Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The term organic peroxide includes organic peroxide mixtures (formulations) containing at least one organic peroxide.

Par peroxydes organiques, on entend aussi les mélanges (préparations) de peroxydes organiques contenant au moins un peroxyde organique.

général - eur-lex.europa.eu
The term organic peroxide includes organic peroxide mixtures containing at least one organic peroxide.

Il s agit aussi des mélanges (préparations) de peroxydes organiques contenant au moins un peroxyde organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term organic peroxide includes organic peroxide mixtures containing at least one organic peroxide.

Par peroxydes organiques, on entend aussi les mélanges (préparations) de peroxydes organiques contenant au moins un peroxyde organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term organic peroxide includes organic peroxide mixtures (formulations) containing at least one organic peroxide.

Par peroxydes organiques, on entend aussi les mélanges (préparations) de peroxydes organiques contenant au moins un peroxyde organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term organic peroxide includes organic peroxide mixtures (formulations) containing at least one organic peroxide.

Il s agit aussi des mélanges (préparations) de peroxydes organiques contenant au moins un peroxyde organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peroxy radical chemistry and oh radical production during the no3-initiated oxidation of isoprene... The branching ratio of the radical propagating, carbonyl- and alcohol-forming, and organic peroxide-forming channels of the RO2 + RO2 reaction are found to be ~18–38%, ~59–77%, and ~3–4%, respectively....
Modèles qspr prédictifs des dangers physico-chimiques des substances... En complément de ces derniers, l’INERIS développe des modèles prédictifs des propriétés physico-chimiques dangereuses des substances chimiques telles que l’explosibilité ou l’inflammabilité des composés nitrés (Fayet, 2011), des peroxydes organiques (Prana, 2014) ou des liquides ioniques (Diallo, 2012)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgpolitique de l'environnement / détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
The rsp_1090 deletion strain is more sensitive to 1o2 than the wild type....2.4.1Δ1090 and TF18(rpoEchrR-) by 1O2 (A) and organic peroxide (B)....
Prédire les propriétés physico-chimiques dangereuses des substances chimiques à l'aide de modèles qspr... Dans ce contexte, l'INERIS développe des modèles QSPR pour la prédiction des propriétés physico-chimiques dangereuses des substances chimiques, telles que l'explosibilité des composés nitrés, la stabilité thermique des peroxydes organiques ou l'inflammabilité des amines....
Laboratory evidence of organic peroxide and peroxyhemiacetal formation in the aqueous phase and implications for aqueous oh...behavior.This paper demonstrates organic peroxide formation during aqueousphotooxidation of methylglyoxal using ultra-high-resolution Fouriertransform ion cyclotron resonance electrospray ionization mass spectrometry(FTICR-MS)....
Une recherche partenariale appuyant l'évolution de la réglementation : un cas délicat de dimensionnement d'évent pour le stockage de peroxydes organiquesNational audienceLes dangers présentés par les peroxydes organiques sont très variés, et dans tous les cas, le risque d'emballement thermique, avec explosion pneumatique du contenant est à considérer....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Organic peroxide-sensing repressor ohrr regulates organic hydroperoxide stress resistance and avermectin production in streptomyces avermitilis... avermitilis is exposed to organic peroxides generated by aerobic respiration....
 PDF: doaj.org
Organic peroxide
général - eur-lex.europa.eu
The organic peroxide preferably is dibenzoyl peroxide or dilauroyl peroxide.

Le peroxyde organique est de préférence le peroxyde de dibenzoyle ou le peroxyde de dilauroyle.

chimie - wipo.int
It is preferable that the peroxide (B) is an organic peroxide or hydrogen peroxide.

De préférence, le peroxyde (B) est un peroxyde organique ou du peroxyde d'hydrogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hydrogen peroxide or an organic peroxide is used as an oxidant.

Elle concerne en particulier un procédé à deux phases dans lequel une enzyme est utilisée pour transformer un alcool primaire en aldéhyde par oxydation, un peroxyde d'hydrogène ou un peroxyde organique étant utilisé comme agent oxydant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
molecular mass of organic peroxide i.

masse moléculaire du peroxyde organique i.

général - eur-lex.europa.eu
The compositions include a bisphenyl-based curative and an organic peroxide curative and an organic peroxide co-curative.

Les compositions incluent un durcisseur à base de bisphényle et un durcisseur et un codurcisseur de type peroxyde organique.

chimie - wipo.int
organic peroxide
santé / chimie - acta.es iate.europa.eu
An organic peroxide or a polymeric peroxide is used as the initiator for the graft polymerization process.

On utilise un péroxyde organique ou un péroxyde polymère comme initiateur pour le processus de polymérisation avec greffage.

chimie - wipo.int
Suitable oxidant includes air, oxygen, ozone, peroxide, organic peroxide, halogen, oxygen-containing gas, and halogen-containing gas.

L'oxydant approprié comprend l'air, l'oxygène, l'ozone, un peroxyde, un peroxyde organique, un halogène, un gaz contenant de l'oxygène et un gaz contenant de l'azote.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The mixing weight ratio between the organic peroxide and the crosslinking aid (organic peroxide/crosslinking aid) is in the range of 1/5 to 1/0.1.

Le rapport pondéral de mélange entre le peroxyde organique et l'auxiliaire de réticulation (peroxyde organique/auxiliaire de réticulation) est compris dans la fourchette allant de 1/5 à 1/0,1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It may contain (c) an organic peroxide according to need.

Elle peut contenir (c) un peroxyde organique en fonction des besoins.

chimie - wipo.int
number of peroxygen groups per molecule of organic peroxide i

nombre de groupes peroxy par molécule de peroxyde organique i

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / chimie - acta.es
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hydrogen peroxide or an organic peroxide is used as an oxidant.

La présente invention concerne un procédé biocatalytique de production d'aldéhydes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thereafter, an organic peroxide is added to complete an unsaturated polyester adhesive.

Ensuite, un peroxyde organique est ajouté pour compléter un adhésif polyester non saturé.

industrie du bois - wipo.int
any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

a) un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any organic peroxide possessing explosive properties when the substance or mixture as packaged cannot detonate or deflagrate rapidly or undergo a thermal explosion shall be defined as organic peroxide TYPE C

un peroxyde organique qui a des propriétés explosives et qui, tel qu'emballé, ne peut pas détoner, déflagrer rapidement, ni exploser sous l'effet de la chaleur, est classé comme peroxyde organique du TYPE C

commercialisation - eur-lex.europa.eu
(a) Any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly must be defined as organic peroxide TYPE A;

a) un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type A. Organic peroxide type A is an organic peroxide which can detonate or deflagrate rapidly as packaged for transport.

TYPE A : peroxyde organique qui peut détoner ou déflagrer rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
���� (a) Any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly must be defined as organic peroxide TYPE A;

a) un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) Any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

a) un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the expanded beads has been surface-modified with an organic peroxide.

Chacun de ces grains expansés a été modifié en surface à l'aide d'un peroxyde organique.

chimie - wipo.int
(a) Any organic peroxide which, as packaged, can detonate or deflagrate rapidly shall be defined as organic peroxide TYPE A;

a) un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé comme peroxyde organique du TYPE A;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organic peroxide and the polymer, if present, are entrained within the precipitate.

Le peroxyde organique et le polymère éventuel sont entraînés dans le précipité.

chimie - wipo.int
An organic peroxide is used as a polymerization initiator in producing the copolymer.

Pour produire le copolymère, on utilise un peroxyde organique en tant qu'initiateur de polymérisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues