Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
santé / questions sociales - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also, we regularly

organise awareness

actions within Groupe Renault.

Aussi, nous menons régulièrement des actions de sensibilisation au sein du Groupe Renault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organise awareness campaigns to inform the private sector, civil society and academic circles about this law.

Organiser des campagnes de sensibilisation afin d'informer le secteur privé, la société civile et les milieux universitaires sur cette loi.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
· Organise awareness raising events to share information about pressure ulcers;

Organisez des événements de sensibilisation pour partager des informations sur les escarres,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our teams organise awareness campaigns, seminars, discussion groups and cooking demonstrations.

Nos équipes organisent également des campagnes d’information, des séminaires, des groupes de discussion et de démonstrations culinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We organise awareness campaigns about hygiene, birth control, infant care and vaccinations.

Nous organisons des campagnes d’information sur l’hygiène, le contrôle des naissances, les soins aux nourrissons, les vaccinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We organise awareness campaigns about hygiene, birth control, infant care and vaccinations.

Nous organisons des campagnes d’information sur l’hygiène, le contrôle des naissances, les soins aux nourrissons, les vaccinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We organise awareness campaigns about hygiene, birth control, infant care and vaccinations.

Nous organisons des campagnes d'information sur l'hygiène, le contrôle des naissances, les soins aux nourrissons et les vaccinations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this same context, Enabel has also started to organise awareness-raising days.

C’est dans ce même contexte que Enabel a aussi commencé à organiser des journées d’éveil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handicap International may also organise awareness sessions to teach parents how to detect problems.

Handicap International organise également des sessions de sensibilisation pour que les parents apprennent à détecter les problèmes liés à la malnutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, we organise awareness-raising and information sessions, mainly for women, young people and migrants.

Nous animons en ce sens des séances de sensibilisation et d'information, principalement en direction des femmes, des jeunes et des personnes migrantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organise awareness days in public places (schools, universities, public squares, weekly souks) to help change attitudes.

organiser des journées de sensibilisation dans les lieux publics (écoles, universités, places publiques, souks hebdomadaires) pour contribuer à faire évoluer les mentalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organise awareness campaigns to inform the private sector, civil society and academic circles about this law.

Organiser des campagnes de sensibilisation afin d'informer le secteur privé, la société civile et les milieux universitaires sur cette loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jabir Mohamed al-Marri said that the directorate will also organise awareness campaigns throughout the holy month.

Jabir Mohamed al-Marri a déclaré que la direction organisera également des campagnes de sensibilisation tout au long du mois sacré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When multipliers organise awareness events, they decide where they should take place and invite people to attend.

Lorsqu’une multiplicatrice organise une réunion de sensibilisation, c’est elle qui détermine le lieu et invite les participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under these circumstances, Handicap International may also organise awareness sessions to teach parents how to detect problems.

Dans ce genre de situation, Handicap International organise également des sessions de sensibilisation pour que les parents apprennent à détecter ces problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues