Publications scientifiques

Modeling of the operating information for system of logistical support of the hardware-software means of safety of the distributed systems for data processingThe technique of

information

modeling of processes and procedures making them by preparation of the

operating information

for system of logistical support of technological processes of operation and service of hardware-software means of safety of the distributed systems of data
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Distribution automation for improved energy management... The root cause behind failures is lack of current operating information and hence leads to lack of precautions and preventive measures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Structuring a hydroturbine testing program to measure and maximize its benefits... Real-time efficiency monitoring systems continuously measure key unit operating information that includes unit power, unit flow, headwater level, tailwater level, blade angle, and gate settings....
général - core.ac.uk - PDF: www.wolffwareltd.com
Overview of automation methods of small and medium engineering enterprises based on cals-technologies and systems engineering approach... These models can be used for typical methods development and creation of the general base for system installation techniques and operating information system intercomparison
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The communication device has recorded therein threshold

operating information

and situational operating information.

Des informations fonctionnelles de seuil et des informations fonctionnelles situationnelles sont enregistrées dans le dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
provide additional operating information if necessary

comporter des consignes d'utilisation supplémentaires si nécessaire

général - eur-lex.europa.eu
A machine-operating panel for numerical control enables the input of necessary operating information by a selection of one of a plurality of items of displayed operating information.

Un panneau de commande de machine pour commande numérique permet l"introduction des informations nécessaires de commande grâce à la sélection d"une information parmi une pluralité d"informations de commande affichées.

industrie mécanique - wipo.int
This has particular application in operating information displays.

Ce dispositif s'applique particulièrement à l'animation des systèmes d'affichage d'information.

organisation des transports - wipo.int
Monitors (32) sense operating information from control components.

Des systèmes (32) de surveillance détectent l'information de fonctionnement dans les éléments de commande.

chimie - wipo.int
When an input key (IPT) is pressed, operating information is stored in an operating information memory (OIM) by an operational control circuit (OPCN).

Lorsqu"on appuie sur une touche d"introduction (IPT), les informations de commande sont stockées dans une mémoire d"information de commande (OIM) à l"aide d"un circuit de commande opérationnel (OPCN).

industrie mécanique - wipo.int
The communication network (110) receives operating information associated with the first device (160) and transmits the operating information to a second device (240).

Le réseau de communication (110) reçoit des informations d'utilisation associées au premier dispositif (160) et transmet ces informations d'utilisation à un deuxième dispositif (240).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said improvement-information generation unit (204) acquires operating information relating to the network device (31).

Ladite unité de génération d'informations d'amélioration (204) fait l'acquisition d'informations de fonctionnement relatives au dispositif réseau (31).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The determination unit does not determine an operating start position of an input operation in the operating information.

L'unité de détermination ne détermine pas une position de départ opérationnelle d'une opération de saisie dans les informations opérationnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The determination unit does not determine an operating start position of an input operation in the operating information.

L'unité de détermination ne détermine pas une position de départ d'utilisation d'une opération d'entrée dans les informations d'utilisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
This operating information may indicate, for example, the operating state (e.g., on or off) of the first device.

Ces informations de fonctionnement peuvent indiquer, par exemple, l'état de fonctionnement (tel que marche ou arrêt) du premier dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The threshold operating information includes data indicative of configured acceptable operating parameters of the nodes in the utility network based on respective locational information of the nodes.

Les informations fonctionnelles de seuil contiennent des données indiquant les paramètres fonctionnels acceptables configurés des nœuds du réseau utilitaire sur la base des informations de localisation des différents nœuds.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This operating information is used (202) to form adjacency information regarding the plurality of base stations.

Ces informations de fonctionnement sont utilisées (202) pour former des informations de contiguïté se rapportant à la pluralité de stations de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The operating message includes operating information associated with communication between a base station (140) and the mobile station (160).

Le message de fonctionnement comprend des informations de fonctionnement associées à une communication entre une station de base (140) et la station mobile (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The application objects store operating information related to the associated application.

Les objets d'application stockent des informations de fonctionnement liées à l'application associée.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues