For people who previously chose to turn their Location History setting ‘on,’ the new background locati is ‘on. Pour les personnes qui ont précédemment choisi de transformer leur paramètre d'historique de localisation en «ON», le nouveau paramètre de localisation d'arrière-plan est «ON».
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions on Setting Values on a Vance & Hines Fuelpak
Instructions sur la configuration des valeurs d'un Vance & Hines Fuelpak
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information on setting and changing keyboard shortcuts, see Setting recording preferences in Captivate.
Pour plus d’informations sur la définition et les modifications des raccourcis clavier, voir Définition des préférences d’enregistrement dans Captivate.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRB guidance on setting countercyclical buffer rates
Orientations du CERS concernant la fixation des taux de coussin contracyclique
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Consumer Perspective on Setting Up Cloud Environments
Quelles sont les perspectives consommateurs sur la mise en place d’environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer Perspective on Setting Up Cloud Environments
Perspectives consommateurs sur la mise en place d’environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French debate on setting migration quotas reopened
Le gouvernement français relance le débat sur les quotas de migrants
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical articles on setting up web accessibility.
Des articles techniques sur la mise en place de l'accessibilité web.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provider Perspective on Setting Up Cloud Environments
Perspectives fournisseurs sur la mise en place d’environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control constants of PID operation are altered depending on the setting of a downhill inclination setting switch or a loadage setting switch.
Des constantes de commande de fonctionnement PID sont modifiées en fonction du réglage d'un commutateur de réglage d'inclinaison de descente ou d'un commutateur de réglage de charge.
organisation des transports - wipo.int
Help & Learning article on setting up passcode lock on mobile
Article Aide & apprentissage sur la configuration d'un verrouillage par code sur appareil mobile
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for more information on setting parental controls on PS4's.
En savoir plus sur les paramètres du contrôle parental sur PS4
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for more information on setting parental controls on PS4's.
En savoir plus sur les caractéristiques du contrôle parental sur PS4
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security
Instauration d'un comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security
instituant le comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security
instituant le comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
A package operation setting execution means (14) executes package operation setting based on the changed information.
A partir des changements d'informations, un dispositif (14) exécute des réglages opératoires pour paquets.
informatique et traitement des données - wipo.int
on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security
Discussion:Comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managers focus on setting, measuring and achieving goals.
Le manager se concentre sur la mise en place, la mesure et l'atteinte d'objectifs.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
details on setting items, see “Coaxial / Optical” (p.
Pour plus de détails à ce sujet, reportezvous à la section “Coaxial / Optique” (p. 35).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Warm congratulations on setting up an excellent conference.
Félicitations pour l’organisation d’une excellente conférence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes focusing on setting a profit target.
Cette méthode s’appuie aussi sur le fait de se fixer un objectif de bénéfices.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help & Learning article on setting up shared spaces
Article Aide & apprentissage sur la configuration d'espaces partagés
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advised on setting up some additional social media
Conseillé sur la mise en place de plusieurs médias sociaux supplémentaires
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trainings on setting up and deepening sustainable labeling
Formations sur la mise en place et l’approfondissement des labellisations durables
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congratulations on setting up your self-publishing business!
Félicitation pour votre création d'auto-entreprise !
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He focuses on change and on setting the organization in motion.
Il est focalisé sur la problématique de changement et de mise en mouvement de l’organisation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discussion will focus on setting priorities for...
Ce sera l'occasion d'établir des priorités pour...
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cooperating on setting up information systems and portals,
la coopération pour la mise en place de systèmes et portails d’information,
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use the maximum resolution setting on your camera.
Tu mets la résolution la plus élévée sur ton appareil
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initially, the process focuses on setting the foundation.
Initialement, le processus se concentre sur la mise en place des fondations.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wireless connection setting screen appears on the TV.
L'écran de réglage de connexion sans fil s'affiche sur le téléviseur.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See Setting up your Kindle Voyage in this chapter for instructions on setting up and registering your Kindle.
Consultez Paramétrer votre Kindle dans ce chapitre-ci pour les instructions concernant la configuration et l'enregistrement de votre appareil.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See Setting up your Kindle Voyage in this chapter for instructions on setting up and registering your Kindle.
Consultez Paramétrer votre Kindle Paperwhite dans ce chapitre-ci pour les instructions concernant la configuration et l'enregistrement de votre Kindle.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See Setting up your Kindle Voyage in this chapter for instructions on setting up and registering your Kindle.
Consultez Paramétrer votre Kindle dans ce chapitre-ci pour les instructions concernant la configuration et l’enregistrement de votre appareil.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For additional information on setting up Single Sign-On for your organization:
Pour de plus amples informations sur la configuration du Single Sign-On (SSO) pour votre organisation :
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand Consumer & Provider Perspectives on Setting Up Cloud Environments
Perspectives consommateurs et fournisseurs sur la mise en place d’environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are currently working on setting up the logistics.
Pour l’instant, on essaye de mettre en place la logistique.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Advice on setting up a multilingual support team
Next Conseils pour former une équipe de support multilingue
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The debate on setting clear deadlines for migration to
proposition de règlement concernant le report de la date de migration vers le
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand Consumer & Provider Perspectives on Setting Up Cloud Environments
Perspective du consommateur et fournisseur sur l’installation des environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Advice on setting up a multilingual support team
Previous Conseils pour former une équipe de support multilingue
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand Consumer & Provider Perspectives on Setting Up Cloud Environments
Connaitre les points de vue de consommateurs et de fournisseurs sur la mise en place des environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Scrapping the ban on setting up new grammar schools
lever l’interdiction sur la création de nouvelles « Grammar Schools
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also depends, closely, on setting and meeting objectives.
Elle dépend également, étroitement, de la fixation et du respect d’objectifs.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frequently, success or failure depends on setting practical goals.
Fréquemment, le succès ou l'échec du stage dépend de l'établissement de buts pratiques.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wireless connection setting screen appears on the TV.
L'écran de réglage de connexion sans fil s'affiche sur le téléviseur.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Advice on setting up a multilingual support team
Previous Conseils pour former une équipe de support multilingue
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Advice on setting up a multilingual support team
Next Conseils pour former une équipe de support multilingue
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help & Learning article on setting up two-step verification
Article Aide & apprentissage sur la configuration de la vérification en deux étapes
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We advise you on setting up a crisis-organization.
Nous vous conseillons dans la mise en place d'un centre d'appel de crise.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s more information on setting up a website / blog.
Voici une liste de sites internet qui permettent de créer un blog/site.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We advise you on setting up a crisis-organization.
Nous vous conseillons sur l’élaboration d’une organisation sécurité.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand Consumer & Provider Perspectives on Setting Up Cloud Environments
Comprendre les perspectives consommateur/fournisseur de l’installation des environnements Cloud
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French opinion on setting targets for renewable energies 2015
Avis des Français sur la fixation des objectifs pour les énergies renouvelables 2015
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assistance is not immediately perceptible on setting off
L’assistance n’est pas immédiatement perceptible au démarrage
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no restrictions on setting, genre or theme.
Il n'y a aucune restriction sur le réglage, le genre ou le thème.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benny "The Irish Polyglot" Lewis on setting mini goals.
Benny "The Irish Polyglot" Lewis sur la mise en "mini" objectifs
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jetro laws & regulations on setting up business in Japan
Source : JETRO, lois et réglementations sur l’établissement d’une société au Japon
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interpretation of Justification depends on the Hierarchy direction setting.
L'interprétation de Justification dépend du paramètre de direction Hiérarchie.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benny "The Irish Polyglot" Lewis on setting mini goals.
Benny “Le Polyglotte Irlandais” sur l’établissement des mini-objectifs
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benny "The Irish Polyglot" Lewis on setting mini goals.
Benny “Le polyglotte irlandais” Lewis sur la création des “mini-objectifs
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is some advice on setting up your balcony ...
Voici quelques conseils pour garnir votre balcon…
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Advice on setting up a multilingual support team
Conseils pour former une équipe de support multilingue
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are working actively on setting up this network.
Vous participez activement au développement du réseau.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benny "The Irish Polyglot" Lewis on setting mini goals.
Benny Lewis "The Irish Polyglot" mise sur les “mini-objectifs” WEB
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are working actively on setting up this network.
Vous participez activement à la construction de votre réseau.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note See Microsoft Knowledge Base Article 2639308 for information on setting the IFEO registry entry to the default setting.
Remarque : Consultez l'Article 2639308 de la Base de connaissances Microsoft pour plus d'informations sur la définition de l'entrée de Registre IFEO sur le paramètre par défaut.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s a little how to on setting up your private group on Facebook:
Voici un peu comment configurer votre groupe privé sur Facebook:
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our school is devoted on setting our children on a path for success.
Notre école vise à conduire l’enfant sur le chemin de la réussite.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission issues guidance on setting up Institutionalised Public-Private Partnerships
La Commission publie des éléments d'orientation sur la création des partenariats public-privé institutionnalisés
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's recommended to set the USB Connection setting on the camera to Auto or Mass Storage (MSC) setting, if applicable.
Il est conseillé de définir le paramètre Connexion USB de votre appareil photo sur Auto ou Stockage de masse/MSC Setting, le cas échéant.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation on setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
Réglement portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are focused on setting your brand above the rest.
Notre mission est d’élever votre produit au-dessus de tous les autres.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making and implementing decisions on setting, canceling and transferring quotas
Faire et mettre en œuvre les décisions de fixer, annuler et transférer les quotas
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If not, go read the article on setting clear goals.)
Si ce n’est pas le cas, lisez cet article pour vous fixer des objectifs clairs).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Had the same problems on setting up my airport express.
Beaucoup de problèmes pour connecter mon airport express.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are working on setting up a new registration system.
Nous travaillons sur la conception d’un nouvel enregistrement.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below are some guidelines on setting up your first instance.
Voici quelques directives pour la configuration de votre première instance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project focuses on setting up a distance learning system.
Le projet se concentre sur la mise en place d'un système d'apprentissage à distance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CETA contains provisions on setting up a regulatory cooperation forum.
De surcroît, le Ceta a prévu la mise en place d'un forum sur la coopération en matière de réglementation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We pride ourselves on setting up clear expectations for success.
Nous sommes fiers de présenter des attentes claires en termes de réussite.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olly Richards on setting effective 5-minute process-oriented goals.
Olly Richards sur l'établissement efficaces de 5 objectifs axés sur un processus de 5 minutes WEB
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coaching focuses on setting goals, creating outcomes, and managing change.
Le coaching se concentre sur la mise en perspective d'objectifs afin d'obtenir des résultats, gérer le changement et vous permettre d'atteindre vos buts.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study on setting up an environmental accounting system in Morocco
Etude sur la démarche de mise en place d’un système de Comptabilité Environnementale au Maroc
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olly Richards on setting effective 5-minute process-oriented goals.
Olly Richards sur comment établir des objectifs « 5-minutes» orientés vers le processus
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notes on setting outdoor riding route with Airwheel electric scooters
News Notes sur la mise en route d'équitation en plein air avec Airwheel scooters électriques
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have the manager and employee collaborate on setting performance objectives.
Faites collaborer le gestionnaire et l’employé à l’établissement des objectifs de rendement.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resolution setting out the grounds on which it is based
travaux parlementaires - iate.europa.eu
Talks are now underway on setting up a new government.
Les négociations sont en cours pour la constitution d'un nouveau Gouvernement.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instructions on setting up the Linksys WRT32X, click here.
Pour obtenir des instructions sur la configuration du Linksys WRT32X, cliquez ici.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most times, success or failure depends on setting practical goals.
Fréquemment, le succès ou l'échec du stage dépend de l'établissement de buts pratiques.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is some advices on setting up your first call.
Voici quelques conseils sur la configuration de votre premier appel téléphonique.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olly Richards on setting effective 5-minute process-oriented goals.
Olly Richards sur l’établissement des objectifs « 5-minutes » efficaces orientés vers le processus
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[On setting a date for those acknowledging the Pragmatic Sanction]
[Sur fixer une date pour ceux reconnaissant la Pragmatique Sanction]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next：Notes on setting outdoor riding route with Airwheel electric scooters
Next：Notes sur la mise en route d'équitation en plein air avec Airwheel scooters électriques
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often their success or failure depends on setting practical goals.
Fréquemment, le succès ou l'échec du stage dépend de l'établissement de buts pratiques.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IAEA Governing Board on Friday passed a resolution setting
L’AIEA a adopté ce vendredi une résolution où elle
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right now, we’re working on setting up a youth committee.
Pour l’instant, nous travaillons à établir un comité jeunesse.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I've always been big on setting goals and planning ahead.
J'ai toujours eu des difficultés majeures pour anticiper et me projeter.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
