Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Expanding the sted principle to multicolor imaging and far-field optical writing... Yet, the method’s potential for subdiffraction

optical writing

has so far remained unexplored....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Laser performance and spectroscopic analysis of optically written channel waveguides in... Index Terms—Amorphous semiconductor, optical writing, waveguide laser....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Optical

Exemples anglais - français

writing

inscription
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
écriture
droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
écrit
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

optical writing

head with a plurality of

writing

units may be used.

On peut utiliser une tête d'écriture optique comprenant une pluralité d'unités d'écriture.

communication - wipo.int
An optical writing head with a plurality of writing units may be used.

Une tête d'écriture optique avec une pluralité d'unités d'écriture peut être utilisée.

communication - wipo.int
The photo-thermal conversion efficiency in optical writing is improved.

Selon l'invention, on a amélioré l'efficacité de la conversion photothermique pour l'écriture optique.

communication - wipo.int
An optical writing device and methods and computer programs for writing data on an optically recordable medium are provided.

L'invention concerne un dispositif et des procédés d'écriture optique ainsi que des programmes informatiques pour l'écriture de données sur un support optiquement enregistrable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to the optical writing and reading of high-density information.

L'invention concerne l'enregistrement et la lecture optique d'informations à haute densité.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical writing head mounted with a line of light-emitting device array chips.

L'invention concerne une tête d'écriture optique montée sur une ligne de puces en réseau à dispositifs électroluminescents.

communication - wipo.int
A liquid is applied to the recording body (10) by means of a liquid layer forming means (3), and then optical writing is performed.

On applique un liquide sur le corps (10) d'enregistrement au moyen d'un dispositif (3) de formation de couches liquides, puis on procède à l'écriture optique.

communication - wipo.int
The etched servo pattern may also be read optically in addition to magnetically, with the optical writing occurring simultaneously, sequentially or both simultaneously and sequentially.

Le motif asservi gravé peut aussi être lu optiquement en plus d'une lecture magnétique, l'écriture optique ayant lieu de façon simultanée, séquentielle ou à la fois simultanée et séquentielle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A monolithic optical head (200) facilitates reading and writing optical data on an optical recording medium.

La présente invention concerne une tête optique monolithique qui facilite la lecture et l'écriture de données optiques sur un support d'enregistrement optique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical memory system employing multiple reading/writing optical beams (35) for simultaneously reading from or writing to multiple tracks of optical media (8) to allow reading/writing of closely spaced adjacent tracks.

Un système de mémoire optique emploie plusieurs faisceaux optiques de lecture/écriture (35) qui permettent, de façon simultanée, de lire plusieurs pistes de supports optiques (8) ou d'y écrire, les pistes adjacentes étant très rapprochées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention discloses an optical power calibration method for calibrating the writing optical power of optical disk drive.

Cette invention se rapporte à un procédé d'étalonnage de puissance optique servant à étalonner la puissance optique d'écriture d'un lecteur de disque optique, lequel possède un moyen d'accès utilisé pour l'inscription des données sur le disque optique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to an optical recording apparatus capable of writing information on an optical medium in a writing mode and capable of writing a label image on an optical medium in a label mode.

La présente invention concerne un appareil d'enregistrement optique apte à écrire des informations sur un support optique dans un mode écriture et apte à écrire une image d'étiquette sur un support optique dans un mode étiquette.

informatique et traitement des données - wipo.int
An optical writing head with a plurality of writing units may be used.

On peut utiliser une tête d'écriture optique comprenant une pluralité d'unités d'écriture.

communication - wipo.int
An optical writing head with a plurality of writing units may be used.

Une tête d'écriture optique avec une pluralité d'unités d'écriture peut être utilisée.

communication - wipo.int
Use : writing/erasing of an optical recording medium.

L'invention s'applique à un support d'enregistrement optique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод