Dictionnaire anglais - français

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Offshore worker James Eaton captured a footage of the severe storm that swept across parts of Scotland.

Le travailleur offshore James Eaton a capturé une séquence de la violente tempête qui a balayé certaines parties de l’Écosse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

questions sociales / organisation de l'entreprise / conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
finances / économie - iate.europa.eu
industrie pétrolière - acta.es
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This “offshore worker” training programme is unique in Europe.

Ce « laboratoire de la mobilité urbaine » est unique en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you work as a welder, a blacksmith, an electrician, an engineer, an offshore worker or an industrial worker, you are periodically exposed to hazardously high heat, sparks or electricity.

Si vous êtes soudeur, forgeron, électricien, ingénieur, ou si vous travaillez offshore ou dans l'industrie, vous êtes périodiquement exposé à un niveau dangereux de température, d'étincelles ou d'électricité dangereuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bots can cost 60 to 80 percent less than a full-time employee and nearly 70 percent less than a full-time offshore worker.

Autant dire des employés de rêve… Les bots coûtent 60 à 80 % moins cher qu’un employé à plein temps et encore près de 70 % moins cher qu’un travailleur à plein temps délocalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filmed by James Eaton, an offshore worker on the nearby Lomond Platform, the storm began on January 10, but had been known about for some time.

Filmé par James Eaton, un ouvrier extraterritorial sur la plate-forme Lomond à proximité, la tempête a commencé le 10 janvier, mais elle était connue depuis un certain temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It covers all types of workers in the EU with special provisions made for mobile workers (drivers), offshore worker and workers on board of fishing vessels.

La directive sur le temps de travail contient également des règles spéciales applicables à certaines catégories de travailleurs (travailleurs mobiles, travailleurs offshore et travailleurs à bord des navires de pêche en mer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The probability of being killed at work is 25 times higher for a coastal fisherman than for an offshore worker, according to a study from the UiS.

En Norvège, la probabilité de décéder en mer est 25 fois plus importante pour les pêcheurs que pour les personnes travaillant sur les plateformes offshore, selon une étude de l’Université de Stavanger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues