Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

on-line analysis

analyse en ligne

chimie - iate.europa.eu
A method for on-line analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in aerosols.

L'invention concerne un procédé d'analyse en ligne d'hydrocarbures polycycliques aromatiques dans des aérosols.

industrie mécanique - wipo.int
Real Time Analysis is made possible by On-Line Analysis (OLA) systems.

L'analyse en temps réel est rendue possible grâce aux systèmes d'analyse en ligne (OLA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method of and equipment for preparing an analysis sample (2) for a continuous on-line analysis.

L'invention concerne un procédé et un équipement pour préparer un échantillon d'analyse (2) pour une analyse en ligne continue.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to the on-line analysis of meta-data that is received together with a video signal.

L'invention porte sur l'analyse en ligne de méta-données qui sont reçues en même temps qu'un signal vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention describes relates to the on-line analysis of a video signal that is presented to the user, typically on a screen (110).

La présente invention concerne l'analyse en ligne d'un signal vidéo qui est présenté à l'utilisateur, habituellement sur un écran (110).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Vaporisation et/ou stabilisation de métaux lourds au cours du traitement thermique de déchet : cas des déchets ménagers solides et des boues de dragage
... We developed a general method (inverse method) to identify the kinetics of vaporisation of heavy metals from the on-line analysis of the exhaust gas of solid waste incineration....
... Nous avons développé une méthode générale (méthode inverse) permettant d'identifier la cinétique de vaporisation des métaux à partir de l'analyse en ligne des fumées d'incinérateur....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Software approach to hazard detection using on-line analysis of safety constraints... This paper addresses the problem of hazard detection through the development of an on-line analysis tool....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Some possibilities in on-line analysis-test procedures for earth structures...deformations.Important recent advances in pseudodynamic test methodology applied to building structures are adapted for use in this on-line analysis-test method....
 PDF: hdl.handle.net
Multiple-function multi-input/multi-output digital control and on-line analysis... The first allowed control of flutter while performing roll maneuvers with wing load control as well as coordinating the acquisition, storage, and transfer of data for on-line analysis....
 PDF: hdl.handle.net
Software approach to hazard detection using on-line analysis of safety constraints... This paper addresses the problem of hazard detection through the development of an on-line analysis tool....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On-line analysis in mbs 3.0... This on-line analysis may be useful for several tasks: 1....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Analyse et caractérisation temps réel de vidéos chirurgicales. application à la chirurgie de la cataracte
... The system performs an on-line analysis of the surgical process at two levels of description for a complete and precise analysis....
... Les réflexions menées ont permis d'aboutir à une analyse automatique de la chirurgie à plusieurs niveaux de description....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

online analysis

•

on-line

•

OL

•

online

•

on line

Exemples anglais - français

analysis

diagnostic
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
ventilation
commercialisation - iate.europa.eu
[...]
dépouillement
essai
méthode de dosage
test
épreuve
analyse chimique
évaluation
exploitation
interprétation

Traductions en contexte anglais - français

Apparatus for performing on-line analysis on a consumable product production line is disclosed; this obviates the need to send samples away to a laboratory for analysis at regular intervals.

Cet appareil rend superflu l'envoi régulier d'échantillons à un laboratoire à des fins d'analyses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Apparatus for performing on-line analysis on a consumable product production line is disclosed; this obviates the need to send samples away to a laboratory for analysis at regular intervals.

L'invention concerne un appareil permettant d'effectuer des analyses en ligne sur une chaîne de fabrication d'un produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and apparatus of atomic emission spectrometry includes confining a solution (8) within an emission chamber (5) for on-line analysis or individual sample analysis.

Procédé et dispositif de spectrométrie par émission atomique consistant à confiner une solution (8) dans une chambre d'émission (5) en vue d'une analyse 'en direct' ou d'une analyse d'échantillons individuels.

industrie mécanique - wipo.int
On-line analysis performed by the CMU provides information facilitating the performance of maintenance as needed and the identification of impending failures.

L'unité de surveillance effectue une analyse en direct, ce qui facilite les opérations d'entretien nécessaires et l'identification des risques de défaillances.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus (1) for on-line analysis by X-ray diffraction of an aqueous slurry stream of a solid/liquid mixture is provided.

Cette invention a trait à un appareil (1) permettant de procéder à une analyse diffractométrique en ligne d'une veine de substances en suspension épaisse aqueuse constituée d'un mélange solides/liquide.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates generally to bulk material analysers suitable for the direct on-line analysis of materials such as coal and minerals.

La présente invention porte sur des analyseurs de matériaux en vrac appropriés pour l'analyse directe 'en ligne' de matériaux tels que le charbon et les minéraux.

industrie mécanique - wipo.int
The method provides a fast, on-line analysis of the water entering the desalination plant, which means said water can be controlled very accurately.

Le procédé donne une analyse rapide en ligne de l’eau entrant dans l’usine de désalinisation, ce qui signifie que ladite eau peut être régulée très précisément.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An isotope-ratio-monitoring gas chromatography-mass spectrometry apparatus (100) and method are disclosed which provide for on-line analysis of isotope compositions with high precision.

Un appareil (100) et un procédé de spectrométrie en masse par chromatographie gazeuse pour le contrôle de la proportion d'isotopes permettent une analyse en direct de compositions d'isotopes avec une grande précision.

industrie mécanique - wipo.int
The process involved in providing on-line analysis is complex and a full economic evaluation requires experienced engineers.

Le processus impliqué dans la prestation d'analyses en ligne est complexe et une évaluation économique complète requiert des ingénieurs expérimentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process involved in providing on-line analysis is complex and a full economic evaluation requires experienced engineers.

Platine Le processus impliqué dans la prestation d'analyses en ligne est complexe et une évaluation économique complète requiert des ingénieurs expérimentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques and systems are disclosed for monitoring multiple indoor and outdoor climate parameters and wirelessly transmitting the monitored data to a network for on-line analysis and dissemination.

L'invention porte sur des techniques et des systèmes pour surveiller de multiples paramètres de climat intérieur et extérieur et transmettre de manière sans fil les données surveillées à un réseau pour des analyses et diffusion en ligne.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод