Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

operating rate

régime de fonctionnement

industrie mécanique - techdico
▷
Aggregate output with operating rates and inventories as buffers between variable final demand and quasi-fixed factors (mimeo... In such a context, long—run equilibrium involves the choice of average factor proportions, including an average operating rate, that minimize total costs of producing the desired level of output In response to unexpected or temporary changes in demand or cost conditions, optimal temporary...
▷
Implémentation robuste de lois cohésives non régulières en formulation x-femInternational audienceUne méthodologie est proposée pour introduire des lois cohésives non régulières, c'est à dire dont la dérivée est discontinue d'un régime de fonctionnement à l'autre, dans le formalisme des éléments finis étendus (X-FEM)....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.orggénéral - core.ac.uk -
Micropower transistor logic circuits /Low-power logic, as discussed in the few available references, is primarily concerned with computer-type applications in which high operating rate is the dominant prerequisite....
 PDF: www.hathitrust.org
Aggregate output with operating rates and inventories as buffers betweenvariable final demand and quasi-fixed factors... In such a context, long-run equilibrium involves the choice of average factor proportions, including an average operating rate, that minimize total costs of producing the desired level of output....
 PDF: www.nber.org
Technical and economic analysis on syngas production from biomass gasification...1.05/Nm3 when the handling capacity of gasifier, material cost and system operating rate is separately fixed to be 1ton/h, RMB 250/ton and 0.8....
 PDF: joa.csee.org.cn

Synonymes et termes associés anglais

running speed

Exemples anglais - français

rate

allure
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cadence
industrie mécanique - techdico
tarif
communication - techdico
[...]
cours
marche
taux
vitesse
régime
prix unitaire
taux d'audience
raideur
rythme
mise au mille
cours du change
cours de conversion
taux de conversion

operating

exploitée
général - eur-lex.europa.eu
en exploitation
pêche - iate.europa.eu
en fonctionnement
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Improvement in an operating rate being attempted.

L'invention concerne une tentative d'amélioration d'un taux d'exploitation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Thus a high operating rate can be obtained at the control terminal while maintaining the operating rate of the node unchanged.

Par conséquent, un débit de fonctionnement élevé peut être obtenu au niveau du terminal de contrôle tout en maintenant le débit de fonctionnement du nœud à un niveau inchangé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Storing the data in the memory de-couples the operating rate of the processor (15) and the operating rate of the data streams (20).

Le stockage des données dans la mémoire permet de découpler la vitesse de fonctionnement du processeur (15) et la vitesse de fonctionnement des flots de données (20).

informatique et traitement des données - wipo.int
Said protocol provides the network with an operating rate up to 7 times higher than the transmission rate.

Il confère au réseau un débit utile capable d'atteindre 7 fois celui de la vitesse de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Real time playback among a plurality of receivers is synchronized according to a measured time difference between an operating rate of the encoder (30) and an operating rate of the decoder (36).

La lecture en temps réel parmi les multiples récepteurs est synchronisée en fonction d'une différence temporelle mesurée entre une vitesse d'exécution du codeur (30) et une vitesse d'exécution du décodeur (36).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Operating rate of the connecting apparatus is improved, and thus productivity is improved.

Le niveau d'activité de l'appareil de connexion est amélioré et, par conséquent, la productivité est améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The measurement is made while the mass turns at its usual operating rate.

On effectue la mesure pendant que la masse tourne à sa vitesse de fonctionnement normale.

industrie mécanique - wipo.int
The effective operating rate is thereby doubled without any increase in clock rate or circuit speed requirements, resulting in improved analog-to-digital resolution or conversion rate.

La cadence de fonctionnement effective est ainsi doublée sans augmenter les exigences relatives à la fréquence de base ou à la vitesse du circuit, et cela a pour résultat une résolution ou une cadence de conversion analogique/numérique améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said invention makes it possible to decrease the oil viscosity, reduce the pipeline operating costs and to increase the operating rate thereof.

L'invention permet de réduire la viscosité du pétrole et des frais de maintenance du pipeline et d'augmenter la productivité de ce dernier.

politique énergétique - wipo.int
At the increased operating rate, retransmissions may be made while at least maintaining the overall data rate of the communication channel with respect to its normal sampling rate.

Avec un débit de données plus élevé, les retransmissions peuvent être effectuées tout en maintenant au moins le débit de données global dans le canal de communication par rapport à son taux d'échantillonnage effectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This decreases the occurrence of trip, and increases the operating rate of the plant.

On peut donc détecter tout état anormal d'équipements dans les meilleurs délais et ainsi réduire l'apparition d'arrêt et accroître le taux de productivité de l'installation.

industrie mécanique - wipo.int
Visualize causes of short-time breakdown and improve operating rate.

Visualisez les causes des défaillances de brève durée et améliorez le taux d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the weighted average operating days is 58 resulting in an average operating rate of 2,100 tpd.

Il y avait donc 58 jours d'exploitation moyennes pondérées avec un taux d'exploitation moyen de 2.100 tpj.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control means (50) increases the operating rate of the blower (32) as the target temperature (Tset) is increased.

Le moyen de commande (50) augmente la vitesse de fonctionnement du ventilateur de soufflage (32) au fur et à mesure que la température cible (Tset) est accrue.

organisation des transports - wipo.int
operating rate so far in 2011 has been only 55% of capacity.

Le taux d'exploitation depuis le début de 2011 se situe seulement à 55% de la capacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод