Publications scientifiques

Le cimetière saint-philippe à alba-la-romaine (ardèche)
... A hundred and forty inhumations and reinhumations were excavated, showing a large variety oftomb types, where the burials in

open ground

and the stone coffers prevail.
...
général - core.ac.uk -
Variations de la régénération du pivot de jeunes plants de chêne vert (quercus ilex l.) après divers traumatismes
... On the practical level, the different results presented suggest that, during transfer from nursery to open ground, it should be possible to control the inevitable traumatisms inflicted on the tap root in such a way as to limit their negative influence....
général - core.ac.uk -
L’endive, un produit de terroir du nord-pas-de-calais ?
Éric MANOUVRIER, The Chicory, a "produit du terroir" of the Nord-Pas-de-Calais? The open ground Chicory witloof represents an element of the heritage of the Nord-Pas-de-Calais and seems to be included today in the category of traditional rustic products....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Effect of shear wall on seismic performance of rc open ground storey frame buildingThe Open Ground Storey buildings are very commonly found in India due to provision for very much needed parking space in urban areas....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Open ground, dalhousie, india, ca.1900... Landscape view of open ground leading up to two properties, the land is fenced off and surrounded by trees....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Seismic response of rc framed buildings with open ground storey... RC framed buildingdwith open ground storey is known as soft storey, which performs poorly during earthquake....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Implications of major international codal design provisions for open ground storey buildings...Open Ground Storey” (OGS) buildings are those types of buildings in which the ground storey is free of any infill masonry walls....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Earthquake response of reinforced concrete frame with openAbstract--- Open ground storey buildings have consistently shown poor performance during past earthquakes across the world....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Ground on which each side has liberty of movement is

open ground

.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground that allows freedom of movement on all sides is open ground.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground upon which each side has liberty of movement is open ground.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground upon which each side has liberty of movement is open ground.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground on which each side has liberty of movement is open ground.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground that allows freedom of movement on all sides is open ground.

Un terrain qui offre la même liberté de mouvement aux deux parties est un terrain OUVERT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where plants grow (open ground, greenhouse, greenhouse);

Où poussent les plantes (terrain dégagé, serre, serre);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before planting in open ground, the ground is sampled and inspected by the NAK.

Avant de planter en pleine terre, le sol est échantillonné et inspecté par le NAK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pingback: Teaching Our Kids Religion | Wide Open Ground

Pingback: Apprendre aux enfants la paix intérieure | Parent Ultime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inland, thousands of caribou roam the open ground.

Inland, des milliers de caribous sillonnent le terrain découvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around the enclosure is open ground – the Fairfield.

Autour de l'enceinte se trouve un terrain ouvert, le Fairfield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More sparse planting of tomatoes Casper in open ground

Plantation plus rare de tomates Casper en pleine terre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In South Florida, open ground tomatoes are still available.

Dans le sud de la Floride, les tomates en plein champ sont encore disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In open ground, plants should tolerate serious temperature drops.

En pleine terre, les plantes doivent tolérer de graves chutes de température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is particularly useful for measuring on open ground.

Il est notamment utile pour la mesure sur un terrain dégagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues