Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Utilisation efficace des accélérateurs gpu -- ordonnancement sur machines hybrides
... Scheduling

on such

machines is nowadays relying on the programmer's skill set and made in a static way....
... Actuellement, l'allocation des tâches sur des telles machines est réalisée par le programmeur de manière statique...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Quelques propriétés des niveaux cristallins γ8 en symétrie cubique
... It is applied to predict the Zeeman effect on such a level....
... On en fait l'application à la prévision de l'effet Zeeman sur un tel niveau ; la théorie se prête très bien à la généralisation pour le cas où une distorsion non cubique est présente
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Synthetic turf pitches with rubber granulate infill: are there health risks for people playing sports on such pitches?... Limitations in a number of prior studies on the topic casted doubts on their conclusion that it was safe to play sports on such pitches....
santé / détérioration de l'environnement / vie sociale - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
An analysis of american dream in chang-rae lee’s dystopian novel on such a full seaThis study explores the idea of American Dream in Chang-Rae Lee’s dystopian novel entitled On Such A Full Sea....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
From mass media to new media in contemporary irish drama: billy roche's on such as we and paul meade's skin deep... This development is considered in relation to a discussion of two plays: Billy Roche's On Such As We, which was produced at the Peacock Theatre in 2001, and Paul Meade's Skin Deep, premiered by his company Gúna Nua at the Project Arts Centre in Dublin...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
We’ narration in chang-rae lee’s on such a full sea and julie otsuka’s the buddha in the attic: ‘unnaturally’ asian american?...professional, studentMy article looks at two recent Asian American texts written in the first-person plural – namely Julie Otsuka’s The Buddha in the Attic (2011) and Chang-rae Lee’s On Such a Full Sea (2014)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The frequency of lowest-leading-digits among an ensemble of uniformly-distributed-fist-digit distractors n for 3-, 4-, and 5-option multiple choice questions, and the expectation of success using a benford’s attack on such a test.... Despite the fact that for 4- and 5-option questions the distractors are collectively more likely to have the lowest leading digit, a Benford attack on such a group is nonetheless expected to yield an advantage over a random-guessing strategy (inset)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

on

allumé
industrie mécanique - techdico
enclenché
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
marche
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
ouvert
sur

Traductions en contexte anglais - français

EPCIP should build

on such

cooperation.

LEPCIP devrait sappuyer sur cette forme de coopération.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Kits comprising such compositions and instructions on such methods are also contemplated herein.

L'invention concerne aussi des kits comprenant ces compositions et des instructions sur ces procédés.

santé - wipo.int
Kits comprising such compositions and instructions on such methods are also contemplated herein.

L'invention concerne également des nécessaires comprenant lesdites compositions et des instructions permettant la mise en œuvre desdites méthodes.

santé - wipo.int
Kits comprising such compositions and instructions on such methods are also contemplated herein.

Des kits comprenant ces compositions et des instructions relatives aux méthodes selon l'invention sont également décrits.

santé - wipo.int
Kits comprising such compositions and instructions on such methods are also contemplated herein.

L'invention concerne également des kits comprenant ces compositions et des instructions sur ces procédés.

chimie - wipo.int
No depreciation is needed on such equipment.

Aucun amortissement nest nécessaire sur de tels biens déquipement.

général - eur-lex.europa.eu
There is no depreciation on such equipment.

Aucun amortissement nest nécessaire pour de tels biens déquipement.

général - eur-lex.europa.eu
repayments made on borrowings contracted and the charges on such borrowings

remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts

finances - iate.europa.eu
Such a pointer is displayed only when the focus is on such a continuous image.

Un tel pointeur n'apparaît que si une image continue est en point de mire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Banka Slovenije shall transfer gold on such dates, to such accounts and at such locations as are specified by the ECB.

La Banka Slovenije transfère l'or aux dates, sur les comptes et dans les lieux désignés par la BCE.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Purified starch and microparticles based on such starch.

La présente invention concerne également l'amidon purifié et les microparticules à base dudit amidon.

santé - wipo.int
Purified starch and microparticles based on such starch.

Cette invention concerne aussi l'amidon purifié et des microparticules à base de cet amidon.

santé - wipo.int
The hearing officer shall decide on such requests.

Le conseiller-auditeur statue sur ces demandes.

général - eur-lex.europa.eu
Probing is carried out on such test pads, or both on such test pads and an underlying metal layer on which bump electrodes are to be formed.

Les tests s'effectuent sur ces plots d'essai, ou à la fois sur ces plots d'essai et sur la couche métallique sous-jacente sur laquelle seront formées les électrodes à bosse.

industrie mécanique - wipo.int
There are special marks on such products and on such packaging.

Sur ces produits et sur ces emballages, il y a des signes spéciaux. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод