Publications scientifiques

4. harper government rejects responsibility and major support for canada's ancient heritage and history
...Voxhistorica.We cannot assume that all members delve into these statements so we want to provide you with periodic summaries so that everyone is made aware of the major initiatives

on their behalf

and are better positioned to offer feedback.
...
... Nous avons fréquemment fait rapport de ces activités dans les pages du Bulletin de la SHC et en affichant notre correspondance sur le site Internet de la société et sur notre page Tumblr Voxhistorica...
général - core.ac.uk -
Choix techniques et concertation sociale : le rôle de l'expertise
... The sociological analysis carried out studies, in particular, a new mode of social management of technological change, based on information and consultation with staff representatives (particularly joint committees) and the recourse to technological expertise on their behalf....
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
A quoi servent les droits de l'homme? : action collective et changement politique au cameroun et au kenya
... Finally, if the interactions of NGOs with the State change progressively, they are primarily framed by history, and the influence of Human Rights NGOs over public policies is restricted by the internal limits of the Human Rights discourse itself and those of the reforms conducted on their behalf....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Congressional campaign spending: 1976-1996... Thus, it includes expenditures under candidate control and does not reflect spending on their behalf, with or without their cooperation, by parties, PACs, and other groups
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Distributed delegation systems...unconditionally secure distributed delegation systems that allow groups of participants to collectively authorize a delegate to sign a message (construct an authentic message) on their behalf....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Characteristics of participants who received hat training.*Totals do not always sum to 123, as questionnaire data were missing for several participants who attended training and only some items could be completed on their behalf from administrative records.†5...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

pilots and agents acting

on their behalf

pilotes et agents agissant pour leur compte

général - eur-lex.europa.eu
operators and agents acting on their behalf

exploitants et agents agissant pour leur compte

général - eur-lex.europa.eu
Issuers or any person acting on their behalf or on their account, shall

Les émetteurs ou toute personne agissant en leur nom ou pour leur compte

général - eur-lex.europa.eu
I am sick on their behalf, on this nation’s behalf.

Je prends cet engagement devant vous, au nom de la Nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
not only on their behalf, but also on behalf of all of their brethren.

Mais pas en mon nom et au nom de tous les frères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
possible any litigation on their behalf or on behalf of others.

Chacun a la capacité de plaider en son nom ou au nom des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 the competent regulatory authorities or bodies acting on their behalf

 les autorités réglementaires compétentes ou des organismes qui agissent en leur nom

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
separately collected by producers or third parties acting on their behalf.

collectés séparément par les producteurs ou par des tiers agissant pour le compte des producteurs.

général - eur-lex.europa.eu
Holders may participate alone or in a team, on their behalf or on behalf of their entity.

Les porteurs de solutions peuvent participer seul ou en équipe, en leur nom ou au nom de leur entité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

La réalisation d’opérations de sollicitations commerciale pour leur compte et/ou pour le compte de tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

La réalisation d’opérations de sollicitations commerciale pour leur compte et/ou pour le compte de tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

réaliser des sollicitations commerciales en leur nom et / ou pour le compte de tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

. la réalisation d’opérations de sollicitations commerciale pour leur compte et/ou pour le compte de tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

réaliser des sollicitations commerciales en leur nom et / ou pour le compte de tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
achieve commercial solicitations on their behalf and/or on behalf of third parties

Réaliser des sollicitations commerciales en leur nom et / ou pour le compte de tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues