Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / politique de l'environnement / échanges économiques / finances / commerce international / activité agricole / santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / transports aérien et spatial / communication / politique tarifaire / libre circulation des capitaux / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / droit pénal / vie sociale / conditions et organisation du travail / exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
politique de l'environnement / transports maritime et fluvial / transports aérien et spatial / milieu naturel / droit international / détérioration de l'environnement / technologie et réglementation technique / industrie / droit / communication / politique et structures industrielles / santé / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
culture et religion / transport terrestre - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An evolution approach is provided for the OAN (optical access) broadband network operator and the DSL network

operator develop

the WiMAX network.

L'invention concerne une technique évoluée pour que l'opérateur de réseau à large bande OAN (accès optique) et l'opérateur de réseau DSL développent le réseau WiMAX.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An evolution approach is provided for the OAN (optical access) broadband network operator and the DSL network operator develop the WiMAX network.

L'invention concerne une technique évoluée pour que l'opérateur de réseau à large bande OAN (accès optique) et l'opérateur de réseau DSL développent le réseau WiMAX.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Airport Operator Invites Investors to Develop 11 Airports

Angkasa Pura II invite des investisseurs pour développer 11 aéroports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aerodrome operator shall develop an aerodrome manual and operate in accordance with that manual.

Lexploitant daérodrome élabore un manuel concernant laérodrome et exerce ses activités conformément à ce manuel.

général - eur-lex.europa.eu
The interface soft system provided by the invention can be used by any operator, with no need to develop one port for each operator individually.

Le système d'interface souple proposé par l'invention peut être utilisé par n'importe quel opérateur, sans qu'il soit nécessaire de développer un port pour chaque opérateur individuellement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Develop media plans to serve Pilgrimage Delegation-Operator NGOs.

Élaborer des plans médiatiques pour servir les ONG opératrices de délégation de pèlerinage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Develop a Successful Tour Operator Business Model

Comment Développer un Modèle d’Entreprise Réussi pour Tour Opérateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a cultural operator, Eido tends to develop and develop experimental concepts, original and unpublished.

En tant qu’opérateur culturel, Eido tend à viabiliser et à développer des concepts expérimentaux, originaux et inédits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China’s nuclear operator to develop 1 GW solar field WEB

L'opérateur nucléaire chinois va développer un champ solaire de 1 gw

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China’s nuclear operator to develop 1 GW solar field WEB

Accueil Nouvelles L'opérateur nucléaire chinois va développer un champ solaire de 1 gw

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shareholders of BBF planned to develop the BER project through a private airport owner and operator.

Les actionnaires de BBF ont choisi de mettre en œuvre le projet du BER par lintermédiaire dun gestionnaire et propriétaire privé de laéroport.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
The operator must develop and maintain security programmes adapted to the aircraft and the type of operation including particularly

L'exploitant doit élaborer et maintenir à jour des programmes de sûreté adaptés aux aéronefs et au type d'exploitation, notamment

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
30.1 (1) The operator of an establishment shall develop, implement and maintain

30.1 (1) L’exploitant de l’établissement agréé élabore, applique et maintient :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30.1 (1) The operator of an establishment shall develop, implement and maintain

30.1 (1) L'exploitant d'un établissement doit élaborer, appliquer et maintenir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cub Creek Energy has and will develop these areas as an operator.

Maple Leaf Fibre possédera et exploitera le système en tant qu'opérateur indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues