Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Bats in settlements from an atlantic forest area in northeastern brazil... Only a subset of the assemblage, mainly formed by generalist or opportunist species, occupies the villages, exploring resources that are offered by human activities
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ecological organization and succession during natural recolonization of a tropical pond... The microheterotrophic (bacteria, flagellates, ciliates), phytoplanktonic (#Coelastrum microsporum$) and zooplanktonic (the rotifers #Brachionus plicatilis$ and #Hexarthra intermedia$) communities were first based on opportunist species favored by the initially large nutritive availability....
 PDF: core.ac.uk
Global relationship between phytoplankton diversity and productivity in the ocean... The negative slope at high productivity is due to seasonal blooms of opportunist species that occur before they are regulated by grazers....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel / environnement / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Species of this kind are known as opportunist species.

De telles espèces sont aussi appelées espèces opportunistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists showed that in 1978-1979 opportunist species, resistant to hydrocarbon, settled in the most affected areas.

Ils mettent en évidence, dans les zones les plus touchées, une colonisation progressive au cours des années 1978-1979 par des espèces opportunistes, résistantes à la présence d'hydrocarbures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, the restored ecosystem often requires continuing management to counteract the invasion of opportunist species, the impacts of various human activities, climate change, and other unforeseeable events.

Cependant, l écosystème restauré nécessite souvent une gestion continue pour éviter les invasions d espèces opportunistes, les impacts des activités humaines variées, le changement climatique, et les autres évènements imprévisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues