Dictionnaire anglais - français

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
For olive-pomace oil and refined olive-pomace oil one of the relevant limits may be different from the stated values.

Pour l'huile de grignons d'olive et l'huile de grignons d'olive raffinée, l'une des limites applicables peut différer des valeurs indiquées.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
PREPARATION OF THE FATTY ACID METHYL ESTERS FROM OLIVE OIL AND OLIVE-POMACE OIL

PRÉPARATION DES ESTERS MÉTHYLIQUES D'ACIDES GRAS DE L'HUILE D'OLIVE ET DE L'HUILE DE GRIGNONS D'OLIVE

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Refined olive-pomace oil that is blended with a small amount of extra virgin olive oil can be sold as “olive-pomace oil” but cannot be called olive oil.

L'huile de grignons d'olive raffinée mélangée à une petite quantité d'huile d'olive vierge extra peut être vendue comme "huile de grignons d'olive" mais ne peut pas être appelée huile d'olive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refined olive-pomace oil that is blended with a small amount of extra virgin olive oil can be sold as “olive-pomace oil” but cannot be called olive oil.

L'huile de grignons d'olive raffinée mélangée à une petite quantité d'huile d'olive vierge extra peut être vendue comme "huile de grignons d'olive" mais ne peut pas être appelée huile d'olive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude olive-pomace oil oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

l'huile de grignons d'olive brute est l'huile de grignons d'olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la présente Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on the classifying quality standard by comparison with physicochemical characteristics of virgin, pure, pomace olive oil... The fatty acid contents, degree of color, pigments, anti-oxidants, and sterol contents are analyzed on the different types of olive oil as follows: 10 kinds of extra virgin olive oil, 5 kinds of pure olive oil, and 5 kinds of refined olive-pomace oil....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Chemical and molecular characterization of crude oil obtained by olive-pomace recentrifugation... According to current rules, the obtained oil is defined as “crude olive-pomace oil.”...
 PDF: doaj.org
Direct esterification of olive-pomace oil using mesoporous silica supported sulfonic acids ... The esterification reaction of glycerol with olive-pomace oil has been carried out by using prepared functionalized mesoporous silica (MCM-41 and SBA-15) as catalysts....
olive-pomace oil
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
OLIVE-POMACE OIL
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Crude olive-pomace oil is olive-pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in the IOOC standards.

l'huile de grignons d'olive brute est l'huile de grignons d'olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la Norme commerciale du COI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olive-Pomace Oil: Your questions answered” August 14, 2001

Huile de grignons d'olive: réponses à vos questions »14 août 2001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of all the products of olive oils, only 4 are shown in commerce: l & #8217; olive oil, the virgin olive oil, olive oil and olive-pomace oil.

De tous les produits de l'huile d'olive, seulement 4 sont présentés dans le commerce: huile d’olive l & #8217;, l'huile d'olive vierge, huile d'olive et l'huile de grignons d'olive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany warns about Spanish olive-pomace oil” July 10, 2001

L'Allemagne met en garde contre l'huile de grignons d'olive espagnole »10 juillet 2001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refined olive-pomace oil" is obtained by the refining of crude olive-pomace oil, the free acidity of which can not exceed 0.3 g per 100 g.

les « huiles de grignons d'olive raffinées » sont obtenues par le raffinage d'huile de grignons d'olive brute, dont l'acidité libre ne peut être supérieur à 0,3 g pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on the classifying quality standard by comparison with physicochemical characteristics of virgin, pure, pomace olive oil... The fatty acid contents, degree of color, pigments, anti-oxidants, and sterol contents are analyzed on the different types of olive oil as follows: 10 kinds of extra virgin olive oil, 5 kinds of pure olive oil, and 5 kinds of refined olive-pomace oil....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Chemical and molecular characterization of crude oil obtained by olive-pomace recentrifugation... According to current rules, the obtained oil is defined as “crude olive-pomace oil.”...
 PDF: doaj.org
Direct esterification of olive-pomace oil using mesoporous silica supported sulfonic acids ... The esterification reaction of glycerol with olive-pomace oil has been carried out by using prepared functionalized mesoporous silica (MCM-41 and SBA-15) as catalysts....
olive-pomace oil
produit végétal - iate.europa.eu
they may be blended with oils or fractions falling in heading 1509; the most common blend consists of a mixture of refined olive-pomace oil and virgin olive oil.

elles peuvent être mélangées avec des huiles ou des fractions du no 1509; le mélange le plus courant est constitué par un mélange d'huile de grignons d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health Canada has established a maximum level for PAHs in a specific food product called olive-pomace oil (Health Canada, 2012f).

Santé Canada a fixé la concentration maximale d'HAP dans un produit alimentaire bien précis, à savoir l'huile de grignons d'olive (Santé Canada, 2012f).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on the classifying quality standard by comparison with physicochemical characteristics of virgin, pure, pomace olive oil... The fatty acid contents, degree of color, pigments, anti-oxidants, and sterol contents are analyzed on the different types of olive oil as follows: 10 kinds of extra virgin olive oil, 5 kinds of pure olive oil, and 5 kinds of refined olive-pomace oil....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Chemical and molecular characterization of crude oil obtained by olive-pomace recentrifugation... According to current rules, the obtained oil is defined as “crude olive-pomace oil.”...
 PDF: doaj.org
Direct esterification of olive-pomace oil using mesoporous silica supported sulfonic acids ... The esterification reaction of glycerol with olive-pomace oil has been carried out by using prepared functionalized mesoporous silica (MCM-41 and SBA-15) as catalysts....
olive-pomace oil
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / commerce international - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

SAMPLING OF OLIVE OIL OR OLIVE-POMACE OIL DELIVERED IN IMMEDIATE PACKAGING

ÉCHANTILLONNAGE DES HUILES D'OLIVE OU DES HUILES DE GRIGNONS D'OLIVE LIVRÉES EN CONDITIONNEMENT PRIMAIRE

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Sampling of olive oil or olive-pomace oil delivered in immediate packaging

Échantillonnage des huiles d'olive ou des huiles de grignons d'olive livrées en conditionnement primaire

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTIONS AND DEFINITIONS OF OLIVE OIL AND OLIVE-POMACE OILS REFERRED TO IN ARTICLE 4

DÉNOMINATIONS ET DÉFINITIONS DES HUILES D'OLIVE ET DES HUILES DE GRIGNONS D'OLIVE VISÉES À L'ARTICLE 4

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Crude olive-pomace oil oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

L’huile de grignons d’olive brute est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude olive-pomace oil oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

Grignons d’olive brute est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la présente norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude olive-pomace oil oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

L’huile de grignons d’olive brute : est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la présente Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method of sampling is applied to batches of olive oil or olive-pomace oil put up in immediate packaging.

La présente méthode déchantillonnage sapplique aux lots dhuile dolive ou de grignons dolive en conditionnement primaire.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Crude olive-pomace oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

L’huile de grignons d’olive brute est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude olive-pomace oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

L’huile de grignons d’olive brute : est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la présente Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude olive-pomace oil is olive pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in this standard.

Grignons d’olive brute est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la présente norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of Acetone in the refining of olive-pomace oil is forbidden.

L'utilisation de l'acétone pour raffiner l'huile de grignons est interdite.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Crude olive-pomace oil is olive-pomace oil whose characteristics correspond to those fixed for this category in the IOOC standards.

L’huile de grignons d’olive brute est l’huile de grignons d’olive dont les caractéristiques correspondent à celles fixées pour cette catégorie par la Norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graph I - Olive oil and olive-pomace oil, percentage of world imports (average of 6 campaigns)

Huile d’olive et huile de grignons d’olive, pourcentage des importations mondiales (moyenne 6 campagnes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olive-pomace oils (crude and refined

les huiles de grignons d'olive (brutes et raffinées

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Graph I - Olive oil and olive-pomace oil, percentage of world imports (average of 6 campaigns)

Huile d’olive et huile de grignons d’olive, pourcentage d’importations mondiales (moyenne 6 campagnes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues