Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

optical interface

interface optique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

electro-optical interface

interface électrooptique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Standoff grid (72) and individual optical devices (69) are exposed after lapping and etching of the

optical interface side

of chip (60) down to the level of electrical layer (66).

La grille d'espacement (72) et les dispositifs optiques individuels (69) sont exposés après rodage et gravure du côté d'interface optique de la puce (60) jusqu'au niveau de la couche électrique (66).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The station side of the optical access system includes the first interface and the second interface.

Le côté station du système d'accès optique comprend la première interface et la seconde interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loop back connector includes a ferrule having an interface side constructed for optical connection to a multifiber optical cable.

Le connecteur de rebouclage comprend une ferrule possédant un côté d'interface construit pour une connexion optique à un câble optique à fibres multiples.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical physical interface module is provided which includes a first optical physical interface, a second optical physical interface and one or more optical components.

La présente invention a trait à un module à interfaces physiques optiques qui comprend une première interface physique optique, une seconde interface physique optique ainsi qu'un ou plusieurs composants optiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical interface assembly is formed by interfacing two optical interface devices.

Un ensemble d'interface optique est formé par interfaçage de deux dispositifs d'interface optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mechanisms for providing a subscriber-side interface with a passive optical network are described herein.

L'invention se rapporte à des mécanismes permettant d'offrir une interface côté abonné avec un réseau optique passif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the optical plug connector includes an optical portion having an optical interface and a cover for protecting the optical interface.

Dans un mode de réalisation, la fiche de connexion optique inclut une partie optique ayant une interface optique et un couvercle permettant de protéger l'interface optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical connection includes an optical interface portion and a magnetic coupling portion positioned adjacent to the optical interface portion.

Le raccordement optique comprend une partie interface optique et une partie couplage magnétique positionnée adjacente à la partie interface optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical connection includes an optical interface portion and a magnetic coupling portion positioned adjacent to the optical interface portion.

Le raccordement optique comprend une partie interface optique et une partie couplage magnétique positionnée adjacente à la partie interface optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The external interface can be an optical external interface which interfaces with the optical layer.

L'interface externe peut être une interface externe optique qui interface avec la couche optique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An encapsulated optocomponent comprises an optocomponent assembly (14) having an optical interface at one side, which comprises guide pins (27) for positioning a connected optical component or optical connector.

Un composant optique encapsulé comprend un ensemble (14) possédant une interface optique d'un côté, cette interface comportant des broches de guidage (27) servant à positionner un composant optique connecté ou un connecteur optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The windowed and non-windowed sections are selectively positioned over an optical interface location that holds the optical interface in order to protect the optical interface.

Ces parties ajourées et non ajourées sont placées de façon sélective au dessus d'un emplacement d'interface optique maintenant cette dernière dans le but de la protéger.

industries diverses - wipo.int
In one embodiment, the optical plug connector includes an optical portion (40) having an optical interface (12) and a cover (20) for protecting the optical interface.

Dans un mode de réalisation, le raccord de fiche optique comprend une partie optique possédant une interface optique et un couvercle permettant de protéger l'interface optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The actuator is configured to move the shutter away from the optical interface rather than toward the optical interface, thereby drawing away any dirt and debris from the optical interface.

L'actionneur est conçu pour éloigner le volet de l'interface optique plutôt que pour l'en rapprocher, ce qui permet d'écarter tous débris ou saletés de l'interface optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical interface system is disclosed.

L'invention concerne un système d'interface optique.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод