matures soit des caractéristiques immatures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Said method consists in forming an aggregation of stem cells from differentiated exocrine glandular tissue of an animal organism in order to form organoid bodies, and in preparing material compositions from the organoid bodies.

Ce procédé consiste à effectuer l'agrégation de cellules souches provenant des tissus glandulaires exocrines différenciés d'un organisme animal pour former des corps organoïdes, et à préparer la composition de matières à partir de ces corps organoïdes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a liver organoid, uses thereof and method for obtaining them.

L'invention concerne un organoïde hépatique, ses utilisations, et un procédé permettant de l'obtenir.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
If the organoid is too big, a necrotic core will be created which leads to a lot of undesired effects in the organoid.

Si l'organoïde est trop gros, un noyau nécrotique sera créé, ce qui entraînera de nombreux effets indésirables sur l'organoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling neurological diseases with human brain organoids... Brain organoids derived from human pluripotent stem cells (PSCs) provide a new tool to model both normal and pathological human brain, and greatly enhance our ability to study brain...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Isolation and culture of adult intestinal, gastric, and lver organoids for cre-recombinase-mediated gene deletion... Importantly, when cultured under the appropriate conditions these stem cells form organoids in tissue culture that retain many features of the tissue of origin....
Receptor protein tyrosine phosphatase ptprb negatively regulates fgf2-dependent branching morphogenesis... In vivo shRNA knockdown of Ptprb in the cleared mammary fat pad transplant assay resulted in smaller epithelial outgrowths with an increased branching density and also increased branching in an in vitro organoid assay....
 PDF: core.ac.uk
Disease modeling using 3d organoids derived from human induced pluripotent stem cellsThe rising interest in human induced pluripotent stem cell (hiPSC)-derived organoid culture has stemmed from the manipulation of various combinations of directed multi-lineage differentiation and morphogenetic processes that mimic organogenesis....
 PDF: doaj.org
Organoid culture of isolated cells from patient-derived tissues with colorectal cancer... The purpose of our study was to explore and further improve the process of producing three-dimensional (3D) organoid model and impel the development of personalized therapy....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Rôles de l’autophagie dans l'homéostasie des cellules souches intestinales
... To this end, we use genetically modified mouse models and intestinal organoid culture to study the effects of autophagy inhibition in intestinal homeostasis and in particular in ISC.We...
... Pour ce faire, nous utilisons des modèles murins génétiquement modifiés et des cultures d’organoïdes afin d’étudier les effets de l’inhibition de l’autophagie dans l’homéostasie intestinale et en particulier dans les CSI.Nos...
général - core.ac.uk -
Implication du long arn non-codant "uca1" dans la chimiorésistance des cancers de l'ovaire
... The inhibition of UBE2N also sensitizes to platinum salts, several three-dimensional organoid cultures derived from patients, thus may provide an innovative therapeutic strategy to combat chemoresistance in ovarian cancer....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

Scientists grow most sophisticated brain organoid to date

Les scientifiques élèvent la plupart de cerveau sophistiqué organoid jusqu'à présent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We know that these [organoid] neurons are functioning.

Nous savons que ces nouveaux neurones sont fonctionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists grow most sophisticated brain organoid to date

Les scientifiques élèvent la plupart de cerveau sophistiqué organoid jusqu'à présent".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists grow most sophisticated brain organoid to date

Les scientifiques élèvent la plupart de cerveau sophistiqué organoid jusqu'à présent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We know that these [organoid] neurons are functioning.

Nous savons que ces nouveaux neurones sont fonctionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MDI Biological Laboratory Receives $30,000 to Support Organoid Course

Le laboratoire biologique de MDI reçoit $30.000 pour supporter le cours en technologie organoid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MDI Biological Laboratory receives $70,000 to support organoid course

Le laboratoire biologique de MDI reçoit $30.000 pour supporter le cours en technologie organoid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An organoid is a miniature, simplified version of an organ.

Ce sont des versions simplifiées et miniaturisées d’un organe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MDI Biological Laboratory Receives $70,000 to Support Organoid Course

Le laboratoire biologique de MDI reçoit $30.000 pour supporter le cours en technologie organoid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid progress in brain organoid research prompts ethical debate

Le progrès rapide dans la recherche organoid de cerveau incite la discussion éthique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enteroids are a type of organoid obtained from the small intestine.

Enteroids sont un type d'organoid obtenu à partir de l'intestin grêle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organoid tests were slightly less reliable for identifying drugs that would work: on average, the person would respond to 88% of the drugs the organoid responded to.

Cependant, les mêmes organoïdes se sont avérés moins fiables pour identifier les médicaments qui fonctionneraient : en moyenne, le patient répond à 88% des médicaments auxquels l'organoïde répond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification of multipotent luminal progenitor cells in human prostate organoid cultures.

Identification de cellules progénitrices luminales multipotentes dans des cultures d’organoïde de prostate humaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organoid advances: How to grow a stomach in the lab.

Les progrès de l'organoïde: comment faire grossir un estomac dans le laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for providing a hybrid organoid comprising a combination of donor and recipient cell types is also described.

L'invention concerne également un procédé pour réaliser un organoïde hybride comprenant une combinaison de cellules du donneur et de cellules du receveur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues