Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

olfactometer

olfactomètre

environnement - iate.europa.eu
Testing is done with an olfactometer having 2 choice chambers (2) attached to an ant entry (6).

Le contrôle s'effectue au moyen d'un olfactomètre possédant deux chambres de sélection (2) reliées à une entrée de fourmi (6).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A suction pump (8) and flow meter (9) were connected to a central outlet (1b) of the olfactometer.

Une pompe d'aspiration (8) et un débitmètre (9) ont été connectés à une sortie centrale (1b) de l'olfactomètre.

industrie mécanique - wipo.int
The olfactometer is therefore a measuring apparatus that uses the human nose as a detector.

L’olfactomètre est donc un appareil de mesure qui utilise le nez humain comme détecteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such an olfactometer may include a control unit, an odor box, and a nose piece in communication with the odor box.

Un tel olfactomètre peut comprendre une unité de commande, une boîte d'odeur et une pièce pour nez en communication avec la boîte d'odeur.

santé - wipo.int
measurement of the emission concentration (number of odour units) with an olfactometer and subsequent dispersion modelling

mesurage de la concentration de l’émission (nombre d’unités d’odeur) à l’aide d’un olfactomètre et modélisation subséquente de la dispersion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Expanded olfactometer for measuring reaction time to a target odor during background odor presentationCurrent olfactometers can insert a target odor into the flow of odorless air as a pulse (i.e.,...
▷
Stimuli olfactifs impliqués dans la recherche de sites de ponte pour les femelles de bactrocera cucurbitae et dacus ciliatus... On se propose au cours de ce travail de déterminer la réponse de ces deux espèces aux stimuli olfactifs émis par les plantes-hôtes ainsi que l'attractivité relative de ces dernières, grâce à des expérimentations conduites en olfactomètre et en grandes cages de comportement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A gas chromatograph-pedestal olfactometer (gc-po) for the study of odor mixturesGas chromatography - Olfactometry (GC-O) purifies odorants and delivers them as 1 to 2 second doses to an olfactometer where their odor properties (quale and intensity) can be studied independent of other odors....
 PDF: doc.rero.ch
An olfactometer for analyzing responses of death-feigning insectsThe present paper describes a novel Y-track olfactometer for the analyses of olfactory responses of insects which are easily disturbed and then feign to be dead....
 PDF: www.loc.gov
Graphical scheme of the one-way olfactometer.The olfactometer is represented by a glass cylindrical flight chamber into which an individual male is manually released....
 PDF: figshare.com
Mate choice by males: glass y-olfactometer.A male was given a simultaneous choice between two cockroaches in retention, one in each small vial placed at the extremities of the olfactometer....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Antibiosis and antixenosis of two cowpea varieties to the legume flowerthrips
... However, a choice experiment usingcowpea flowers, and olfactometer assessment, showed that IT84S-2246 wasthe least preferred variety, indicating evidence of antixension as themechanism of resistance in this variety....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Fuscumol alone was unattractive to either sex in the olfactometer.

Utilisé seul, le fuscumol s’est révélé non attractif pour les deux sexes lors des essais olfactométriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike electronic noses, dynamic olfactometer uses the capabilities of the human nose.

Contrairement aux nez électroniques, l’olfactométrie dynamique utilise les capacités du nez humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flow-olfactometer produces a constant heated and humidified flow of pure air.

Un humidificateur fournit un flux constant d’air chaud et humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the study’s participants viewed the images, they wore a nasal mask connected to an olfactometer.

Pendant que les participants à l’étude visionnaient les images, ils portaient un masque nasal relié à un olfactomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This expertise has been enhanced by investment in a dynamic dilution olfactometer with 8 positions, usually reserved for research laboratories and academic institutions.

Cette expertise vient d’être renforcée par l’investissement dans un olfactomètre à dilution dynamique 8 postes, habituellement réservé aux laboratoires d’analyses de l’air et aux institutions universitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer end of each chamber (4) was attached to a filter (4b) and the inner end of each chamber (4) was attached to an inlet (1c) of one section of the olfactometer arena (1).

L'extrémité externe de chaque chambre (4) a été fixée à un filtre (4b) et l'extrémité interne de chaque chambre (4) a été fixée à une entrée (1c) d'une section de la zone d'olfactomètre (1).

industrie mécanique - wipo.int
Depending on the chemical composition and the odor intensity of the air samples tested, olfactory thresholds are determined with great precision using this olfactometer.

Quelles que soient la composition chimique et l’intensité des odeurs des échantillons d’air testés, les seuils olfactifs sont déterminés avec une grande précision grâce à cet outil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод