Publications scientifiques

Evaluation of a hiv voluntary opt-out screening program in a singapore hospital....(93.1%) of those who

opted-in

had an HIV test done.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Once all sellers have

opted-in

or opted-out, either directly or indirectly, the negotiations with the sellers that have opted-in begin.

Une fois que tous les vendeurs se sont engagés ou désengagés, soit directement, soit indirectement, les négociations avec les vendeurs qui se sont engagés commencent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Practitioners enrolled in MSP may choose to be opted-in or opted-out.

Les praticiens inscrits au MSP peuvent choisir de participer ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physicians enrolled in MSP may choose to be opted-in or opted-out.

Les médecins inscrits au MSP peuvent choisir de participer ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who have signed up have thus “opted-in”.

Ceux qui se sont inscrits ont ainsi “accepté”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players must be opted-in in order to partake in the promotion.

Les joueurs doivent s’inscrire pour prendre part à la promotion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players must be opted-in in order to partake in the promotion.

Les joueurs doivent s'inscrire pour prendre part à la promotion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The payments data is processed to determine if a payee has opted-in to receive electronic payments.

Les données de paiement sont traitées pour déterminer si un bénéficiaire a exprimé une option d'acceptation pour recevoir des paiements électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Free users are automatically opted-in to receive Promotional Emails.

Les clients sont automatiquement inscrits pour recevoir des courriels promotionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that the subscribers have opted-in to receiving your emails.

Assurez-vous que vos abonnés ont choisi de recevoir vos emails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike social media followers, you own your opted-in email list.

En effet, contrairement aux médias sociaux, vous possédez votre liste de courrier électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have opted-in to receive Marketing communications from us: –

Si vous avez choisi de recevoir des communications Marketing de notre part :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure your subscribers have opted-in to receive your emails

Assurez-vous que vos abonnés ont choisi de recevoir vos emails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that the subscribers have opted-in to receiving your emails.

Assurez-vous que vos abonnés ont choisi de recevoir vos courriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) have opted-in to receive PlayStation® Plus communications; and

c) cocher la case permettant de recevoir des e-mails de la part de PlayStation®Plus ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure your subscribers have opted-in to receiving your emails.

Assurez-vous que vos abonnés ont choisi de recevoir vos emails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues