Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The operational equipment training aims to familiarize and guide the users to gain deeper understanding of our equipment.

La formation à l'équipement opérationnel vise à familiariser les utilisateurs à notre équipement et à leur permettre de mieux le comprendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operational equipment training is mainly targeted for the personnel who use the welding equipment and for management-level personnel.

La formation à l'équipement opérationnel vise principalement le personnel utilisant l'équipement de soudage et le personnel de gestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level boarding arrangement that will be used does not require any operational equipment.

La disposition de l’embarquement à niveau utilisée ne nécessite pas d’équipement opérationnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capteurs microondes en bande ism pour la caractérisation de matériaux en champ proche et pour le suivi de l’évolution de la corrosion
... These new sensors provide information about the state of the operational equipment of the target structure in order to ensure the safety of these structures and therefore that of their users....
... Ces nouveaux capteurs fournissent des informations sur l'état de l'équipement opérationnel d’une structure cible afin d'assur
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Multipurpose hydro-drive of mobile machines... A principal scheme of a self-propelled machine hydro-drive ensuring non-stage regulation, reverse and braking of the machine and operational equipment is proposed in paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Efficiency increase in excavation control as primary reserve of performance increase for open-pit excavatorsIt is shown that controlling excavation of rock mass using an open-pit excavator with a front shovel as its operational equipment is quite a difficult task due to the complexity of control under almost nonstop adjustment of velocities of working motions (hoisting and thrusting)....
Evaluation of single-bucket excavators energy consumption ... That value depends on the type of operational equipment, the ratio between linear and weight parameters and other factors....

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / général - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It can coordinate with all the handling equipment and operational equipment.

Il peut se coordonner avec tous les équipements de manutention et les équipements opérationnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) trained personnel and inter-operational equipment;

le personnel et l'équipement inter-opérationnel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) trained personnel and inter-operational equipment;

d) Du personnel formé à la dimension européenne et des équipements inter-opérationnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
allowing rapid repair of essential operational equipment.

Disposer d’une option de remplacement rapide des équipements essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alternative embodiment is disclosed which places the controller circuit inside an item of operational equipment, such as a VCR, so that the user responds to voice instructions coming from the operational equipment.

Selon un autre mode de réalisation, le circuit de commande est situé à l'intérieur d'un dispositif opérationnel tel qu'un magnétoscope, de sorte que l'utilisateur réagit à des instructions vocales provenant du dispositif opérationnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(d) Staff trained in the European dimension and inter-operational equipment;

d) Du personnel formé à la dimension européenne et des équipements inter-opérationnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research, experimental development, or tasking associated with operational equipment and problems;

de recherches, de développement expérimental ou de tâches liées à des problèmes et à du matériel opérationnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) Staff trained in the European dimension and inter-operational equipment;

(4) Un personnel formé à la dimension européenne et des équipements inter-opérationnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can complementarity between national policies on operational equipment be achieved-

Comment développer la complémentarité entre les politiques nationales pour les équipements opérationnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything from a single source for your production and operational equipment

Tout d'une source unique pour vos produits et équipements de production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) Staff trained in the European dimension and inter-operational equipment;

(4) Un personnel formé à la dimension européenne et des équipements inter-opérationnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research, experimental development, or tasking associated with operational equipment and problems;

de recherches, de développement expérimental ou de tâches liées à des problèmes et à du matériel opérationnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2,900 pieces of operational equipment (1,060 PCs and 83 Servers/ 990 screens)

Equipements opérationnels :2900 équipements opérationnels (1060 PC & 83 Serveurs / 990 écrans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2,900 pieces of operational equipment (1,060 PCs and 83 Servers/ 990 screens)

2900 équipements opérationnels (1060 PC & 83 Serveurs / 990 écrans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation in implementation of activities on operational equipment of the country’s territory.

participation aux opérations de l’aménagement opérationnel du territoire du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues