Dictionnaire anglais - français

OPD

politique commerciale - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
Presentation and diagnosis of imported schistosomiasis: relevance of eosinophilia, microscopy for ova, and serology... The objective of this study was to describe the presentation of patients diagnosed with schistosomiasis in the Outpatient Department (OPD) for Tropical Diseases in the Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands....
santé / politique commerciale / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
OPD
santé / chimie - iate.europa.eu
The first rockets were designated by their diameter expressed in mm (OPD-80, OPD-100, OPD-200, OPD-220, OPD-250, OPD-320).

Les premières fusées étaient désignées par leur diamètre exprimé en mm (OPd-80, OPd-100, OPd-200, OPd-220, OPd-250, OPd-320).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle OPD with care - wear rubber gloves - suspected mutagen).

Manipuler lOPD avec précaution - Porter des gants en caoutchouc - Produit suspecté dêtre mutagène).

général - eur-lex.europa.eu
The parameters of the master interferometer are at least optical path difference (OPD) or the speed of variation of the OPD in the master interferometer.

Les paramètres de l'interféromètre maître sont au moins la différence de chemin optique (OPD) ou la vitesse de variation de l'OPD dans l'interféromètre maître.

industrie mécanique - wipo.int
An OPD element (114) mounts relative to the other elements such that an optical path (120) in the interferometer passes through the OPD element.

Un élément à différence de longueur du chemin optique (OPD) est monté de telle sorte par rapport aux autres éléments qu'un chemin optique traverse l'élément OPD dans l'interféromètre.

industrie mécanique - wipo.int
Thaw the O-Phenylenediamine dihydrochloride (OPD) and immediately before use add 5 μl of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of OPD.

Décongeler le dichlorhydrate do-phénylènediamine (OPD) et, immédiatement avant utilisation, ajouter 5 µl de peroxyde dhydrogène à 30 % à chaque quantité de 10 ml dOPD.

chimie - eur-lex.europa.eu
Traumatisme psychique et environnement défaillant chez les individus en situation de précarité sociale
... We conducted 20 interviews, designed with reference to Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2), with 10 different subjects....
... Basé sur des entretiens de recherche inspirés de l’Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2), 20 interviews ont été recueillies auprès de 10 sujets....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mode relationnel, addictions et précarité sociale
... The interview guidelines were based on the Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2), which includes a process-orientedassessment as well as a multi-model and multi-axial diagnosis....
... Nous avons conçu des entretiens de recherche en nous inspirant de l'Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2), outil d'évaluation et de diagnostic multimodèle et mul-tiaxial....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Architecture de gestion de l'énergie sous-optimale pour les bus électriques hybrides intelligents : stratégie basée dp déterministe versus stratégie basée dp stochastique en milieu urbain
... To overcome this drawback, an Optimal Profiles Database based on DP (OPD-DP) has been constructed for real-time application....
... Pour remédier à cet inconvénient, une base de données de profils optimaux basée sur DP (OPD-DP) a été construite pour une application en temps réel....
organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Depression and impact of opd sentences.... B and C: Scales display whether the OPD sentences were adequate for the participant (B) and whether participants where emotionally aroused by the OPD sentences (C)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Osteo-promoter database (opd) – promoter analysis in skeletal cells... Description The Osteo-Promoter Database (OPD) is a collection of genes and promoters expressed in skeletal cells....
 PDF: doaj.org
Catalytic properties of mamc-opd in the magnetosomes sample.Michaelis-Menten curves for immobilized (black) and purified (red) Opd....
Mamc-opd assay in the magnetosome sample.(a) Western blot assay of purified and immobilized Opd....

Publications scientifiques

Solar activity, global surface air temperature anomaly and pacific decadal oscillation recorded in urban tree rings
...
...Carr.) poussant dans la ville de Shenyang, afin d'analyser les effets de l'activité solaire, de l'anomalie globale de surface de la température de l'air (GSATA) et de l'Oscillation Pacifique décadaire (OPD) sur la croissance radiale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Diagnostic psychodynamique opérationnalisé (opd) - un nouveau système diagnostique pour la psychothérapieBei der „Operationalisierten Psychodynamischen Diagnostik - OPD“ handelt es sich um ein diagnostisches System zur Anwendung in der psychotherapeutischen Praxis, Lehre und Forschung....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

ozone depleting potential (OPD

le potentiel dappauvrissement de la couche dozone (PACO

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Specialist Fees 8,000 baht per visit Full Coverage Within OPD Limit Within OPD Limit

Honoraires des spécialistes 8,000 baht par visite Couverture complète Dans la limite de la PMD Dans la limite de la PMD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle OPD with care - wear rubber gloves - suspected mutagen).

Manipuler lOPD avec précaution - Porter des gants en caoutchouc - Produit suspecté dêtre mutagène).

général - eur-lex.europa.eu
OPD includes a heat pipe filled with at least two fluids.

Le dispositif de protection contre la surchauffe comprend un caloduc rempli d'au moins deux fluides.

industrie mécanique - wipo.int
During this time, the shooter communicated with an OPD 911 operator and an OPD crisis negotiator, and OPD radio communications reported that victims were being rescued.

Durant cette période de temps, le tireur a communiqué avec un opérateur des urgences de l'OPD et avec un négociateur de l'OPD, et les communications radio de l'OPD rapportaient que les victimes étaient en train d'être secourues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During this time, the shooter communicated with an OPD 911 operator and an OPD crisis negotiator, and OPD radio communications reported that victims were being rescued.’ ” (emph. added)

Durant cette période de temps, le tireur a communiqué avec un opérateur des urgences de l'OPD et avec un négociateur de l'OPD, et les communications radio de l'OPD rapportaient que les victimes étaient en train d'être secourues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapy 1,600 baht per visits, maximum 10 visits per year Full Coverage Within OPD Limit Within OPD Limit

Therapie 1,600 baht par visites, maximum 10 visites par an Couverture complète Dans la limite de la PMD Dans la limite de la PMD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The remote cavity includes a stage (180) for adjusting the OPD.

La cavité distante comprend un étage (180) permettant de régler les OPD.

industrie mécanique - wipo.int
During this time, the shooter communicated with an OPD 911 operator and an OPD crisis negotiator, and OPD radio communications reported that victims were being rescued.’ ” (emph. added)

Durant cette période de temps, le tireur a communiqué avec un opérateur des urgences de l’OPD et avec un négociateur de l’OPD, et les communications radio de l’OPD rapportaient que les victimes étaient en train d’être secourues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed retarders (31) may also be incorporated to extend the range of OPD.

On peut aussi incorporer, dans ce système, des retardateurs fixes (31) afin d'étendre le domaine des OPD.

industrie mécanique - wipo.int
The program can look after Inpatient admissions, OPD.

Le programme peut s'occuper des admissions d'hospitalisé, patients d'OPD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OPD element can be, for example, a plate comprising a refractive material mounted such that the thickness of the refractive material encountered by the optical path through the OPD element is variable.

L'élément OPD peut être constitué, notamment, par une plaque comprenant un matériau réfractif monté de telle sorte que l'épaisseur dudit matériau réfractif rencontré par le chemin optique traversant l'élément est variable.

industrie mécanique - wipo.int
High-performing companies know the difference OPD makes.

Les entreprises performantes savent que l'OPD fait la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare the chromogen OPD (OPD = ortho-phenyldiamine) solution according to the manufacturers instructions (0,4 mg/ml in sterile distilled water) just before use.

Préparer la solution chromogène (OPD = orthophényldiamine) selon les instructions du fabricant (0,4 mg/ml dans de l'eau distillée stérile) juste avant de l'utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malaria & hypertension were major diseases requiring OPD and IPD.

Résultats : Le paludisme et l’hypertension ont été les principales maladies transmissibles et non transmissibles respectivement qui nécessitent OPD et IPD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues