Traductions en contexte anglais - français

Fonctionnement des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC

général - eur-lex.europa.eu
Operating of the LPG/CNG systems

Fonctionnement des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC

général - eur-lex.europa.eu
Filling of the LPG/CNG systems

Remplissage du réservoir des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC

général - eur-lex.europa.eu
First use and adjustment of the LPG/CNG systems

Mise en service et réglage des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC

général - eur-lex.europa.eu
Description of the leakage test procedures for CNG/LPG systems installed on vehicles

4 Description de lessai détanchéité des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC montés sur des véhicules

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTION OF THE LEAKAGE TEST PROCEDURES FOR CNG/LPG SYSTEMS INSTALLED ON VEHICLES

DESCRIPTION DE LESSAI DÉTANCHÉITÉ DES SYSTÈMES DADAPTATION AU GPL OU AU GNC MONTÉS SUR DES VÉHICULES

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
To specify the minimum requirements of the end-user manual for LPG/CNG systems maintenance.

Définir les prescriptions minimales du manuel dutilisation pour lentretien des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC.

général - eur-lex.europa.eu
All the components of the LPG/CNG systems shall be clearly described for their purpose, use and function.

Lobjectif, lutilisation et la fonction de tous les éléments des systèmes dadaptation au GPL ou au GNC doivent être clairement indiqués.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Type of conversion retrofit (LPG or CNG

Type du système dadaptation (au GPL ou au GNC

général - eur-lex.europa.eu
PRESCRIPTIONS CONCERNING THE FIXATION OF LPG AND CNG CONTAINER(S

PRESCRIPTIONS RELATIVES À LA FIXATION DU OU DES RÉSERVOIRS DE GPL OU DE GNC

général - eur-lex.europa.eu
Prescriptions concerning the fixation of LPG and CNG container(s

5 Prescriptions relatives à la fixation du ou des réservoirs de GPL ou de GNC

général - eur-lex.europa.eu
The company provides state-of-the-art solutions for LPG/CNG car systems.

L'entreprise offre des solutions de pointe pour systèmes GPL/GNV automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal for Supplement 8 to UN Regulation No 115 (LPG and CNG retrofit systems

Proposition de complément 8 au règlement de l'ONU no 115 (systèmes spéciaux d'adaptation au GPL et au GNC

général - eur-lex.europa.eu
Approval of an LPG or CNG retrofit system means the approval of the type of retrofit system to be installed in motor vehicles for the use of LPG or CNG.

Par homologation dun système dadaptation au GPL ou au GNC, on entend lhomologation de type dun système dadaptation permettant à des véhicules automobiles dutiliser lun de ces deux carburants.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The user manual shall be considered as an integral part of the system and therefore be delivered with the LPG/CNG systems.

Le manuel dutilisation doit être considéré comme faisant partie du système dadaptation et doit donc être livré avec.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues