Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

on/off operation

fonctionnement par tout ou rien

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Hts quasi-particle injection devices for interfaces between sfq and cmos circuits(<特集>special issue on superconductive electronics)... As a test of device operation, we applied the signal of a function generator to the gate electrode and observed that the device successfully repeated on/off operation....
général - core.ac.uk - PDF: ouj.repo.nii.ac.jp
Sedimentation of raw sewage: investigations for a pumping station in northern germany under energy-efficient pump control... Based on the derived characteristic settling velocity (vs) distribution, the impact of energy-efficient flow control on sediment formation in pressure pipes (600 mm diameter) was quantified in comparison to a simple on/off operation....
 PDF: doaj.org
Soft computing based controllers for automotive air conditioning system with variable speed compressor... The implementation of the control schemes in conjunction with DE and neural network aims to improve the AAC performance in terms of reference tracking and power efficiency in comparison to the conventional On/Off operation....
 PDF: eprints.utm.my
Partialization losses of on/off operation of waterto- water refrigeration/heat-pump units[EN] This paper presents the results of an experimental campaign for the characterization of the dynamic behavior of a water-to-water refrigeration/heat-pump unit under ON/OFF operation.The...
 PDF: hdl.handle.net

fonctionnement par tout-ou-rien

transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

operation

opération
finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
activité
transports aérien et spatial - techdico
exploitation
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
marche
fonctionnement
opérations
mise en action
marche (fonctionnement)
exécution
l'exploitation
manoeuvre

Traductions en contexte anglais - français

At this time, determination of jamming is performed based on the ON/OFF operation and the continuous ON operation.

A ce moment-là, la détermination du brouillage est effectuée sur le mode de fonctionnement MARCHE/ARRET et de MARCHE continue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Hysteresis is provided for preventing a rapid on/off operation around the threshold.

Une hystérèse est prévue pour empêcher une commutation rapide marche/arrêt aux alentours de la valeur de seuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The ON/OFF operation of the switches is controlled through lines L1 and L2.

L'opération MARCHE/ARRET des commutateurs est commandée par l'intermédiaire des lignes L1 et L2.

communication - wipo.int
The on/off operation takes place at a speed of 20,000 times per second.

Le fonctionnement marche/arrêt s"effectue 20000 fois par seconde.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The latch bord includes a first lever for controlling on/off operation of a monitor switch.

La plaque de verrouillage décrite dans cette invention comprend un premier levier conçu pour commander la fonction marche/arrêt d'un interrupteur de commande.

industrie mécanique - wipo.int
The Control Module controls fog volume and on/off operation.

Le module de contrôle commande le volume de brouillard et la mise en marche/arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A driving transistor is connected to supply power for on/off operation of a main switching transistor.

Un transistor d'excitation est connecté de manière à fournir de la puissance pour le fonctionnement marche/arrêt d'un transistor de commutation principal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Power Link: The video light turns on/off in sync with the ON/OFF operation of this camera.

Lien d’alimentation : L’éclairage vidéo s’allume/s’éteint de manière synchronisée avec la commande ON/OFF de l’appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flip-flop has an inverted output signal as its input, thereby providing a toggled on/off operation.

Ledit circuit bistable à déclenchement comprend un signal de sortie inversé comme son entrée, ce qui entraîne une bascule de l'opération de marche/arrêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a power control device for a computer, which turns on/off a power of peripheral devices of the computer according to an on/off operation of the computer.

L'invention concerne un dispositif de commande d'alimentation d'un ordinateur, activant/désactivant les dispositifs périphériques de l'ordinateur lors de la mise en marche/arrêt de l'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An inverter control circuit (25) subjects transistors (Q1), (Q2) of a drive circuit (21) to complementary on/off operation.

L'invention porte sur un circuit de commande de convertisseur (25) qui soumet des transistors (Q1), (Q2) d'un circuit d’entraînement (21) à une opération de marche/arrêt complémentaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the power supply controller, secondary interrupting operation which cannot be self-reset is performed when the integrated time of forced on/off operation reaches an integration threshold.

Dans le dispositif de commande d'alimentation, une opération secondaire d'interruption qui ne peut pas être réinitialisée par elle-même est effectuée lorsque la durée intégrée du fonctionnement forcé de marche/arrêt atteint un seuil d'intégration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The on/off operation is repeated so as to supply current of substantially the same waveform as the input current.

L'opération de mise en/hors circuit est répétée de façon à fournir un courant ayant sensiblement la même forme d'onde que le courant d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By this type, the on/off operation of the switch circuit and selection of the switch position are separately achieved.

Grâce à ce type, le fonctionnement conducteur/bloqué du circuit de commutation et la sélection de la position du commutateur sont obtenus séparément.

informatique et traitement des données - wipo.int
A voltage-controlled oscillator for producing a plurality of frequency bands includes switch means that performs reliable on/off operation.

Oscillateur commandé en tension servant à produire une pluralité de bandes de fréquence et comprenant des moyens de commutation permettant de mettre en service et hors service cet oscillateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод