Publications scientifiques

A sensitivity study of pressure monitoring to detect fluid leakage from geological co2 storage site ... Especially, it was reported that the pressure monitoring is useful even in the offshore storage

site

where conventional monitoring method in the

onshore site

cannot be applied, and it might be cost-effective if the pressure sensor is installed in the injection well.
...
général - core.ac.uk -
Ccs acceptability: social site characterization and advancing awareness at prospective storage sites in poland and scotland... representative surveys) and public participation activities (focus conference) were conducted at two prospective Carbon Capture and Storage (CCS) sites: an onshore site in Poland and an offshore site in Scotland....
général - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
A monitoring framework for assessing underground migration and containment of carbon dioxide sequestered in an onshore aquifer ... This paper describes the monitoring framework that was applied to a test field of CO2 sequestration conducted at an onshore site in Nagaoka, Japan....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / questions sociales / environnement / chimie / communication / informatique et traitement des données / forêt / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie pétrolière - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An integrated process and an apparatus for converting natural gas from an offshore field site to liquefied natural gas and to liquid fuel at an

onshore site

are disclosed.

La présente invention concerne un processus intégré et un appareil permettant de convertir du gaz naturel en provenance d'un champ offshore en gaz naturel liquéfié et en combustible liquide sur un site côtier.

industrie pétrolière - wipo.int
Their 6 MW Haliade turbines have been tested at the onshore site Carnet en Loire-Atlantique since 2012.

Les éoliennes Haliade 6 MW sont testées à terre sur le site du Carnet en Loire-Atlantique depuis 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, it gives us level 3 support capability within the U.S. and an onshore site reliability engineering presence.

Par ailleurs, ce centre nous permettra d'offrir un soutien de niveau 3 au sein des États-Unis et une présence technique fiable et disponible sur le continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Île Madame dredged material disposal site has been relocated, and contaminated sediment is disposed of at onshore sites

Le site de dépôt de dragage de l’Île Madame a été relocalisé et les sédiments contaminés sont disposés dans des sites terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquefied natural gas can be transported to a market distribution location, and the natural gas liquids can be transported to the onshore site for further processing to liquid fuels.

Le gaz naturel liquéfié peut être transporté jusqu'à un site de commercialisation et les liquides de gaz naturel peuvent être transportés jusqu'au site côtier pour y subir une nouvelle transformation donnant des combustibles liquides.

industrie pétrolière - wipo.int
the risks to the safety of people and to the environment resulting from a major industrial accident (on an offshore site, onshore site or during the transport of products).

les risques pour la sécurité des personnes et pour l’environnement, résultant d’un événement industriel majeur (sur un site en mer, à terre ou lors d’un transport de produits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The onshore site is dotted with smaller shrines alongside visitors’ leisure facilities that comprise restaurants, shops and a cultural park presenting regular dance performances.

Le site à terre est parsemé de petits sanctuaires ainsi que des installations de loisirs des visiteurs qui comprennent des restaurants, des boutiques et un parc culturel présentant des spectacles de danse réguliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GERMANY: Innogy has issued a green bond worth €850 million to refinance four offshore projects in the UK and Germany and one onshore site in the Netherlands.

L’allemand Innogy a émis un green bond de 850 M€ d’une maturité de dix ans pour refinancer quatre projets éoliens en mer au Royaume-Uni et en Allemagne et un terrestre aux Pays-Bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paris, 3 March 2005 - Nexans will supply Offshore Windfarm (BOW) a 27.5 km 132 kV transmission cable, 22km of 33 kV infield cables and offshore/onshore site services.

Paris, 3 mars 2005 - Nexans fournira pour le parc éolien Barrow Offshore Wind (BOW) un câble d'énergie de 132 kV d'une longueur de 27,5 km, 22 km de câbles 33 kV reliant les éoliennes entre elles, ainsi que des services en mer et à terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night onshore operations, except for HHO at a helicopter emergency medical services (HEMS) operating site.

les opérations à terre de nuit, sauf dans le cas dopérations dhélitreuillage sur un site dexploitation de service médical durgence par hélicoptère (SMUH).

général - eur-lex.europa.eu
You are here : Home > Services > On-site Services > Energy & Resources > Onshore > Safety

You are here : Home > Services > Services sur Site > Énergie & Ressources > Énergie onshore au niveau mondial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An integrated process and an apparatus for converting natural gas from an offshore field site to liquefied natural gas and to liquid fuel at an onshore site are disclosed.

La présente invention concerne un processus intégré et un appareil permettant de convertir du gaz naturel en provenance d'un champ offshore en gaz naturel liquéfié et en combustible liquide sur un site côtier.

industrie pétrolière - wipo.int
Belize first discovered onshore oil in 2005, at a site known as Spanish Lookout.

Le Belize a découvert des réserves pétrolières souterraines pour la première fois en 2005, sur un site appelé Spanish Lookout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 400/220 kilovolt onshore wind substation will be built on a greenfield site.

La sous-station éolienne onshore de 400/220 kilovolts (kV) sera bâtie sur un site vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onshore MLC 2006 complaint-handling procedures

Traitement à terre des plaintes relatives à la CTM 2006

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues