Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

cryogenic

Exemples anglais - français

open

ouvert
sciences naturelles et appliquées - techdico
bien dégagé
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
machine ouverte
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
ajouré
ouvrir
non fixée
à jour
découverte
sans toit
ouvertes
coupure

cryogenic

cryogénique
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

345 This gas contained in

open cryogenic

receptacles with a maximum capacity of 1 litre

345 Ce gaz contenu dans des récipients cryogéniques ouverts ayant une contenance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In use, the open end is submerged in the cryogenic fluid.

Lors de l'utilisation du conducteur, l'extrémité ouverte est immergée dans le fluide cryogénique.

politique énergétique - wipo.int
A cryogenic storage container having a tank with an interior and an open top.

L'invention concerne un contenant de stockage cryogénique ayant un réservoir avec un intérieur et une partie supérieure ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
A method for producing a sterile cryogenic fluid from a cryogenic gas by sterilizing the cryogenic gas and using a heat exchanger to liquefy the sterile cryogenic stream.

L'invention concerne un procédé de production d'un fluide cryogénique stérile à partir d'un gaz cryogénique, consistant à stériliser le gaz cryogénique et à utiliser un échangeur de chaleur pour liquéfier le flux cryogénique stérile.

politique énergétique - wipo.int
A cryogenic refrigerator (20) supplies cryogen to the cryogenic purifier (24) and to the cryogenic vacuum pump(s) (16).

Un cryoréfrigérateur fournit du cryogène au purificateur cryogénique et à la (aux) pompe(s) à vide cryogénique(s).

communication - wipo.int
A cryogenic pump (2) for a cryogenic liquid has associated therewith a heater (15) for vaporising the cryogenic liquid.

L'invention concerne une pompe cryogénique (2) pour liquide cryogénique, à laquelle est associé un réchauffeur (15) servant à vaporiser le liquide cryogénique.

industrie mécanique - wipo.int
A jet turbine engine comprising a cryogenic fuel injector for injecting a cryogenic fuel into a cryogenic turbine section.

L'invention porte sur un moteur à turbine à jet, qui comprend un injecteur de carburant cryogénique servant à injecter un carburant cryogénique dans une section de turbine cryogénique.

industrie mécanique - wipo.int
The cryogenic turbine section enabling the vaporization of a cryogenic fuel.

La section de turbine cryogénique permet la vaporisation d'un carburant cryogénique.

industrie mécanique - wipo.int
The first stage (100) densifies a first cryogenic liquid to a first cryogenic temperature, and the second stage (200) densifies a second cryogenic liquid to a second, lower cryogenic temperature.

La première étape (100) densifie un premier liquide cryogénique à une première température cryogénique, et la seconde étape (200) densifie un second liquide cryogénique à une seconde température cryogénique, inférieure à la première.

transports aérien et spatial - wipo.int
A lightweight, cryogenic-compatible pressure vessel for flexibly storing cryogenic liquid fuels or compressed gas fuels at cryogenic or ambient temperatures.

La présente invention concerne un récipient sous pression cryogénique compatible, léger, permettant le stockage souple de carburants liquides cryogéniques ou de carburants gazeux comprimés à des températures cryogéniques ou ambiantes.

politique énergétique - wipo.int
A cryogenic needle of a cryogenic system is coupled to a heater.

Selon l'invention, une aiguille cryogénique d'un système cryogénique est couplée à un élément chauffant.

santé - wipo.int
The cryogenic panel includes a cryogenic shroud region and a phase separator region.

Ce panneau cryogénique comporte une zone de protection cryogénique et une zone de séparation de phases.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A cryogenic seal, and a cryogenic ultramicrotome using the seal are presented.

L'invention concerne un joint d'étanchéité cryogénique ainsi qu'un ultramicrotome cryogénique utilisant ce joint d'étanchéité.

industrie mécanique - wipo.int
The cryogenic panel includes a cryogenic shroud region and a phase separator region.

L'ensemble cryogénique, disposé dans la chambre à vide, définit une région coiffe cryogénique et une région séparateur de phases.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention relates to a superconductive cryogenic pump for forcibly circulating cryogenic coolants.

La présente invention concerne une pompe cryogénique supraconductrice pour faire circuler de force des fluides de refroidissement cryogéniques.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод