Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Organiser la réactivité. innovation et reconstruction dans les salles de marché du lower manhattan
... What did the crisis reveal about the social practices and the technological tools of trading? Drawing on ethnographic field research prior to September llth, we show how the heterarchical (as opposed to hierarchical) organization of the trading room contributed to innovation

on an ongoing basis

....
... Innovation et rétablissement dans les salles de marché du Lower Manhattan Daniel Beunza, David StarkQuelle est la base organisationnelle de la réactivité en temps de crise ? Dans cet essai nous examinons une salle de marché endommagée lors de l'attaque du World Trade Center (WTC) le 11 septembre...
général - core.ac.uk -
▷
Châtelaine à expo 67 : chronique de la modernité
... Magazines such as Châtelaine help educate their readership on an ongoing basis....
... Les magazines comme Châtelaine contribuent à l’éducation continue de leur lectorat...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Cost-effectiveness of enhancing primary care depression management on an ongoing basisPURPOSE Although potentially costly, enhancing primary care depression management on an ongoing basis results in substantial long-term treatment effectiveness....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Genome snapshot: a new resource at the saccharomyces genome database (sgd) presenting an overview of the saccharomyces cerevisiae genome. nucleic acids res 34: d442–445... To make this information available on an ongoing basis, the Saccharomyces 20Genome Database (SGD
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The relationship among antibiotic consumption, socioeconomic factors and climatic conditions... It is important to track population-based data on an ongoing basis, and to explore the determinants of regional variation in antibiotic consumption
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Anaerobic digestion at twin birch farm...cows.The AD system was commissioned in 2003 (See: Anaerobic Digestion at Twin Birch Farm: Case Study) with several equipment upgrades made on an ongoing basis and a new biogas utilization system added in 2012
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Exemples anglais - français

ongoing basis

base continue
général - eur-lex.europa.eu

unannounced basis/on an

improviste/à l'
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They are subsequently supervised by the SEC

on an ongoing basis

.

Elles font ensuite l'objet d'une surveillance constante de la part de la SEC.

général - eur-lex.europa.eu
The user is provided an invitation to receive content on an ongoing basis.

Une invitation à recevoir un contenu est proposée en continu à l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Not just on an event basis, but also on an ongoing basis".

Et ce, pas uniquement dans le cadre d’une grande campagne, mais aussi sur une base continue ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
institutions monitor and control the relevant exposures on a net basis and do so on an ongoing basis.

les établissements assurent en permanence un suivi et un contrôle des expositions concernées sur une base nette.

général - eur-lex.europa.eu
JFSA imposes legally binding obligations on CRAs and supervises CRAs on an ongoing basis.

La JFSA impose des obligations juridiquement contraignantes aux agences de notation et les soumet à une surveillance permanente.

général - eur-lex.europa.eu
Measure customer satisfaction on an ongoing basis.

Mesurer la satisfaction du client sur une base continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, NRSROs are subject to effective supervision and enforcement on an ongoing basis.

Les NRSRO font donc l'objet en permanence d'une surveillance et d'une mise en application effectives.

général - eur-lex.europa.eu
Measuring customer satisfaction on an ongoing basis

Mesurer la satisfaction du client sur une base continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measuring customer satisfaction on an ongoing basis.

Mesurer la satisfaction du client sur une base continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent authorities shall supervise compliance with this Regulation on an ongoing basis.

Les autorités compétentes veillent en permanence au respect du présent règlement.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, NRSROs are subject to effective supervision and enforcement on an ongoing basis.

Les NRSRO sont donc effectivement soumises à une surveillance permanente.

général - eur-lex.europa.eu
Offered on an ongoing basis, on your mobile device.

Expérience offerte en continu, sur votre appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registrations are taken on an ongoing basis on Zone4.

Les inscriptions sont maintenant ouvertes sur Zone4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all cases, groups should be monitored for social compatibility on an ongoing basis.

Dans tous les cas, la compatibilité sociale au sein des groupes devrait faire l'objet d'une surveillance permanente.

général - eur-lex.europa.eu
The AIFM shall review the services provided by each delegate on an ongoing basis.

Les gestionnaires examinent en permanence les services fournis par chaque délégataire.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод