Publications scientifiques

Étude expérimentale d'une installation de micro-cogénération solaire couplant un concentrateur cylindro-parabolique et un moteur à cycle de hirn
...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

A cosmetic composition free of mineral oil and free of lanolin is disclosed.

On décrit une composition cosmétique dépourvue d'huile minérale et de lanoline.

santé - wipo.int
Disclosed is a novel oil-free electric fryer.

L'invention concerne une nouvelle friteuse électrique sans huile.

industries diverses - wipo.int
Keep reduction valves free from grease and oil.

S'assurer de l'absence de graisse ou d'huile sur les soupapes de réduction

général - eur-lex.europa.eu
Keep reduction valves free from grease and oil.

S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.

chimie - iate.europa.eu
The new process provides virtually solvent-free oil.

Le nouveau procédé permet d'obtenir de l'huile pratiquement exempte de solvants.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Free oil is removed from the processing fluid through oleophilic attraction between the free oil and the surface of the polymeric elements (16).

L'huile libre est évacuée du liquide industriel par attraction oléophile entre l'huile libre et la surface des éléments polymères (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
This oil-free-oil-free face wash is designed specifically for men.

Cette solution de rasage et d'après rasage à base d'huiles essentielles a été spécialement conçue pour vous les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Means of efficiently producing a biodiesel oil from a feed oil containing free fatty acids.

Moyens de produire efficacement une huile de biodiesel à partir d'une huile de départ contenant des acides gras libres.

chimie - wipo.int
Keep valves and fittings free from oil and grease.

Ni huile, ni graisse sur les robinets et raccords.

général - eur-lex.europa.eu
For absolutely 100% oil-free compressed air, you need an oil-free compressor.

Si vous avez besoin d'air exempt d'huile à 100% en quantité importante, ce qu'il vous faut c'est un compresseur à vis sans huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When choosing an oil-free compressor, make sure to pick a Class 0 oil-free compressor and not a “technically oil-free” option.

Lors du choix d'un compresseur sans huile, veillez à choisir un compresseur sans huile de classe 0 et non pas un compresseur « techniquement sans huile ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquid phase is then further processed to separate the oil from the water and recover the oil as free oil.

La phase liquide est ensuite traitée une nouvelle fois pour séparer l'huile de l'eau et récupérer l'huile sous la forme d'huile libre.

produit agricole transformé - wipo.int
An oil absorption filter (80) for removing free oil is connected to the lint filter (64).

Un filtre (80) d'absorption de l'huile destiné à éliminer l'huile libre est relié au filtre (64) à charpie.

politique de l'environnement - wipo.int
Mineral oil, Paraben Free and Petrochemicals Free.

L'huile minérale, sans paraben et Petrochemicals gratuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention provides oil-soluble complexes of oil-insoluble phosphorus-free strong mineral acids and alcohols.

Complexes solubles dans l'huile constitués d'acides minéraux forts, exempts de phosphore et insolubles dans l'huile, et d'alcools.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues