Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

opioid

opioïdes

vie sociale - iate.europa.eu
Disclosed are hybrid opioid compounds, mixed opioid salts, compositions comprising the hybrid opioid compounds and mixed opioid salts, and methods of use thereof.

L'invention concerne des composés opioïdes hybrides, des sels opioïdes mixtes, des compositions comportant les composés opioïdes hybrides et sels opioïdes mixtes, et leurs procédés d'utilisation.

santé - wipo.int
Active substances having an agonistic opioid effect at the λ and/or δ opioid-receptors are combined with active substances having an antagonistic opioid effect at the ν opioid-receptors.

Des substances présentant un effet agoniste d'opioïde vis à vis des récepteurs λ et/ou δ d'opioïdes sont associées à des substances actives présentant un effet antagoniste d'opioïde vis à vis des récepteurs ν d'opioïdes.

santé - wipo.int
Compounds of formula (1) bind opioid receptors which binds to the opioid receptor.

Des composés ayant la formule (1) lient des récepteurs opioïdes, formant une liaison à ceux-ci.

chimie - wipo.int
Methods for treating opioid-induced immune suppression with peripheral opioid antagonists are provided.

L'invention se rapporte à des procédés de traitement de l'immunodépression provoquée par des opioïdes au moyen d'antagonistes des opioïdes périphériques.

santé - wipo.int
Such compositions comprise opioid and sequestered opioid antagonists in a multi- particulate dosage formulation.

Ces compositions comprennent des opioïdes et des antagonistes d'opioïdes séquestrés dans une formulation pharmaceutique renfermant une multitude de particules.

santé - wipo.int
▷
Facteurs prédictifs d’utilisation chronique d’opioïdes dans la population non atteinte de cancer
Chronic use of opioids can lead to well-known harms such as addiction and overdose....
...L’utilisation chronique d’opioïdes est associée à des méfaits graves tels que dépendance et surdosage....
général - core.ac.uk -
▷
Prise en charge de la constipation induite par les opioïdes en 2019
National audienceOpioids use for pain has increased in recent years....
...La prescription d’opioïdes est en augmentation constante dans la prise en charge de la douleur....
général - core.ac.uk -
▷
Prescriptions d'antalgiques opioïdes et risques addictifs : une étude auprès des internes de médecine générale de provence-alpes-côte d'azur
Background: We are in the middle of an opioid epidemic crisis in North America....
...Introduction : nous assistons à une véritable épidémie des opioïdes en Amérique du Nord....
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation des antalgiques de palier 2 chez la personne âgée de plus de 80 ans : focus sur les pratiques chez les médecins généralistes du département du sud manche
Introduction: low opioids are the most prescribed analgesics after paracetamol in the elderly....
...Introduction : les opioïdes faibles sont les antalgiques les plus prescrits après le paracétamol chez le sujet âgé....
général - core.ac.uk -
▷
Nommer les lieux de la crise des opioïdes à boston : un enjeu politique
... Entering this scene by name helps to unravel the complexity of the opioid crisis currently underway in the USA, the political stakes involved and the changes it is driving in drug policy....
... Entrer sur cette scène par ses noms permet de dénouer la complexité de la crise des opioïdes en cours aux USA, de ses enjeux politiques et des infléchissements qu’elle provoque dans la politique des drogues
général - core.ac.uk -
▷
Opioid addiction and pregnancy: potential effects of substitution therapies on developmental myelinationWhile most cells of the central nervous system (CNS) express opioid receptors, the role of the endogenous opioid system in CNS development remains poorly understood....
▷
Douleur et analgésie : le rôle des hormones sexuelles... Cet effet sélectif des hormones sexuelles femelles sur une phase inhibitrice, l'interphase, a été la source d'inspiration pour le deuxième projet rapporté dans cette thèse, soit l'étude de l'implication des opioïdes endogènes dans ce mécanisme inhibiteur....
vie sociale / santé - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edudroits et libertés / vie sociale / santé - core.ac.uk -
Is opioid addiction a sufficient predicting factor for common bile duct dilatation? a sonographicIn the absence of hepatobiliary symptoms, opioid consumption has been shown to cause dilatation of the common bile duct (CBD)....
 PDF: jdm.sagepub.com
Naltrexone extended-release injection: an option for the management of opioid abuse...Georgetown University School of Medicine, Washington, DC, USAAbstract: The United States Food and Drug Administration (FDA) approved naltrexone, a synthetic competitive antagonist at opioid receptors, in oral form in 1984 for use in the management of opioid abuse and addiction....
 PDF: doaj.org
opioid

opioïde

santé - iate.europa.eu
Opioid controlled release formulations resistant to alcohol extraction of the opioid.

L'invention concerne des formulations à libération contrôlée d'opioïde résistant à l'extraction alcoolique de l'opioïde.

santé - wipo.int
The separate matrix for the opioid antagonist allows independent release rates to be achieved for the opioid and opioid antagonist(s).

La matrice séparée destinée à l'antagoniste opioïde permet des taux de libération d'opioïde et d'antagoniste(s) opioïde(s) distincts.

santé - wipo.int
Methods for micronizing an opioid to provide stabilized micronized opioid particles are also disclosed.

Des procédés permettant de microniser un opioïde pour fournir des particules d'opioïde micronisées stabilisées sont également décrits.

santé - wipo.int
The hybrid alkaloid/peptide chimeric molecules produce clinically efficacious opioid analgesia with little or no development of opioid tolerance or formation of opioid dependence.

Les molécules chimères alcaloïdes/peptidiques de type hybride produisent une analgésie opioïde clinique efficace qui induit une tolérance ou une dépendance opioïde faible ou nulle.

santé - wipo.int
  The undesirable activity of the opioid-type analgesic agent (opioid) may be analgesic tolerance.

L’activité indésirable de l’agent analgésique de type opioïde (opioïde) peut être une tolérance aux analgésiques.

santé - wipo.int
▷
Peptides de lait bioactif: redefinition de l'interphase alimentmedicament - examen partie 1. peptides antimicrobiens etimmunomodulatoire
... These products of fooddigestion and enzyme hydrolysis and processing have been shown to haveantimicrobial, immunopotentiating, opioid, AngiotensinConverting-I-Enzyme inhibitory activities as well as someantithrombotic peptides....
... Ces produits de digestion alimentaire et del'hydrolyse par l'enzyme ainsi que le processus ont étédémontré avoir des propriétés antimicrobiennes,potentiel immunitaire, opioïde, et inhibitrice de l'enzyme deconversion de l'Angiotensine I ainsi que quelques peptidesantithrombotiques ...
général - core.ac.uk -
▷
Dynamique structurale de complexes rcpg - neuropeptides
... a) The ĸ opioid receptor (KOP), which recognizes dynorphin, and which is involved in the regulation of pain and reward mechanism (and thus in addiction)....
... a) Le récepteur ĸ opioïde (KOP) qui reconnait la dynorphine....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
An introduction to extended-release injectable naltrexone for the treatment of people with opioid dependence.The US Food and Drug Administration (FDA) approved extended-release injectable naltrexone (Vivitrol) in October 2010 to treat people with opioid dependence....
▷
Analyse rétrospective du sevrage hospitalier en opioïdes forts chez les patients atteints de douleurs chroniques... L’oligo-analgésie a laissé place au recours facile aux opioïdes depuis la facilitation de leurs prescriptions....
santé / vie sociale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / politique de l'environnement / activité agricole - core.ac.uk -
opioid

analgésique opioïde

santé - iate.europa.eu
The invention provides an improvement over the opioid and acetaminophen pharmaceutical combinations for the management of pain by the concomitant administration of an opioid analgesics and the non-opioid analgesic 3-hydroxyacetanilide.

L'invention concerne un perfectionnement sur les combinaisons pharmaceutiques opioïde et acétaminophène pour la gestion de la douleur par l'administration simultanée d'un analgésique opioïde et de l'analgésique non-opioïde 3-hydroxyacétanilide.

santé - wipo.int
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with mu-opioid receptors.

Le fentanyl est un analgésique opioïde, qui interagit principalement avec les récepteurs opioïdes µ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preferred active substance in an opioid analgesic.

La substance active préférée est un analgésique opioïde.

santé - wipo.int
Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the μ opioid receptor.

Le fentanyl est un analgésique opioïde interagissant principalement avec le récepteur μ opioïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of this pharmaceutical combination is the product Vicodin™, where the opioid analgesic is hydrocodone and the non-opioid is acetaminophen.

Un exemple de cette combinaison pharmaceutique est le produit Vicodin™, où l'analgésique opioïde est l'hydrocodone et le non-opioïde est l'acétaminophène.

santé - wipo.int
▷
The effects of parental opioid use on the parent–child relationship and children’s developmental and behavioral outcomes: a systematic review of published reports... The present systematic review aimed to evaluate effects of parental opioid use disorder on the parent–child relationship and child developmental and behavioral outcomes....
démographie et population / vie sociale / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
opioid

narcotique analgésique

santé - iate.europa.eu

analgésique narcotique

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Rôle du récepteur opioïde delta dans un modèle de douleur cancéreuse... la morphine et ses dérivés) demeurent la meilleure thérapie pour combattre la douleur due au cancer des os, et ce même si leur utilisation prolongée entraîne des épisodes de tolérance analgésique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Conception et synthèse de macrocycles pouvant s'empiler en nanotubes supramoléculaires ou agir comme agonistes opioïde delta... Les nouvelles molécules sont considérées comme candidats-agonistes sélectifs δ car la conception fixerait la conformation spécifique pour la liaison avec le DOPr au lieu des autres récepteurs opioïdes surtout le μ (MOPr)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Le marché des stupéfiants dans le canton de vaud. partie 1 : les opioïdes...constitué.Le projet a été divisé en trois parties successives: le marché des opioïdes, celui des stimulants et celui des cannabinoïdes....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
Impact de l'hypnose et de la réalité virtuelle sur la douleur des grands brûlés lors de réfection de pansements... L’utilisation des opioïdes est commune pour pallier à la douleur au détriment des effets indésirables sur l’organisme déjà affaibli....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
▷
Efecto de la adicción a opiáceos en el metabolismo opioide endógeno... Dans ce travail, nous décrirons l'effet de la dépendance aux opiacées sur enzymes dégradateurs de peptides opioïdes et autres peptides dans des régions déterminées du cerveau d'humains ayant des antécédents de dépendance à l'héroïne.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

opioid analgesic

•

opioid analgesic drug

•

opioid drug

•

narcotic agent

•

narcotic analgesic drug

•

narcotic analgesic

[...]

narcotic

•

Exemples anglais - français

opioid receptor

récepteur opioïde
santé - iate.europa.eu
récepteur des opioïdes
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
récepteur des opiacés
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu

endogenous opioid

opiacé endogène
santé - iate.europa.eu

opioid antagonist

antagoniste des opiacés
santé - iate.europa.eu
[...]

opioid substitution

traitement de substitution aux opiacés
TSO

opioid substitution therapy

traitement de substitution aux opiacés
TSO

opioid substitution treatment

traitement de substitution aux opiacés
TSO

μ-opioid receptor

récepteur 'mu'

mu-opioid receptor

récepteur 'mu'

delta opioid receptor

récepteur delta des opiacés

non-opioid drug user

consommateur de produits non opiacés

Traductions en contexte anglais - français

Generally, the compositions include and opioid receptor inducing compound and, optionally, an opioid receptor ligand.

Les compositions comprennent généralement un composé d'induction des récepteurs opoïdes et, facultativement, un ligand des récepteurs opoïdes.

santé - wipo.int
The present invention relates to compositions and methods for managing opioid tolerance and reducing opioid withdrawal.

La présente invention porte sur des compositions et des méthodes permettant de gérer la tolérance aux opiacés et de réduire le sevrage des opiacés.

santé - wipo.int
Only opioid with spasmolytic properties.

Seul opioïde à posséder des propriétés spasmolytiques.

général - eur-lex.europa.eu
Solid oral dosage forms are disclosed consisting essentially of an opioid antagonist or alternatively comprising an opioid antagonist and another active ingredient, such as an opioid agonist.

Cette invention concerne aussi des formes de dosage oral solides constituées essentiellement d'un antagoniste opioïde ou encore qui comprennent un antagoniste opioïde et un autre principe actif, tel qu'un agoniste opioïde.

santé - wipo.int
The opioid antagonist is contained in a controlled-release matrix and released, over time, with the opioid.

L'antagoniste opioïde est contenu dans une matrice à libération prolongée; il est libéré au fil du temps avec l'opioïde.

santé - wipo.int
The opioid formulations of the invention comprise at least one opioid and a sustained release delivery system.

Lesdites formulations d'opioïdes comprennent au moins un opioïde et un système d'administration à libération prolongée.

santé - wipo.int
Opioid overdose: Preventing and reducing opioid overdose mortality.

Overdose d’opiacés: prévenir et réduire la mortalité par overdose d’opiacés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioid overdose: preventing and reducing opioid overdose mortality.

Overdose d’opiacés: prévenir et réduire la mortalité par overdose d’opiacés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioid overdose: preventing and reducing opioid overdose mortality

Overdose d’opiacés: prévenir et réduire la mortalité par overdose d’opiacés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioid Overdose: Preventing and Reducing Opioid Overdose Mortality

Overdose d’opiacés: prévenir et réduire la mortalité par overdose d’opiacés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides compositions comprising an opioid agonist and a water-soluble, non-peptidic polymer-opioid antagonist conjugate.

La présente invention concerne des compositions comprenant un agoniste opioïde et un conjugué polymère non peptidique hydrosoluble-antagoniste opioïde.

santé - wipo.int
Full opioid agonists activate the opioid receptors in the brain resulting in the full opioid effect.

Les opioïdes agonistes complets activent les récepteurs des opioïdes dans le cerveau, ce qui produit un effet opioïde complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “opioid-related diagnoses” referred to four diagnoses: opioid abuse, opioid dependence, heroin overdose and opioid overdose (i.e., overdose of opioids excluding heroin).

Le terme «diagnostics liés aux opioïdes» a porté sur quatre diagnostics: abus d'opioïdes, dépendance aux opioïdes, surdosage d'héroïne et surdosage d'opioïde (c.-à-d. Surdosage Des opioïdes hors héroïne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioid Trends Report – Based on PharmaCare data, the Opioid Trends Report monitors trends in opioid use.

Rapport sur les tendances d’utilisation des opioïdes – Établi d’après les données de PharmaCare, le rapport surveille les tendances dans l’utilisation des opioïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioid overdose: prevention and mortality reduction from opioid overdose

Overdose d’opiacés: prévenir et réduire la mortalité par overdose d’opiacés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод