Publications scientifiques

Denver public schools will not

open

today
... • Superintendant Cole will decide if schools will

open next

week.Newspaper
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Restrictions off, children are free on new year's eve• “With the raising of the ban, children under 14 years of age, will resume their studies in the grade schools, which will re-open next Monday after the annual Christmas vacation.”•...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Electronics Fair and electronicAsia

Open Next

Thursday

Les premiers passeports biométriques et électroniques délivrés dès jeudi prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The representative office will officially open next month.

L’ouverture officielle du bureau se fera le mois prochain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next call for candidates will open next March till the beginning of June.

Le prochain appel à candidatures ouvrira en mars prochain jusqu'à début juin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His next movie, an adaptation of Don DeLillo’s Cosmopolis, will likely open next year.

Cosmopolis, l'adaptation du roman de Don DeLillo, sortira dans le courant de l'année prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Beijing airport expressway expected to open next June

L'autoroute menant au nouvel aéroport de Beijing devrait ouvrir en juin prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep your ears open next time you’re in Starbucks.

Gardez les oreilles ouvertes la prochaine fois que vous serez dans une forêt du parc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional trails are expected to be open next winter.

De nouveaux chemins seront ouverts au prochain hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registration for that event will be open next week.

Les inscriptions à cet événement seront ouvertes au cours de la semaine prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All are welcome, and registration will open next week.

L’événement est pour tous les publics et les inscriptions ouvriront dès la semaine prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North Korea’s Ryugyong Hotel Finally May Open Next Year

Le Ryugyong Hotel de Pyongyang pourrait ouvrir l’été prochain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kisumu international airport in Kenya to open next May

L'aéroport international de Kisumu au Kenya sera ouvert en mai prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Good Dinosaur” is slated to open next November.

The Good Dinosaur” sortira au mois de novembre prochain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The joint venture expects both properties to open next year.

Les deux propriétés devraient ouvrir leurs portes l'année prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tokyo DisneySea's new flight simulator attraction to open next week

Le nouveau simulateur de vol de Tokyo DisneySea vient d'ouvrir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China's first institute for tea study to open next year

Chine : le premier institut d'enseignement supérieur sur le thé ouvrira en 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues