Publications scientifiques

Chômeurs âgés et transformations des modes de régulation : vers une rupture d’un équilibre existant
... The creation of the status of “

older unemployed

” in 1986 provided a form of collective recognition of the virtual impossibility of them returning to the labour market.
...
... La création du statut de « chômeur âgé » en 1986 correspondait en effet à une forme de reconnaissance collective d’une quasi-impossibilité de regagner le marché du travail...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quels effets des baisses de durée d’indemnisation sur la durée de chômage et le type d’emploi repris ?
In this paper, we investigate the microeconomic effects of one major feature of the German Hartz reforms (2003-2005), namely the reduction in compensation duration for older unemployed above 45 years of age....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Company integration subsidies as a tool to integrate older unemployedTemporary employment subsidies may be viewed as an effective labour market policy tool aimed particularly at fostering re-integration of older unemployed workers: the employment effect it has on older beneficiaries is greater than on younger age groups, and employers' experience of the tool is extremely positive....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
To search or not to search? the effects of ui benefit extension for the older unemployedIn Finland the older unemployed can collect unemployment insurance benefits until retirement, while the entitlement period for younger groups is two years....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Company integration subsidy as a tool to integrate older unemployedWithin the scope of efforts to raise the retirement age, increasingly greater importance has been awarded in recent years to schemes aimed at reintegrating older unemployed workers in the employment system....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
Integration of older unemployed persons in computer course and their opportunities in the labour market... Risk society can help older unemployed persons at integration in the educational process and in this manner can contribute to risk control....
général - core.ac.uk - PDF: pefprints.pef.uni-lj.si
Job search requirements for older unemployed: transitions to employment, early retirement and disability benefitsWe use a recent policy change in the Netherlands to study how changes in search requirements for the older unemployed affect their transition rates to employment, early retirement and sickness/disability benefits....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Act on special benefits for

older unemployed

persons

loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés

droit - iate.europa.eu
Unemployed people, and more particularly older unemployed

longue durée, notamment les chômeurs âgés de plus de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prolonged benefit payment for older unemployed persons.

Allongement de la durée de paiement des prestations pour les seniors sans emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older unemployed workers will be eligible for more training.

Les chômeurs âgés seront davantage soutenus par des formations continues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political discussion often spotlights the older unemployed to justify special job protection rules for older employees.

Dans le discours politique, la situation des travailleurs âgés sans emploi est souvent présentée pour justifier des mesures de protection pour les personnes en emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentage of population ages 16 and older unemployed but seeking work.

Le nombre de personnes sans emploi comprend les personnes âgées de 16 ans et plus qui sont sans emploi mais à la recherche d’un emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link training measures for older unemployed directly to a specific job.

Relier les mesures de formation destinées aux chômeurs âgés directement à un emploi particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link training measures for older unemployed directly to a specific job.

Il faudrait également relier les mesures de formation destinées aux chômeurs âgés directement à un emploi particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bridging-pensions for older unemployed persons – an idea with stumbling blocks

Prestations transitoires pour chômeurs âgés – une idée semée d’obstacles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, these clichés are often internalized by the older unemployed workers themselves.

Il n’est pas rare, hélas, que ces clichés soient aussi internalisés par des chômeurs vieillissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older unemployed people have benefited less from the improved labour market situation.

Les seniors n’ont pas profité de cette amélioration du marché du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older unemployed workers spend as much time looking for work as younger counterparts

Les chômeurs âgés consacrent autant de temps à la recherche d'un emploi que les jeunes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The job search of the older unemployed - ARCHIVED August 22, 2012 More information

La recherche d'emploi chez les chômeurs âgés - ARCHIVÉ 22 août 2012 Informations supplémentaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between 2008 and 2015, the number of older unemployed workers had nearly tripled (+182%).

Entre 2008 et 2015, le nombre de chômeurs de plus de 50 ans avait presque triplé (+ 182 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prolongation of payment of Unemployment Insurance Benefit (Nedarbo draudimo išmoka) for older unemployed persons.

Allongement de la durée de versement de l'allocation chômage (Nedarbo draudimo išmoka) pour les seniors sans emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues