Traductions en contexte anglais - français

A restart circuit intermittently discharges the capacitor during the open circuit condition to place the

open circuit protection

circuit

in the non-conducting state when the

open

circuit

condition is resolved.

Un circuit de redémarrage décharge par intermittence le condensateur durant la condition de circuit ouvert pour placer le circuit de protection en circuit ouvert dans l'état non conducteur lorsque la condition de circuit ouvert est résolue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An open circuit protection circuit is coupled between the voltage converter circuit and the output terminals.

Un circuit de protection en circuit ouvert est couplé entre le circuit convertisseur de tension et les bornes de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An open circuit protection controller comprises an output plug (AC1) and a relay (K1).

Le contrôleur de protection de circuit ouvert selon l'invention comprend une fiche de sortie (AC1) et un relais (K1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The system protects against a series of faults including: Open Circuit Protection, Short Circuit Protection, Over Voltage Protection, Under Voltage Protection and Over Temperature Protection.

Le système protège contre une série de défauts, y compris: protection contre les circuits ouverts, protection contre les courts-circuits, protection contre les surtensions, protection sous tension et protection contre la surchauffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drive circuit includes a third surge protection circuit, a startup circuit, and an open-circuit protection circuit.

Le circuit d'attaque comprend un troisième circuit de protection contre les surintensités, un circuit de mise en route et un circuit de protection à circuit ouvert.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A restart circuit intermittently discharges the capacitor during the open circuit condition to place the open circuit protection circuit in the non-conducting state when the open circuit condition is resolved.

Un circuit de redémarrage décharge par intermittence le condensateur durant la condition de circuit ouvert pour placer le circuit de protection en circuit ouvert dans l'état non conducteur lorsque la condition de circuit ouvert est résolue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An open circuit protection circuit is coupled between the voltage converter circuit and the output terminals.

Un circuit de protection en circuit ouvert est couplé entre le circuit convertisseur de tension et les bornes de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A LED illumination device capable of open/short circuit protection and its illumination circuit are provided.

L'invention concerne un dispositif d'éclairage à DEL capable de protéger contre les courts-circuits ouverts et son circuit d'éclairage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A protection circuit is provided to reduce the circulating currents resulting from an open circuit condition.

Un circuit de protection réduit les courants de circulation résultant de l'état où le circuit est ouvert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Temperature sensor for open circuit or short circuit protection.

Capteur de température pour protection en circuit ouvert ou court-circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A temperature sensor for open circuit or short circuit protection.

Capteur de température pour protection en circuit ouvert ou court-circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lithium battery protection circuit includes an over-charge protection circuit and a logic circuit coupled to over-charge protection circuit.

Le circuit de protection de batterie au lithium comprend un circuit de protection contre une surcharge et un circuit logique couplé au circuit de protection contre une surcharge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Output short-circuit protection and open LED protection enhance system reliability.

Une protection contre les courts-circuits en sortie et une protection contre les LED ouvertes améliorent la fiabilité du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An open circuit protection controller comprises an output plug (AC1) and a relay (K1).

Le contrôleur de protection de circuit ouvert selon l'invention comprend une fiche de sortie (AC1) et un relais (K1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Protection against open circuit and lamp fault conditions

Dispositions pour la protection des lampes ou des circuits contre des conditions de fonctionnement anormales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues