Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les ouvrières de la soie dans le bas-dauphiné sous la troisième république
... Throughout the third Republic, silk weaving

often employed

young workers, mostly women....
... Les situations de travail pouvaient varier, selon la période envisagée ou selon la taille et la situation de la fabrique...
général - core.ac.uk -
▷
Interaction of initial seedling diameter, fertilization and weed control on douglas-fir growth over the first four years after planting
- Planting larger stock, fertilization and added years of weed control are often employed to increase growth rate of plantations....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Quatre catégories de garçons agressifs à la maternelle.
... The P— W+ boys come from « two children » families less often than the boys of the other groups, their mothers tend to have left school earlier, they tend to be less often employed and the boys have less often been in day care....
... Les garçons du groupe P—R+ proviennent moins souvent d
général - core.ac.uk -
▷
The professional academic and hubris: the case of yongyi song... This reification is often employed as a vehicle to support human and civil rights initiatives....
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
▷
Enperiodic motion lyapunov stability constraint tighteningModel Predictive Control (MPC) is often employed as part of a hierarchical control architecture in order to minimise a plant’s economic cost....
général - core.ac.uk - PDF: people.eng.unimelb.edu.au
▷
Necessary and sufficient condition for stability of generalized expectation valueA class of generalized definitions of expectation value is often employed in nonequilibrium statistical mechanics for complex systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

employed

•

Employed

Exemples anglais - français

employed

travailleurs salariés?
général - eur-lex.europa.eu
salarié
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
travailleur salarié
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

front loaders are

often employed

for handling manure

les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumier

industrie mécanique - iate.europa.eu
Female writers often employed male pseudonyms, such

Elle utilise d’ailleurs souvent des pseudonymes masculins pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventional, unadapted means are often employed when weapons are used against bunker targets etc.

Lors de l'utilisation d'armes contre des cibles abritées, etc., on se sert souvent de moyens conventionnels inadaptés.

industrie mécanique - wipo.int
The music used is often original, but musical quotation is often employed.

La musique utilisée est originale la plupart du temps, mais la citation musicale est souvent employée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a technique that is often employed but not often discussed.

C'est une technique qui n'est pas fréquemment utilisée et qui fait débat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social networking is also often employed for crowdsourcing.

Les médias sociaux sont aussi souvent utilisés pour le crowdsourcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sword was often employed in David’s dynasty.

L’épée fut souvent utilisée dans la dynastie de David.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was often employed to design decorative statues,

a été fréquemment employé pour faire des statues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral or intravenous antibiotics are also often employed.

Les antibiotiques oraux ou intraveineux sont également souvent employés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boat cruises often employed dance bands as entertainment.

Les bateaux de croisière engageaient souvent des orchestres de danse pour divertir leurs passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young girls are often employed as domestic workers.

Les jeunes filles sont, quant à elles, souvent employées en tant que domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He often employed Hungarian idioms in his compositions.

Il utilise fréquemment des idiomes hongrois dans ses compositions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social networking is also often employed for crowdsourcing.

Les médias sociaux sont également souvent utilisés pour le crowdsourcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is often employed to cover financial losses.

Ce procédé est souvent utilisé pour limiter les pertes financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implants are often employed in orthopaedic and dental surgeries.

Les implants sont fréquemment employés en orthopédie et dans le domaine de la chirurgie dentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод