Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The optical coupler can maximize the optical energy transfer between two optical waveguides (900, 902), while minimizing any back reflection or other optical return losses.

Le coupleur optique peut minimiser le transfert de l'énergie optique entre deux guides d'onde optiques (900, 902), tout en minimisant toute réflexion en retour ou toute autre perte de retour optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Once the basic parameters (i.e., insertion loss (IL), optical return loss (ORL), etc.) are confirmed, the next step is to qualify the fiber to ensure that it is fit to transport actual traffic.

Une fois les paramètres de base (la perte d’insertion (IL), la perte de retour optique (ORL), etc.) sous contrôle, l’étape suivante est de qualifier la fibre pour assurer qu’elle convienne à la transmission de données réelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The optical return loss (ORL) and reflectance can be used to diagnose conditions where more loss than expected is occurring at a specific location in the fiber run.

La perte par réflexion optique (ORL) et la réflectance peuvent être utilisées pour identifier la raison d’un affaiblissement important du signal à un emplacement spécifique sur la fibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPTICAL RETURN LOSS (ORL) - Light reflected from the cleaved or polished end of a fiber caused by the difference of refractive indices of air and glass.

Perte de réflexion optique, réflexion arrière : Lumière réfléchie par l’extrémité clivée ou polie d’une fibre causée par la différence des indices de réfraction de l’air et du verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPTICAL RETURN LOSS (ORL) - Light reflected from the cleaved or polished end of a fiber caused by the difference of refractive indices of air and glass.

Retour réflexion, perte de réflexion optique : La lumière réfléchie par l’extrémité clivée ou polie d’une fibre causée par la différence des indices de réfraction de l’air et du verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues