Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

optical bench

banc d'optique

documentation / politique et structures industrielles - acta.es iate.europa.eu
An integrated optical monitoring system comprises a hermetic package and an optical bench sealed within the package.

L'invention concerne un système intégré de surveillance optique comprenant un emballage hermétique et un banc d'optique scellé à l'intérieur de l'emballage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A holder is disclosed for photographic, reprographic and cinematographic apparatus, in particular a ground glass disk photographic camera designed as a kind of optical bench.

L'invention concerne un support d'appareils photographiques, reprographiques et cinématographiques, notamment d'une caméra photographique à l'écran dépoli montée à la manière d'un banc d'optique.

industrie mécanique - wipo.int
Optical bench sets are available in two lengths and have many accessories to discover the basic principles of optics.

Les ensembles banc d'optique sont disponibles en 2 longueurs et disposent de nombreux accessoires pour découvrir les principes de base de l'optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optical bench OPTIC 4 is particularly suitable for use at College for the study of the propagation light.

Le banc d'optique OPTIC 4 est particulièrement adapté à une utilisation en collège pour l'étude de la propagation de la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Dispositif mécanique permettant la mesure par compensation d'une constante de kerr
... On a steel plate , gliding on an optical bench, is set a plexiglas plate, which may be fixed in position for a middle adjustment (moving parts : brass and duralumin)....
... Sur une platine de banc d'optique est montée une plaque en plexiglas, dotée des mouvements nécessités par un réglage moyen (organes en laiton et duralumin), et dans les rainures de laquelle peuvent...
général - core.ac.uk -
▷
Optical bench development for lisa... On the end point of each laser link, remote and local beam metrology with respect to inertial proof masses inside the spacecraft is realized by the LISA Optical Bench....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Design and construction of a telescope simulator for lisa optical bench testing... On board each LISA satellite there will be two optical benches, one for each testmass, that measure the distance to the local test mass and to the remote optical bench on the distant satellite....
 PDF: eprints.gla.ac.uk
Sub-system mechanical design for an elisa optical bench... An optical bench test bed design incorporates a Zerodur® baseplate with lenses, photodetectors, and other opto-mechanics that must be both adjustable - with an accuracy of a few ...
 PDF: eprints.gla.ac.uk
An elegant breadboard of the optical bench for elisa/ngo... The Optical Bench as central payload element realizes both the inter-spacecraft as well as local laser metrology with respect to inertial proof masses, and provides further functions,...
 PDF: eprints.gla.ac.uk
Optical bench assembly for the near infrared camera... All optical components are supported and aligned by an Optical Bench Assembly consisting of two benches mounted back to back....
 PDF: ircamera.as.arizona.edu

Synonymes et termes associés anglais

bench

•

work bench

•

bed

•

Optical

•

leaf

•

stratum

[...]

siege

•

sub-seam

•

side platform

•

Exemples anglais - français

bench

caissette
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
panier
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
établi
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
banc de travail
banc
banquette
magistrature
série de fours à gaz
bâti
paillasse
formation
siège
banc-titre
série de fours à gas
berme
risberme
galerie de service

Traductions en contexte anglais - français

It is used with an optical bench (10), in particular an optical bench (10) of an optical module assembly (20).

L'invention concerne une barrière thermique (12) en verre borosilicaté, utilisée avec un banc optique (10), en particulier un banc optique (10) d'un ensemble module optique (20).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical component has a bench-attach surface (152) that is used to bond the optical component to an optical bench.

Ce composant optique comporte une surface fixée à un banc qui sert à souder le composant optique à un banc optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical system includes an optical bench defining a mounting surface, an objective lens mounted to the optical bench, and an image intensifier tube.

L'invention porte sur un système optique qui comprend un banc optique définissant une surface de montage, une lentille de focalisation montée sur le banc optique et un tube intensificateur d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical detector system comprises a hermetic optoelectronic package, an optical bench installed within the optoelectronic package, a balanced detector system installed on the optical bench.

L'invention concerne un système de détecteur optique comprenant un boîtier optoélectronique hermétique, un banc optique installé dans le boîtier optoélectronique, un système de détecteur équilibré installé sur le banc optique.

industrie mécanique - wipo.int
An optical detector system comprises a hermetic optoelectronic package, an optical bench installed within the optoelectronic package, a balanced detector system installed on the optical bench.

L'invention concerne un système de détecteur optique comprenant un emballage optoélectronique hermétique, un banc optique installé dans l'emballage optoélectronique, et un système de détecteur équilibré monté sur le banc optique.

industrie mécanique - wipo.int
An optical platform including an optical bench, an optical or photonic coupling device and a photonic circuit.

L'invention concerne une plate-forme optique comprenant un banc optique, un dispositif de couplage optique ou photonique et un circuit photonique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This optical MEMS device is designed to be a self-contained optical bench, integrating of an entire interferometer into a MOEMS 'optical bench' system-on-a-chip, and includes multiplexed optical path sensors.

Ce dispositif optique MEMS est conçu pour être un banc optique, intégrant tout un interféromètre dans un système sur un système sur puce de « banc optique » MOEMS, et comprend des capteurs de trajet optique multiplexés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A first surface of the optical bench is fixed to the optical fiber block.

Une première surface du banc optique est fixée au bloc de fibres optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical device block is fixed to a second surface of the optical bench.

Le bloc de dispositifs optiques est fixé à une seconde surface du banc optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical device block includes optical devices corresponding respectively to the through-holes formed in the optical bench.

Un bloc de dispositifs optiques contient des dispositifs optiques correspondant respectivement aux trous traversants formés dans le banc optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical bench (116) is sealed within this package (112).

Un banc optique (116) est logé hermétiquement dans l'ensemble (112).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical transducer (111) is mounted on a portion of the substrate or said optical bench, and a beam deflector arrangement is mounted on another portion of the substrate or said optical bench so.

Un transducteur optique (111) est monté sur une partie du substrat ou dudit banc optique, et un agencement de déflecteur de faisceau est monté sur une autre partie du substrat ou dudit banc optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thus, once the jig is secured to the optical bench, precise placement of the optical components is simplified.

Ainsi, dès que le gabarit est fixé au banc optique, le positionnement précis des composants optiques est simplifié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A structure that is compatible with passive alignment, and is capable of integration onto a micro-optical bench system, provides for the secure attachment of optical components to the bench.

L'invention porte sur une structure compatible avec un alignement passif et pouvant s'intégrer à un banc de microoptique sur lequel elle immobilise de manière sûre les composants électroniques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A micro-optical component comprises an optical element (52) for interacting with an optical beam and a mounting structure (50) for attaching the optical element (52) to an optical bench (10).

L'invention concerne un composant micro-optique comprenant un élément optique (52) destiné à interagir avec un faisceau optique, ainsi qu'une structure de montage (50) servant à connecter cet élément optique (52) à un banc optique (10).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод