Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Other intermediate charging systems, called opportunity charging, charges buses at various stations, giving them just enough energy to make it to the next charging station.

D’autres systèmes intermédiaires dits de biberonnage rechargent le bus à plusieurs stations, lui fournissant juste assez d’énergie pour se rendre à une prochaine station de recharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is also designed to be suitable for the so-called "opportunity charging" i.e. intermediate charging during vehicle operation.

Dans le même temps, le système est également conçu pour ce que l’on appelle le « biberonnage », c’est-à-dire le chargement intermittent pendant l’utilisation du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common, preferred interfaces will be opened up for all market participants and will be used for electric buses for opportunity charging (fast charging at end stops) and for overnight charging.

Des interfaces communes et privilégiées seront ouvertes à tous les acteurs du marché et employées aussi bien pour les bus électriques dits à « biberonnage » (recharge rapide aux terminus) que pour les bus électriques rechargés de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, the system is also designed for so-called 'opportunity charging', i.e. interim charging while the vehicle is in use.

Dans le même temps, le système est également conçu pour ce que l’on appelle le « biberonnage », c’est-à-dire le chargement intermittent pendant l’utilisation du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the field of electrically driven transport, induction charging can be coupled with opportunity charging, making it a genuine innovation for tomorrow's mass transit.

Dans le domaine de la mobilité électrique, la recharge par induction peut être couplée à la technologie du biberonnage et constitue une véritable innovation pour les transports en commun de demain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Battery ownership model: a tool for evaluating the economics of electrified vehicles and related infrastructure; t... A number of different technologies and business strategies have been proposed to address some of these cost and utility issues: battery leasing, battery fast-charging stations, battery swap stations, deployment of charge points for opportunity charging, etc....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Technology improvement pathways to cost-effective vehicle electrification: t... This paper evaluates several approaches aimed at making plug-in electric vehicles (EV) and plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs) cost-effective including opportunity charging, replacing the battery over the vehicle life, improving battery life, reducing battery cost, and providing electric power directly to the vehicle during a...
Comparison of battery life across real-world automotive drive-cycles (presentation)... Vehicles examined included PHEV10 and PHEV40 EDVs under fixed (28 degrees C), limited cooling (forced ambient temperature), and aggressive cooling (20 degrees C chilled liquid) scenarios using either nightly charging or opportunity charging....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Electric Forklift Trucks and "Opportunity Charging

Bus électriques articulés « opportunity charging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are running an opportunity charging project, so charging is very important.

Nous menons un projet de tarification d’opportunité, donc la tarification est très importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the charging system chosen, the bus will be charged slowly (Slow Charging) or rapidly (Opportunity Charging).

En fonction du système retenu, l’autobus est chargé lentement (Slow Charging) ou rapidement (Opportunity Charging).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunity charging is an option: fast intermediate charging during rest breaks or during loading and unloading

Système « Opportunity-Charging » possible : une charge intermédiaire et rapide lors des temps de repos ou lors du chargement et déchargement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the trade this is known as 'opportunity charging'.

Ce système est appelé « opportunity charging ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the trade this is known as ‘opportunity charging’.

Ce système est appelé « opportunity charging ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be recharged in the depot using a charging cable (depot charging) and/or on the road with a pantograph (opportunity charging).

Les bus électriques peuvent être chargés dans le dépôt, à l’aide d’un câble de recharge (depot charging) et/ou en cours de route à l’aide d’un pantographe (opportunity charging).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to this agreement, public transport operators will benefit from Heliox’s full range of innovative charging solutions, from fast opportunity charging to overnight charging at the depot.

Dans le cadre de cet accord, les opérateurs de transport public bénéficieront de la gamme complète de solutions de recharge innovantes d'Heliox, allant de la recharge partielle rapide à la recharge de nuit au dépôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunity charging can be delivered via strategically placed electric points, so no time is wasted driving to and from a charging room.

Les recharges peuvent être faites grâce à des prises électriques placées à des endroits stratégiques, afin de ne pas perdre de temps à conduire jusqu’à la salle de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As these batteries allow for opportunity charging, battery change may no longer be needed, and neither are spare batteries or charging rooms.

Comme ces batteries peuvent être chargées, un changement de batterie n'est plus nécessaire, et les batteries de rechange ou les zones de chargement deviennent superflues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under ideal conditions, the eCitaro even drives around 250 kilometres without opportunity charging.

Lorsque les conditions sont idéales, l’eCitaro peut même parcourir jusqu’à 250 kilomètres sans recharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under ideal conditions, the eCitaro even drives around 250 km without opportunity charging.

Lorsque les conditions sont idéales, l’eCitaro peut même parcourir jusqu’à 250 kilomètres sans recharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common, preferred interfaces will be opened up for all market participants and will be used for electric buses for opportunity charging (fast charging at end stops) and for overnight charging.

Des interfaces communes et privilégiées seront mises à disposition de tous les participants et utilisées pour des autobus électriques à charge intermédiaire (charge rapide aux terminus) et pour des autobus électriques chargés pendant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the advent of fast charging fast lithium titanate batteries, since 2007, it is now possible to have fast opportunity charging electric buses.

Avec l’avènement des batteries à recharge très rapide au titanate de lithium, depuis 2007, il est désormais possible d’avoir des autobus électriques biberonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, the system is also designed for so-called 'opportunity charging', i.e. interim charging while the vehicle is in use.

Dans le même temps, le système permet également d'effectuer une charge intermédiaire pendant l'intervention du véhicule - l'« Opportunity-Charging ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues