Dictionnaire anglais - français

firm providing

on-site supervision

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Construction-site supervision services
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Integrating community health workers into the formal health system to improve performance : a qualitative study on the role of on-site supervision in the south african programmeTo explore the role of on-site supervision in community health worker (CHW) programmes and CHW integration into the health system....
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Hic sunt dracones: here be dragons! difficulties in mapping the demand for social work placements in new zealand... Our study sought to identify the number of students placed during 2012, their placement setting (government or non-government), whether they were supervised by a Registered Social Worker (RSW), and whether they had on-site supervision....
général - core.ac.uk - PDF: journals.whitingbirch.net
A supervisor management and evaluation system based on real-time location system,”appliedmechanics andmaterials... Effective management and evaluation of on-site supervision staffs in large hydropower project is a key method to strengthen management, improve efficiency, and ensure the progress and quality of projects....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Windows into classrooms: using ict to facilitate regional, rural and remote practicum and teacher professional learning... Pre-service teachers reflected on the conferencing experience and university supervisors compared the remote supervision using the technologies with traditional on-site supervision....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

on-site supervision to ensure safety or well-being

de la supervision ou de la surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site supervision is required for students making equipment at school.

Une surveillance sur place est requise pour les élèves qui fabriquent de l'équipement à l'école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To that end, microprudential supervision instruments will be strengthened, particularly by establishing a new liquidity ratio and by intensifying off-site and on-site supervision.

A cet égard, les instruments du contrôle micro prudentiel seront renforcés, principalement par la mise en place d un nouveau ratio de liquidité, et les contrôles sur pièces et sur place seront intensifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on-site supervision: 12 on-site examinations were triggered by the thematic review, leading to specific firm-level recommendations;

contrôles sur place : douze examens sur place ont résulté de l’examen thématique, conduisant à des recommandations spécifiques au niveau des entreprises ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on-site supervision or monitoring to ensure safety and/or well being

de la supervision ou de la surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site supervision or monitoring to ensure your safety or well-being

de la supervision ou de la surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorities will strengthen on-site supervision and clearance of the oil spill.

Les autorités renforceront la supervision sur le site et le nettoyage de la fuite de pétrole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of on-site supervision was almost non-existent before its arrival.

Ce type de contrôle de terrain était encore pratiquement inexistant avant son arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also welcome the assessment by staff that supervision by the ACP is of high quality, based on a culture of intrusive and on-site supervision.

Nous nous réjouissons également de l’opinion des services du FMI selon laquelle la supervision exercée par l’ACP est de grande qualité et fondée sur une culture de supervision intrusive et sur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requires, at frequent intervals throughout the day, on-site supervision or on-site monitoring to ensure his or her safety or well-being

a besoin de supervision ou de surveillance sur place, à intervalles fréquents pendant la journée, pour assurer sa sécurité ou son bien-être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requires, at frequent intervals throughout the day, on-site supervision or on-site monitoring to ensure his or her safety or well-being

(iii) a souvent besoin, pendant la journée, de supervision ou de surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinics cover all aspects of the game, with on-site supervision and personal video analysis.

Les cliniques couvrent tous les aspects du jeu et comprennent une supervision sur place et une analyse vidéo personnalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) requires, at frequent intervals throughout the day, on-site supervision or on-site monitoring to ensure his or her safety or well-being;

(iii) a souvent besoin pendant la journée de supervision ou de surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) requires, at frequent intervals throughout the day, on-site supervision or on-site monitoring to ensure his or her safety or well-being;

(iii) a souvent besoin, pendant la journée, de supervision ou de surveillance sur place afin d’assurer sa sécurité ou son bien-être;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semi-annual on-site supervision in cooperation with the assessor of the school of reference (1.5 hours)

Supervision semestrielle sur site en collaboration avec l’évaluateur de l’établissement scolaire de référence (1.5 heures)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues