Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
headquarters in Dublin, Ireland, with operational headquarters in

siège social à Dublin en Irlande, et de sièges opérationnels à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operational Headquarters are based in Potsdam, Germany.

Son siège opérationnel est situé à Potsdam, Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its operational headquarters are in Padua (Italy).

Son siège opérationnel se trouve à Padoue (Italie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This location is also our operational headquarters.

Le lieu d’exécution est également notre siège social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medair’s operational headquarters is located in Ecublens , Switzerland.

Le siège international de Medair est situé à Ecublens en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Title progress index 2013... It has its operational headquarters in Washington, DC....
Détection des pénuries alimentaires...DIANA.Mis au point et financé par l'Agence Spatiale Européenne (ASE), ce système d'information par accès direct reliera, via Intelsat, le siège de la FAO à Rome à différents bureaux et centres régionaux de surveillance en Afrique.Les...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / organisations européennes / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
European foreign and security policy since the lisbon treaty – from common to single? zei discussion paper c226, 2014...(CFSP).Military and civil structures, especially the operational headquarters and associated common structures like transport command, have been established....
Quel renouvellement des savoirs agronomiques ? dialogue entre agronomes et zootechniciensInternational audienceRevue éditée par l'Association française d'agronomie (Afa) Siège : 16 rue Claude Bernard, 75231 Paris Cedex 05....
Project lead investigator... The organization's operational headquarters is a
La création cinématographique des années 1960 au croisement des logiques politiques, bureaucratiques et sociales...établissements décisionnels demeurent dans la capitale ; le Studio « Bucureşti », les maisons de production, la direction de la cinématographie dans le cadre du ministère résident dans le siège du journal officiel Scînteia)....
La salle des télex aux bureauxde l’agence france-presse à paris... Au siège parisien, lesdépêches sont ensuite revues,traduites et diffusées dans lemonde entier
operational headquarters
défense - iate.europa.eu
operational headquarters
défense - iate.europa.eu
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

Il remplit à la fois les fonctions d'état-major d'opération et d'état-major de force.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

Il remplit à la fois les fonctions d'état-major d'opération et d'état-major de force.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
The EU Operational Headquarters shall be located at Armed Forces Operations Command (Einsatzführungskommando der Bundeswehr (EinsFüKdo Bw)) in Potsdam.

L'état-major de l'opération de l'UE est situé à l'état-major d'opérations des forces armées [Einsatzführungskommando der Bundeswehr (EinsFüKdo Bw)], à Potsdam.

défense - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Asie : chine : macao : siège de la banque de chine... Siège de la Banque de Chine, le plus haut bâtiment de Macao....
Asie - Océanie / communication - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

défense / pouvoir exécutif et administration publique / construction européenne - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / général - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Designation of the EU Operational Headquarters

Désignation de l'état-major de l'opération de l'UE

général - eur-lex.europa.eu
Designation of the EU Operational Headquarters

Désignation de létat-major de lopération de lUE

général - eur-lex.europa.eu
Designation of the EU Operational Headquarters

Désignation de létat-major de lopération de lUnion européenne

général - eur-lex.europa.eu
Designation of the EU Operational Headquarters

Désignation de l'état-major de l'opération de l'Union européenne

général - eur-lex.europa.eu
Designation of the EU Operational Headquarters

Désignation de l'état-major de l'opération de l'UE

général - eur-lex.europa.eu
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et détat-major de force.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et celles détat-major de force.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et détat-major de force.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
EU Operational Headquarters shall be located at the Supreme Headquarters of Allied Powers in Europe (SHAPE).

L'état-major de l'opération de l'UE est installé au Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe (SHAPE).

général - eur-lex.europa.eu
The EU Operational Headquarters shall be located at Mont Valérien.

Létat-major de lopération de lUnion européenne est situé au Mont Valérien.

général - eur-lex.europa.eu
The EU Operational Headquarters shall be located at Northwood, United Kingdom.

Létat-major de lopération de lUE est situé à Northwood, Royaume-Uni.

général - eur-lex.europa.eu
The Operational Headquarters of EUFOR Libya shall be located in Rome.

L'état-major opérationnel d'EUFOR Libye est situé à Rome.

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Global Headquarters would have been in Pratteln, Switzerland, with Operational Headquarters in The Woodlands, Texas.

En Europe, il disposerait de son siège social à Pratteln, en Suisse, tandis que son siège opérationnel serait implanté à The Woodlands, au Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REC is a Bluestar Elkem company with headquarters in Norway and operational headquarters in Singapore.

REC est une société Bluestar Elkem dont le siège est en Norvège et dont la direction opérationnelle est située à Singapour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The global headquarters will be located in Pratteln, Switzerland, operational headquarters in The Woodlands, Texas.

Le siège sera à Pratteln, en Suisse, mais le structures opérationnelles seront à The Woodlands, au Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues