Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
For imo use only mr-00053-q00 part 3 – description of the issue... The definition of dispatch instructions is in respect of a registered facility other than a boundary entity, a physical operating instruction issued by the IMO in the real-time dispatch process, and, in respect of a registered facility that is a boundary entity, the interchange schedule pertaining...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sealing of dry particles with grease-filled non-contacting sealing systems... Additionally, new operating instruction were found to ensure permanent operation....
 PDF: doaj.org
Processors (wo 2010/082067 a2)...processing system comprises a plurality of processors (12) and communication means (20) arranged to carrymessages between the processors, wherein each of the processors (12) has an operating instruction memory field (32, 34, 36) arranged to hold stored operating instructions including a re-routing target address....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each operating instruction pattern has an operating instruction associated therewith.

A chaque modèle d'instruction de fonctionnement est associée une instruction de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Encoded within the instruction mark is a machine readable operating instruction that, when decoded, may be executed by the computer implemented process.

La marque d'instruction contient une instruction codée exploitable par ordinateur qui, lorsqu'elle est décodée, peut être exécutée par ledit processus mis en oeuvre sur l'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touchpad (50) receives an input pattern from a user and the instruction library (58) stores a multiplicity of operating instruction patterns.

Le pavé tactile reçoit un modèle d'entrée en provenance d'un utilisateur et la bibliothèque d'instructions stocke une multitude de modèles d'instructions de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
An instruction input unit (30) for supplying operating instructions to a machine is provided.

Cette invention se rapporte à une unité d'entrée d'instruction permettant de fournir des instructions de fonctionnement à une machine.

informatique et traitement des données - wipo.int
Description and operating instruction of the drug Januvia.

Description et instructions du médicament Januvia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download type Operating Instruction (BA)Technical Information (TI)

Type de téléchargement Information spécifique (SD)Information technique (TI)Mise en service (BA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download type Operating Instruction (BA)PictureTechnical Information (TI)

Type de téléchargement Information technique (TI)Mise en service (BA)Photo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first instruction input means has common instruction input means for issuing a common operational instruction among operational instructions for the first medical device and operating instructions for the second medical device.

Lesdits premiers moyens comportent des moyens d'entrée d'instruction commune destinés à émettre une instruction opérationnelle commune parmi les instructions opérationnelles pour ledit premier dispositif et ledit second dispositif.

santé - wipo.int
Provide operating instruction for the use of devices/equipment;

Assure l’affichage des instructions d’utilisation des équipements / installations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provide operating instruction for the use of devices/equipment;

Assure l’affichage des instructions d’utilisation des équipements / installations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Operating Instruction Manual remain as in the manual.

L'entrainement des pilotes se déroule comme dans le manuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a method and system for triggering and controlling a human-computer interaction operating instruction.

L'invention concerne un procédé et un système pour déclencher et commander une instruction d'opération d'interaction homme-ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application of said solution of the present invention allows the operating instruction to be executed correctly.

L'application de ladite solution de l'invention permet à l'instruction de fonctionnement d'être exécutée correctement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The operating instruction (AMO) is executed, if the authorisation has been confirmed, by an operating device (SRV) that is allocated to the communications facility (PBX).

L'instruction fonctionnelle (AMO) est produite, lors de la détection d'une autorisation, par un dispositif fonctionnel (SRV) associé au dispositif de communication (PBX).

électronique et électrotechnique - wipo.int
If an operating instruction appears to conflict with safety information,

Si une instruction de fonctionnement semble être en contradiction avec une information relative à la sécurité, tenez compte de cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues