Publications scientifiques

Plasma lipoproteins and lecithin:cholesterol acyltransferase distribution in patients on dialysis
... The frequency of heterozygotes for E3 deficiency was not different between the patient (

one of ten

) and the control (two of 13) groups.
...
général - core.ac.uk -
Swinburne at night from atc building... This photo was one of ten winning entries in the 2013 TEDxMelbourne image competition, and appeared on Swinburne social media channels
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
Scbool of architecture andis one of ten regional units mandated by Congress and established in Fall 1988 to support research, education, and training in surface transportation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Of transportation, theis one of ten regional units mandated by Congress and established in Fall 1.q88...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The

one of ten

paused, and gestured to the

ten

th of

ten

, who rose.

né à celui qui en a dix, à celui qui en a gagné dix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UCSB is one of ten University of California campuses.

L'UCSB est l'un des dix campus de l'université de Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UCSB is one of ten University of California campuses.

L'UCSB est l'un des dix campus de l'Université de Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next in order after the ninth; being one of ten equal parts; the ordinal of ten.

Il jeûne un jour avant celui-ci ou un jour après, c’est-à-dire le neuf le dix ou bien le dix et le onze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such an one will right quickly come to one of ten states:

Ira bientôt vers l’un des dix états suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instructor can choose one of ten levels of difficulty.

Les joueurs peuvent choisir l'un des trois niveaux de difficulté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The University of Chichester is one of ten project partners.

L’Université de Bretagne occidentale est un des dix partenaires européens du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Massachusetts is one of ten states granted waivers today.

Le Massachusetts fait partie des 10 États qui tiendront des scrutins aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sulphites: One of ten priority food allergies” (Health Canada)

Sulfites : Un des dix allergènes alimentaires prioritaires [Santé ... sur WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only one of ten responded to Jesus with gratitude.

Seulement un sur dix se montre reconnaissant envers Jésus !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christmas Day is one of ten federal holidays recognized.

25 Le jour de Noël est l’un des dix jours fériés fédéraux reconnus par le gouvernement des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The carvings fit into one of ten different categories.

Les sculptures s'insèrent dans une des dix catégories différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city of Montsûrs was one of ten castellanies Laval County.

La ville de Montsûrs était une des dix châtellenies du comté de Laval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every spell belongs to one of ten schools of magic.

Chaque personnage de votre groupe dispose de sorts issus de l’une des 10 écoles de magie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vancouver Robotics Company One of Ten Recipients of Global Mobility Award

Une entreprise de robotique de Vancouver figure parmi les dix lauréats du Global Mobility Award

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues