Dictionnaire anglais - français

commercialisation / chimie - iate.europa.eu
Any manufacturer of an on-site isolated intermediate in quantities of one tonne or more per year shall submit a registration to the Agency for the on-site isolated intermediate.

Tout fabricant d'un intermédiaire isolé restant sur le site en quantités de une tonne ou plus par an soumet à l'Agence un enregistrement concernant l'intermédiaire isolé restant sur le site.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The first subparagraph shall not apply to the use of a substance as an on-site isolated intermediate.

Le premier alinéa n'est pas applicable à l'utilisation d'une substance comme intermédiaire isolé restant sur le site.

général - eur-lex.europa.eu
Any manufacturer of an on-site isolated intermediate in quantities of one tonne or more per year shall submit a registration to the Agency for the on-site isolated intermediate. ...

Tout fabricant d'un intermédiaire isolé restant sur le site en quantités de une tonne ou plus par an soumet à l'Agence un enregistrement concernant l'intermédiaire isolé restant sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any manufacturer of an on-site isolated intermediate in quantities of 1 tonne or more per year shall submit a registration to the Agency for the on-site isolated intermediate.

Tout fabricant d'un intermédiaire isolé restant sur le site en quantités de une tonne ou plus par an soumet à l'Agence un enregistrement concernant l'intermédiaire isolé restant sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any manufacturer of an on-site isolated intermediate in quantities of 1 tonne or more per year shall submit a registration to the Agency for the on-site isolated intermediate.

Tout fabricant d'un intermédiaire isolé restant sur le site en quantités de 1 tonne ou plus par an soumet à l'Agence un enregistrement concernant l'intermédiaire isolé restant sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

(g) uses as an on-site isolated intermediate or as a transported isolated intermediate;

g) les utilisations comme intermédiaires isolés restant sur le site ou comme intermédiaires isolés transportés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Term Note Three types of intermediates are defined in Article 3 of the REACH Regulation: non-isolated intermediate; on-site isolated intermediate; and transported isolated intermediate.

Il existe trois types d’intermédiaires selon REACH : intermédiaires non-isolés, intermédiaires isolés sur site, intermédiaires isolés transportés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further information on on-site isolated intermediates

Informations supplémentaires concernant les intermédiaires isolés restant sur le site

général - eur-lex.europa.eu
Registration of on-site isolated intermediates

Enregistrement d'intermédiaires isolés restant sur le site

général - eur-lex.europa.eu
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés

général - eur-lex.europa.eu
In today’s judgment, the General Court notes that a substance used as on-site isolated intermediate or as a transported isolated intermediate is not automatically exempted from all the provisions of the REACH Regulation.

Dans sa décision, la Cour rappelle qu'une substance utilisée comme substance intermédiaire isolée «in situ» ou comme substance intermédiaire transportée «ne reste pas automatiquement» exemptée de l'ensemble des dispositions du règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A registration for an on-site isolated intermediate shall include all the following information, to the extent that the manufacturer is able to submit it without any additional testing

L'enregistrement d'un intermédiaire isolé restant sur le site comprend tous les éléments suivants, dans la mesure où le fabricant peut les communiquer sans devoir procéder à des essais additionnels

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Further information on on-site isolated intermediates

Informations supplémentaires concernant les intermédiaires isolés restant sur le site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, the introduction of new restrictions or amendments of existing restrictions does not apply to the use of substances as on-site isolated intermediate.

Par ailleurs, l’introduction ou la modification de nouvelles restrictions ne s’applique pas à l’utilisation de substances intermédiaires isolés restant sur site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from:

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from:

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from: ...

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from: ...

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For monomers that are used as on-site isolated intermediates or transported isolated intermediates, Articles 17 and 18 shall not apply.

Pour les monomères qui sont utilisés comme intermédiaires isolés restant sur le site ou comme intermédiaires isolés transportés, les articles 17 et 18 ne sont pas applicables.

général - eur-lex.europa.eu
The first subparagraph shall not apply to the use of a substance as an on-site isolated intermediate, except in cases covered by paragraph 3.

Le premier alinéa n'est pas applicable à l'utilisation d'une substance comme intermédiaire isolé restant sur le site, sauf dans le cas visé au paragraphe 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues