Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

R/T

•

radiophone

•

RT

•

radiotelephone

•

RTF

Exemples anglais - français

only

seulement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

radiotelephone

RTF
communication - iate.europa.eu
R/T
communication - iate.europa.eu
radiotéléphone
communication - iate.europa.eu
[...]
RT

Traductions en contexte anglais - français

The base station, upon determining that the mobile radiotelephone is disadvantaged, broadcasts the pending message to the mobile radiotelephone terminal via the second forward-

only radiotelephone

channel.

Lorsqu'elle détermine que le radiotéléphone mobile est défavorisé, la station de base envoie au terminal du radiotéléphone mobile le message en attente via le second canal uniquement avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base station, upon determining that the mobile radiotelephone is disadvantaged, broadcasts the pending message to the mobile radiotelephone terminal via the second forward-only radiotelephone channel.

Lorsqu'elle détermine que le radiotéléphone mobile est défavorisé, la station de base envoie au terminal du radiotéléphone mobile le message en attente via le second canal uniquement avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multiple mode radiotelephone provides radiotelephone communications using first and second radiotelephone communications modes.

La présente invention concerne un radiotéléphone multimode qui permet de communiquer par l'utilisation d'un premier et d'un second mode de radiocommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radiotelephone system includes a radiotelephone device (112, 301, 400) capable of communicating with the radiotelephone communication network (500).

Ledit système radiotéléphonique comprend un dispositif radiotéléphonique (112, 301, 400) pouvant communiquer avec le réseau de communication radiotéléphonique (500).

électronique et électrotechnique - wipo.int
communicate effectively in voice-only (telephone/radiotelephone) and in face-to-face situations

communiquer efficacement dans les échanges en phonie (téléphone/radiotéléphone) et en face à face

général - eur-lex.europa.eu
The audible alignment signal prompts the radiotelephone user to reorient the radiotelephone antenna for improved alignment with the source of radiotelephone communications.

Ce signal d'alignement demande à l'utilisateur du radiotéléphone de réorienter l'antenne du radiotéléphone pour améliorer l'alignement par rapport à la source de communication du radiotéléphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
communicate effectively in voice only (telephone/radiotelephone) and in face-to-face situations;

communiquer efficacement dans des échanges en phonie (téléphone/radiotéléphone) et en face à face

communication - eur-lex.europa.eu
Alternatively, the radiotelephone arrangement comprises a wristworn unit and a radiotelephone unit.

Selon un autre mode de réalisation, l'appareil de radiotéléphone comprend une unité portée au poignet et une unité de radiotéléphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In response, a TDMA radiotelephone communications channel is assigned to the radiotelephone.

En réponse, un canal de communications radiotéléphoniques AMRT est assigné au radiotéléphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radiotelephone (208) for use in a radiotelephone system, the radiotelephone including an oscillator (203) and a buffer amplifier (211) and a transmitter (206).

Radiotéléphone (208) destiné à être utilisé dans un système de radiotéléphone, ledit radiotéléphone (208) comprenant un oscillateur (203) et un amplificateur tampon (211) ainsi qu'un émetteur (206).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base station is notified by the radiotelephone before the radiotelephone enters the deep-sleep state that the radiotelephone is unable to receive messages.

Avant d'entrer en sommeil, le radiotéléphone informe la station de base qu'il n'est pas en mesure de recevoir des messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radiotelephone traffic channels are used by the base stations for radiotelephone communications with the telephones.

Les canaux de trafic radiotéléphonique sont utilisés par les stations de base pour des communications radiotéléphoniques avec les téléphones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radiotelephone further includes a radiotelephone transceiver and a microphone positioned within the housing.

Ce radiotéléphone comporte également un émetteur-récepteur radiotéléphonique et un microphone logés dans le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile radiotelephone injects an audible alignment signal which is a function of the orientation of the radiotelephone antenna, into the audible radiotelephone communications.

Un radiotéléphone mobile injecte un signal d'alignement sonore qui est fonction de l'orientation de l'antenne du radiotéléphone, dans le circuit radiotéléphonique sonore.

électronique et électrotechnique - wipo.int
radiotelephone public correspondence service

service radiotéléphonique ouvert à la correspondance publique

communication - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод