Dictionnaire anglais - français

onchocerciasis

agriculture, sylviculture et pêche / santé / environnement - iate.europa.eu
Onchocerciasis Fund Agreement

Accord portant création d'un fonds pour la lutte contre l'onchocercose

politique internationale - iate.europa.eu
More than 99 percent of all cases of onchocerciasis and onchocerciasis-related blindness are found in Africa.

Situation de l’onchocercose dans les pays de l’APOC Plus de 99% de tous les cas d'onchocercose et de cécité d’origine onchocerquienne sont rencontrés en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 99 percent of all cases of onchocerciasis and onchocerciasis-related blindness are found in Africa.

Plus de 99% de tous les cas d'onchocercose et de cécité d’origine onchocerquienne sont rencontrés en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing better overlay maps of onchocerciasis, Loa loa and LF will help the design of better integrated LF and onchocerciasis control programmes.

L’élaboration de cartes superposées de meilleure qualité indiquant la répartition de l’onchocercose, de la loase et de la FL permettra de planifier des programmes de lutte contre la FL et l’onchocercose mieux intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ten years of onchocerciasis control in West Africa: Evaluation of the activities of the Onchocerciasis Control Prograrme in the Volta Basin Area 

Dix ans de lutte contre l'onchocercose en Afrique de l’ouest : bilan des activités du Programme de Lutte contre l’Onchocercose dans la Région du Bassin de la Volta 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medically important freshwater crab from western kenya and eastern uganda, east africa (brachyura, potamoidea, potamonautidae) by
... Potamonautes loveni has been implicated in the transmission of onchocerciasis in the highland areas of parts of East Africa....
... Potamonautes loveni a été impliqué dans la transmission de l’onchocercose dans les zones montagneuses de l’Afrique de l’Est
Afrique - core.ac.uk - PDF: decapoda.nhm.org
Impact of combined large-scale ivermectin distribution and vector control on transmission of onchocerca volvulus in the niger basin, guinea
As part of the WHO Onchocerciasis Control Programme in West Africa (OCP), the attack phase of operations in the Niger basin in Guinea began in 1989 with the simultaneous use of ivermectin and vector...
...Dans le cadre du Programme OMS de lutte contre l’onchocercose en Afrique de l’Ouest, la phase d’attaque des opérations dans le bassin du Niger en Guinée a démarré en 1989 avec l’utilisation simultanée de l’ivermectine et de ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Factors affecting onchocerciasis transmission: lessons for infection control...areas.Expert commentary: The biology of onchocerciasis is complex involving different vectors with differing abilities to transmit parasites, diverse pathologies related to geographical and parasite variations and endosymbionts...
Maladies transmises par vecteurs...etc.) sont très rapidement remis en cause par le développement de maladies transmises par ces vecteurs : paludisme, bilharziose, éléphantiasis, onchocercose ainsi que d'autres maladies moins courantes.Depuis...
santé / droit de l'union européenne / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gala.gre.ac.uksanté / construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -
Anti-wolbachia drug discovery and development: safe macrofilaricides for onchocerciasis and lymphatic filariasis. parasitology... Key words:Wolbachia, onchocerciasis, lymphatic filariasis, drug discovery, macrofilaricide
 PDF: ftp:
Suppression of human lymphocyte responses to specific and non-specific stimuli in human onchocerciasis.Characterization of in vitro lymphocyte responsiveness was performed on selected groups of onchocerciasis patients from Sudan and Sierra Leone....
Filaricidal properties of lantana camara and tamarindus indica extracts, and lantadene a from l. camara against onchocerca ochengi and loa loa.Ivermectin is the only drug currently recommended for the treatment of onchocerciasis, the second leading infectious cause of blindness in the world....
 PDF: doaj.org
onchocerciasis
santé - iate.europa.eu
The predicted and observed decline in onchocerciasis infection during 14 years of successful control of simulium spp. in west africa.In 55 villages from the well-protected central area of the Onchocerciasis Control Programme in West Africa (OCP), skin snip surveys have been carried out at regular intervals since the programme started, and the latest round of surveys...
système d'exploitation agricole / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
onchocerciasis
santé - iate.europa.eu
Onchocerciasis, or river blindness, is caused by the Onchocerca volvulus worm.

L'onchocercose, ou la « cécité des rivières », est causée par la filaire Onchocerca volvulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It causes the disease onchocerciasis, better known as river blindness.

maladie de l'onchocercose est plus communément connu comme la cécité des rivières .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River blindness (onchocerciasis) is endemic in some communities in Kwara State.

La cécité des rivières (onchocercose) est endémique dans certaines parties du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River blindness (onchocerciasis) is endemic in some parts of the world.

La cécité des rivières (onchocercose) est endémique dans certaines parties du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onchocerciasis, meanwhile, is a disease that’s also known as river blindness.

L'onchocercose est une maladie parasitaire, aussi appelée cécité des rivières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'onchocercose, une endémie en voie de disparition au burkina faso...regions.L'onchocercose, encore appelée «cécité des rivières» est une maladie grave, à évolution lente, due à l'accumulation dans l'organisme humain de filaires transmises par des moucherons appartenant au groupe des...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Homologie d'évolution de peuplements benthiques soumis aux épandages d'insecticides antisimulidiens
...Tanytarsini.The weekly utilization of insecticides sprayed by the Onchocerciasis Control Programme to control Simulium damnosum larvae modifies the abundance of the non target benthic populations....
...L'utilisation hebdomadaire d'insecticides pour lutter contre les Simulies modifie l'abondance des populations benthiques....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Télétransmission par satellite et prévision hydrologique dans le cadre de la lutte contre l’onchocercose en afrique de l’ouest
Onchocerciasis, or river blindness, is an endemic disease which causes great hardship in West Africa....
...L’onchocercose, ou cécité des rivières, est une maladie endémique qui cause d’importants ravages en Afrique de l’ouest....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Report of a WHO expert committee on Onchocerciasis.

rapport d'un comité OMS d'experts de la lutte anti-onchocerquienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of a WHO expert committee on Onchocerciasis.

Rapport d’un comité OMS d’experts de la lutte anti-onchocerquienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onchocerciasis is a disease that is exclusively rural.

L’onchocercose est une maladie exclusivement rurale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ten years of onchocerciasis control in West Africa: Evaluation of the activities of the Onchocerciasis Control Prograrme in the Volta Basin Area 

Dix ans de lutte contre l'onchocercose en Afrique de l’ouest : bilan des activités du Programme de Lutte contre l’Onchocercose dans la Région du Bassin de la Volta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ten years of onchocerciasis control in West Africa: Evaluation of the activities of the Onchocerciasis Control Prograrme in the Volta Basin Area 

Dix ans de lutte contre l'onchocercose en Afrique de l’ouest : bilan des activités du Programme de Lutte contre l’Onchocercose dans la Région du Bassin de la Volta

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onchocerciasis is the third condition addressed by Vision 2020.

Onchocercose est une des priorités de VISION 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of a WHO expert committee on Onchocerciasis control.

Rapport d’un comité OMS d’experts de la lutte anti-onchocerquienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of a WHO expert committee on onchocerciasis control.

Rapport d’un comité OMS d’experts de la lutte anti-onchocerquienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of a who expert committee on onchocerciasis control.

Rapport d’un comité OMS d’experts de la lutte anti-onchocerquienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An other aspect of the fight against onchocerciasis is chemioprophylaxy.

L’autre volet de la lutte contre l’onchocercose est représenté par la chimioprophylaxie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was a case of onchocerciasis caused by Onchocerca volvulus.

C’est une filariose cutanéo-dermique due à Onchocerca volvulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progress report on the elimination of human onchocerciasis, 2017–2018

Rapport de situation sur l’élimination de l’onchocercose humaine, 2017-2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parasitic diseases such as leishmaniasis, onchocerciasis, trypanosomiasis and hydatid disease.

Maladies parasitaires telles que la leishmaniose, l’onchocercose, la trypanosomiase et la maladie hydatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Displacements of simulium-damnosum and strategy of control against onchocerciasis

Déplacements de Simulium damnosum et stratégie de la lutte contre l’onchocercose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onchocerciasis is the second-most common cause of blindness worldwide.

onchocercose est la deuxième cause infectieuse la plus fréquente de cécité dans le monde .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues