Publications scientifiques

Le processus incapacitant au cours du vieillissement : rôle de l’exercice/activité physique
... Although it is well established that physical exercise/activity contributes to maintain functional fitness at

optimal levels

, physical inactivity is a largely prevalent behaviour among elderly people, thus facilitating the disablement process.
...
... Bien que le rôle exercé par la pratique d’exercice/activité physique sur le maintien d’une capacité physique fonctionnelle

optimal

e durant le vieillissement soit bien établi, l’inactivité physique est encore un comportement largement présent chez les personnes âgées, ce qui facilite le développement du processus incapacitant
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Intermediate levels of hippocampal activity appear optimal for associative memory formation.... However, in biological systems often optimal levels of activity are contrasted by both sub- and supra-optimal levels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Baseline characteristics of normal weight, overweight and obese patients with newly diagnosed type 2 diabetes.... BMI: body mass index; BP: blood pressure; TC: total cholesterol; LDL-C: low-density lipoprotein cholesterol; HDL-C: high-density lipoprotein cholesterol; TG: triglyceride; FBG: fasting blood glucose; PBG: 2 h post-challenge blood glucose; FINS: fasting insulin; HbA1c: hemoglobin A1c; HOMA-IR: homeostasis model assessment of insulin resistance; HOMA-β: homeostasis model assessment of β cell function; optimal LDL-C rate: the proportion of patients with optimal levels of LDL-C; optimal non-HDL-C rate: the proportion of patients with optimal levels of non-HDL-C....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Unit roots in economic and financial time series: a re-evaluation based on enlightened judgement... The optimal levels for popular unit root tests, chosen using the line of enlightened judgement under a symmetric loss function, are found to be much higher than conventional ones....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Assessment of cost-optimal energy performance requirements for the italian residential building stock AbstractDirective 2010/31/EU establishes that Member States must ensure that minimum energy performance requirements for buildings are set with a view to achieve cost-optimal levels....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Calculation of cost-

optimal levels

of minimum energy performance requirements

Calcul des niveaux optimauxen fonction des coûts des exigences minimalesen matière de performance énergétique

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The requirements must be set with a view to achieving cost-optimal levels.

Les exigences doivent être fixées en vue de parvenir à des niveaux optimaux en fonction des coûts.

général - eur-lex.europa.eu
This will allow the determination of cost-optimal levels of energy performance requirements.

Cela leur permettra de déterminer les niveaux optimaux en fonction des coûts des exigences de performance énergétiques.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Comparison of the calculated cost-optimal levels with current minimum energy performance requirements

Comparaison des niveaux optimaux en fonction des coûts calculés et des exigences minimales de performance énergétique actuelles

général - eur-lex.europa.eu
Private investment is still not at optimal levels.

Malheureusement, l’investissement n’est pas encore à un niveau optimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
keep the bids at operationally feasible optimal levels.

Gardez l’utilisation fonctionnant à des niveaux optimaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increased pressure to always work at optimal levels

Pression de travailler à un niveau optimal en tout temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re generally not working at your optimal levels.

Vous ne vous sentez généralement pas à la hauteur dans votre travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supplementation may be necessary to achieve optimal levels.

Des suppléments peuvent être nécessaires pour obtenir un niveau optimal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining the optimal levels of acid and hydration.

En maintenant des niveaux optimaux d'acide et d'hydratation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, to perform at optimal levels, these antioxidants need optimal levels of B vitamins; Folic acid, vitamin B1, B2, B6 and B12.

De plus, pour performer à des niveaux optimaux, ces antioxydants ont besoin de niveaux optimaux de vitamines B; d'acide folique, de vitamine B1, B2, B6 et B12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The retroviral vectors have improved safety and optimal levels of transgene expression and vector titers.

Ces vecteurs rétroviraux présentent une sécurité renforcée et des niveaux optimaux d'expression transgénique et de titres de vecteurs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Optimal levels of phytochemicals have yet to be determined.

La bonne hauteur pour les sites chimiques doit encore être déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining optimal levels of vitamin D throughout the year.

Maintenez un taux de vitamine D optimal tout au long de l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hormonal orchestra requires optimal levels of each player.

Et l’orchestre hormonal requiert des niveaux optimaux de chacune de ses composantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues