Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

On-board ERTMS

/ETCS
ERTMS/ETCS bord
construction européenne - eur-lex.europa.eu
Isolation of on-board ERTMS/ETCS functionality

Isolement de la fonctionnalité ERTMS/ETCS bord

général - eur-lex.europa.eu
On-board ERTMS/ETCS functionality: only Odometry

Fonctionnalité de lERTMS/ETCS bord: odométrie uniquement

construction européenne - eur-lex.europa.eu
data exchange between the on-board ERTMS/ETCS and the rolling stock recording device

les échanges de données entre lERTMS/ETCS bord et lappareil enregistreur du matériel roulant

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Check that the external STM is connected to on-board ERTMS/ETCS with TSI-compliant interfaces

Vérifier que le STM externe est connecté à lERTMS/ETCS bord avec des interfaces conformes à la STI

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
To achieve interoperability, the on-board ERTMS/ETCS shall fully respect all requirements specified in Annex A 4.2.1.

Pour assurer linteropérabilité, lERTMS/ETCS bord doit respecter pleinement les exigences spécifiées à lannexe A, paragraphe 4.2.1.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
On-board ERTMS/ETCS functionality
Fonctionnalités bord de lERTMS/ETCS
construction européenne - eur-lex.europa.eu
The on-board ERTMS/ETCS
ERTMS/ETCS bord
construction européenne - eur-lex.europa.eu
On-board ERTMS/ETCS – GSM-R
ERTMS/ETCS - GSM-R bord
construction européenne - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

ERTMS

•

European Rail Traffic Management System

•

on-board

•

machine-mounted

Traductions en contexte anglais - français

initialising the on-board ERTMS/ETCS functionality

initialisation de la fonctionnalité bord de lERTMS/ETCS

construction européenne - eur-lex.europa.eu
isolating the on-board ERTMS/ETCS functionality.

isolement de la fonctionnalité bord de lERTMS/ETCS.

général - eur-lex.europa.eu
On-board ERTMS/ETCS functionality (Section 4.2.2

fonctionnalité bord de lERTMS/ETCS (point 4.2.2

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Alstom’s Atlas is the worldwide number one in on-board ERTMS equipment, representing 70% of the on-board systems in service in ERTMS Level 2.

La solution Atlas d’Alstom est le leader mondial de l'équipement ERTMS, représentant 70 % des systèmes embarqués en service dans ERTMS Niveau 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alstom’s Atlas is the worldwide number one in on-board ERTMS equipment, representing 70% of the on-board systems in service in ERTMS Level 2.

La solution Atlas d'Alstom est le leader mondial de l'équipement ERTMS, représentant 70 % des systèmes embarqués en service dans ERTMS Niveau 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alstoms Atlas is the worldwide number one in on-board ERTMS equipment, representing 70% of the on-board systems in service in ERTMS Level 2.

La solution Atlas d'Alstom est le leader mondial de l'équipement ERTMS, représentant 70 % des systèmes embarqués en service dans ERTMS Niveau 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With projects in 30 countries, Alstom has installed nearly 40% of the Trackside ERTMS Level 2 equipment in service in Europe and equipped over 8,000 trains of 200 different types with its Atlas On-board ERTMS solution.

Avec des projets dans 30 pays, Alstom a installé près de 40 % de l’équipement à la voie ERTMS Niveau 2 en service en Europe, et équipé de sa solution ERTMS Atlas plus de 8 000 trains de 200 types différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With projects in 30 countries, Alstom has installed nearly 40% of the Trackside ERTMS Level 2 equipment in service in Europe and equipped over 8,000 trains of 200 different types with its Atlas On-board ERTMS solution.

Avec des projets dans 30 pays, Alstom a installé près de 40 % des équipements ERTMS Niveau 2 en service en Europe et a équipé plus de 8 000 trains de 200 types différents avec sa solution ERTMS Atlas On-board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This on-board ERTMS contract is part of a €2.4 billion programme decided by the Danish Parliament in January 2009 to renew all Danish railways signalling before 2021.

Ce contrat ERTMS relève d'un programme de 2,4 milliards d'euros voté par le Parlement danois en janvier 2009 dans le but de renouveler la signalisation des voies ferrées danoises avant 2021.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод