Publications scientifiques

Assessment of oxidative stress in the planktonic diatom thalassiosira pseudonana in response to uva and uvb radiation... Cells, pre-grown in a light-limited continuous culture, were incubated for 4 h at 175 µmol m-2s-1photosynthetically active radiation, with

optional supplementary

UVA at an unweighted dose rate of 0.70
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Road map towards a harmonized pan-european surveillance of obesity-related lifestyle behaviours and their determinants in children and adolescents... In parallel, optional supplementary modules could be implemented to provide objective data (AP5)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
National centre of epidemiology and population health... Study of insurance choice in Australia is clearly of relevance to any regime with a mix of compulsory basic cover and optional supplementary private cover....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said spiral has one or more protrusions (3) with an

optional supplementary

notch.

Ladite spirale comporte un ou des renflements (3) que l'on peut additionner à une encoche.

santé - wipo.int
There is no European regulation governing optional supplementary insurance.

Il n'existe pas de réglementation européenne régissant l'assurance complémentaire facultative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within this context, we now offer several optional supplementary modules:

Dans ce cadre, nous vous proposons actuellement plusieurs modules complémentaires optionnels :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for outcome at 5 mg/kg there is an optional supplementary procedure to confirm the GHS classification: see section 1.5.2

pour le résultat A à 5 mg/kg, il y a une étape supplémentaire facultative pour confirmer la classification SGH : voir section 1.5.2

politique agricole - eur-lex.europa.eu
1.4 Optional supplementary requirements are provided and when desired, shall be stated in the order.

1.4 Les exigences supplémentaires de nature facultative sont fournies et, le cas échéant, sont indiquées dans la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dutch health insurance consists of a mandatory health insurance and an optional supplementary insurance.

En Suisse, le système d’assurance maladie est composé d’une assurance de base obligatoire et d’une assurance complémentaire facultative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.3 optional supplementary requirements are provided, and hen desired, shall be stated in the order.

1.4 Les exigences supplémentaires de nature facultative sont fournies et, le cas échéant, sont indiquées dans la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.3 Optional supplementary requirements are provided for fittings where a greater degree of examination is desired.

1.2 Des exigences supplémentaires facultatives sont prévues pour les raccords dans lesquels un plus grand degré d'examen est souhaité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.4 Optional supplementary requirements are provided and, when desired, shall be so stated in the order.

1.4 Les exigences supplémentaires de nature facultative sont fournies et, le cas échéant, sont indiquées dans la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also take out optional supplementary insurance, called main party liability, to cover other risks.

Vous pouvez également souscrire une assurance complémentaire facultative, appelée responsabilité de la partie principale pour couvrir d'autres risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The health insurance consists of the above mentioned mandatory health insurance and an optional supplementary insurance.

Le régime de couverture maladie se compose de la couverture maladie obligatoire déjà mentionnée et d’une complémentaire santé facultative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.4 Optional supplementary requirements are provided for fittings where a greater degree of examination is desired.

1.2 Des exigences supplémentaires facultatives sont prévues pour les raccords dans lesquels un plus grand degré d'examen est souhaité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.4 Optional supplementary requirements are provided for pipe where a greater degree of testing is desired.

1.2 Des exigences supplémentaires facultatives sont prévues pour les raccords dans lesquels un plus grand degré d'examen est souhaité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.5 Optional supplementary requirements are provided and when desired, shall be so stated in the order.

1.4 Les exigences supplémentaires de nature facultative sont fournies et, le cas échéant, sont indiquées dans la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.2 Optional supplementary requirements are provided for pipe when a greater degree of testing is desired.

1.2 Des exigences supplémentaires facultatives sont prévues pour les raccords dans lesquels un plus grand degré d'examen est souhaité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues