Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

optimised

optimisé

communication - iate.europa.eu
Thus, processing capacity is optimised.

Ainsi, la capacité de traitement est optimisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using optimised grain size of limestone

Utilisation d'une granulométrie optimisée du calcaire

général - eur-lex.europa.eu
an optimised steam and heat management

gestion optimisée de la vapeur et de la chaleur

général - eur-lex.europa.eu
Optimised network model and fleet rightsizing

Modèle optimisé de réseau de destinations et rationalisation du parc davions

général - eur-lex.europa.eu
Thus, hand over is performed from one optimised beam in one cell to an optimised beam in another cell.

Ainsi, le transfert est effectué à partir d'un rayonnement optimisé dans une cellule vers un rayonnement optimisé dans une autre cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Nano-membranes à cristal photonique pour l'optomécanique
... In this memoir we present the developpement of a resonator optimised to observe quantum effect of the optomechanical coupling....
...Dans ce manuscrit, nous présentons le développement d'un résonateur optimisé pour observer des effets quantiques du couplage entre un resonateur mécanique et le champ electromagnétique via la pression de radiation....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
A new lhc search channel for a light higgs boson and associated qcd calculations
... We optimised its parameters using semi-analytical calculations which led us to examine the structure of the non-global logarithms that appear in this problem....
... Nous avons optimisé ses paramètres à partir d'une analyse semi-analytique, ce qui nous a conduits à l'étude de la structure des ''non-global'
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Searching and archiving the web with tumba... The tumba! search engine has a new repository architecture and uses innovative ranking and presentation algorithms optimised for this Web
▷
Branch-and-bound bi-objectif pour l’équilibrage de ligne d’assemblage intégrant la fatigue des opérateurs... Trois versions classiques du problème se retrouvent dans la littérature, différant par l’objectif optimisé :— SALBP-1 : minimise le nombre de stations, le takt time étant donné— SALBP-2 : minimise le takt time, le nombre de stations étant fixé— SALBP-E : minimise le produit...
communication - core.ac.uk - PDF: www.visibilidade.netcommunication / production - core.ac.uk -
A scale-free business network for digital ecosystems... These two virtual levels are optimised individually and in respect to each other....
Détection et modification des transitoires d'un signal de parole dans le but de rendre un codec plus robuste aux pertes de paquets... Cette classification des signaux permet un meilleur camouflage des trames perdues, optimisé pour les différentes classes....
 PDF: epubs.surrey.ac.uk PDF: core.ac.uk
A quadratic estimator for the matter power spectrum from weak gravitational lensing... The properties of this estimator are explored, in particular its window functions which are optimised to be as narrow as possible in k-space....
Déposition galvanostatique du semi-conducteur cuins2 sur un substrat de titane... Le courant de déposition a été optimisé à d-40 mA, menant à des films homogènes possédant des pourcentages de CulnS₂ et de cristallinité intéressants....
 PDF: tesi.cab.unipd.it PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

▷
Dérivation et application de contraintes de continuité de plis dans l'espace des paramètres de lamination pour l'optimisation composite
... Unequal spatial load distributions lead to locally optimised thicknesses and ply orientations....
... Le fait que les charges soient non-uniformément réparties conduit à des épaisseurs et des orientations de plis optimisés localement....
général - core.ac.uk -
▷
Spectromètre-autocorrélateur numérique spatialisable pour l'instrument first-hifi
... A spectrometer architecture has been optimised using high integration digital ASICs....
... Une architecture optimisée de spectromètre a été conçue à partir d'ASICs numériques à haut degré d'intégration....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Analyse et optimisation des performances de la technique vmat pour son utilisation en radiothérapie
... We establish that optimised process of VMAT treatment provides better performance than RCMI techniques delivered with stationary beams for the four major cancer cases that has been studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Conception optimisée d'un réseau de neurones pour la surveillance en ligne de l'usure des outils coupants... Une application pratique a été implémentée sous Matlab et permet d’introduire les signaux des efforts de coupe issus d’un usinage d’une pièce en acier allié (E24) avec un insert d’outil de type P25 pour alimenter un réseau de neurones feed-forward de type perceptron multi-couches avec rétro-propagation de gradient d’erreur, en vue de leur traitement par le réseau optimisé....
information et traitement de l'information / communication / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Dentapoche : un outil numérique au service de la pédagogie...émotions.Les étudiants d’aujourd’hui, issus de la génération Z, sont hautement connectés… Inséparables de leurs smartphones, ils passent plusieurs heures par jour à consulter internet et sont adeptes des réseaux sociaux… En pédagogie, comme dans « les chats », ils attendent un retour… immédiat !L’idée de création d’un site internet optimisé pour mobile pour aider les étudiants en Odontologie à franchir la transition vers la clinique est donc née, en réponse à un appel d’offre de l’université Nice Sophia-Antipolis.Nous...
concurrence / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

optimized

•

best fit

Exemples anglais - français

optimised friction

friction optimisée
transport terrestre - techdico

optimised profile

profil optimisé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

optimised production technology

optimisation de la production
général - iate.europa.eu
[...]

optimised plasma excitation

excitation optimalisée du plasma

power optimised aircraft

avion à puissance optimisée

Traductions en contexte anglais - français

Optimised combustion and combustion control

Optimisation de la combustion et du contrôle de la combustion

général - eur-lex.europa.eu
Result: Optimised design of a single screen.

Résultat: optimisation de la conception dun affichage.

général - eur-lex.europa.eu
This enables fuel consumption to be optimised.

Cela permet une optimisation de la consommation de carburant .

organisation des transports - wipo.int
How has the scheme been optimised so far?

Comment le régime a-t-il été optimisé jusquici?

général - eur-lex.europa.eu
This allows ideas to be optimised and products to be optimised.

Cela permet d’optimiser les idées et les produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substitute optic is optimised for day vision.

L'optique de substitution est optimisée pour la vision de jour.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The H295R assay has been optimised and validated .

L'essai H295R a été optimisé et validé .

général - eur-lex.europa.eu
d. All resists optimised for surface imaging technologies

d. toutes résines photosensibles (résists) optimisées pour des technologies de formation dimages de surface

général - eur-lex.europa.eu
An optimised target code is generated based thereon.

A partir de cela, un code cible optimisé est produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optimised Pt/CNT catalyst configuration is disclosed.

L'invention concerne une configuration de catalyseur Pt/nanotube de carbone (CNT) optimisée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
d. All resists optimised for surface imaging technologies

d. toutes résines photosensibles (résists) optimisées pour des technologies de formation d'images de surface

général - eur-lex.europa.eu
Users thus have the choice between time-optimised or solar-optimised charging.

L’utilisateur a ainsi le choix entre une charge optimisée en temps ou en énergie solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimised thread profile (Gp) and the optimised transition profile (Üp) increase the strength and useful life of the securing components by a multiple.

Le profil de filetage (Gp) d'un multiple et le profil de transition (üp) optimisés permettent d'augmenter la résistance mécanique et la durée de vie des éléments d'ancrage.

santé - wipo.int
V. the use of optimised grain size of stone

V. utilisation d'une granulométrie optimisée du calcaire

général - eur-lex.europa.eu
Geometrically optimised flight paths for substance transfer are provided.

Des trajectoires géométriquement optimisées pour ce qui est du transfert de substances sont prévues.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод