Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A novel application of time reversed acoustics: salt dome flank imaging using walkaway vsp surveys... Our results show a very good image of the salt when compared to an image derived using data from a downhole, zero-

offset source

and receiver pairs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
T typeset using l atex style emulateapj v. 11/26/04 multiplicity amongst wide brown dwarf companions to nearby stars: gliese 337cd... ′ ′ 6 offset source in 2MASS or photographic plate images, implying that the observed secondary component is a co-moving late-type dwarf....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Tomographic traveltime inversion for linear inhomogeneity and elliptical anisotropy... An analytical traveltime expression is then derived to account for the direct traveltime between an offset source and a receiver in a well; such as in a vertical seismic profile (VSP) setting....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

offset

•

key offset

•

lateral loss

•

keyway

•

mis-match

•

Offset

[...]

offset litho

•

lateral misalignment

•

shift

•

match

•

feed

•

tooth face offset

•

Exemples anglais - français

source

source
informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bloc emetteur
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
origine
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]
constituant source
espèce source
lieu de la découverte
émetteur de données
source émettrice
émetteur
source d'émission
cathode

offset

affichage
transports - iate.europa.eu
déport
métallurgie et sidérurgie / santé / transport terrestre - iate.europa.eu
chevauchement
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
déplacement latéral
déviation
désaxage
décalage
décalé
déplacement
désaxement
compensation
offset
rotocalcographie
dispositif de dégagement
ecart de reglage
décalage radial de la face de coupe
ecart permanent
redan
off-set
mésalignement axial
déport extérieur [d'une roue]
écuanteur
déport de roue
voile
correction
progression de denture
écart de phase
déplacement radial
décalage dans l'espace
titre compensatoire
contrebalancer
compenser
stolon court
décalage de coordination

Traductions en contexte anglais - français

The

offset source

specifies whether the

offset

is an immediate value or a value in an

offset

register.

La source de décalage spécifie si le décalage est une valeur immédiate ou une valeur dans un registre de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Bi-static reflections can be generated simultaneuously with the zero-offset source-receiver locations to improve the vertical and horizontal resolution of data.

On peut générer des réflexions bi-statiques avec des emplacements source-récepteur à décalage d'origine avec d'améliorer la résolution verticale et horizontale des données.

industrie mécanique - wipo.int
An offset voltage source generates an offset voltage.

Une source de tension de décalage génère une tension de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The source and receiver are both horizontally offset and vertically offset.

La source et le récepteur sont tous deux décalés horizontalement et verticalement.

industrie mécanique - wipo.int
The processor (52) retrieves source offset data provided for the 3D image data for calculating the offset O, and determines the offset O in dependence of the source offset data.

Ledit processeur (52) extrait des données de décalage source utilisées pour les données d'image 3D afin de calculer le décalage O, et déterminer ledit décalage O en fonction des données de décalage source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The offset source specifies whether the offset is an immediate value or a value in an offset register.

La source de décalage spécifie si le décalage est une valeur immédiate ou une valeur dans un registre de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
An instruction specifies a source value and an offset value.

Une instruction spécifie une valeur source et une valeur de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second offset voltage source is coupled to the first amplifier stage to reduce noise contribution from the first offset voltage.

La seconde source de tension de décalage est couplée au premier étage de l'amplificateur afin de réduire l'apport de bruit provenant de la première tension de décalage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The offset x between the source and the one receiver is determined.

On détermine le décalage x entre la source et le récepteur unique.

industrie mécanique - wipo.int
Second offset spacers (22) are formed on the first offset spacers (18), and a p-channel source/drain extension implant is formed to create source/drain extensions (26) for the p-channel transistors (14).

Des seconds espacements décalés (22) sont formés sur les premiers espacements décalés (18), et un implant d'extension de source/de drainage de canal P est formé pour créer des extensions de source/de drainage (26) pour les transistors de canal P (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The frame number offset is calculated either by source RBS or by target RBS.

Le décalage du nombre de trames est calculé soit par la SBR source soit par la SBR cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A substantially zero offset sensor SR is disposed proximate the seismic energy source (40).

Un capteur à décalage sensiblement nul (SR) est agencé à proximité de la source d'énergie sismique (40).

industrie mécanique - wipo.int
A transmission power offset value transmitting means (1d) transmits the transmission power offset value through the handover source base station (2) to the terminal (3).

Un moyen de transmission de valeur de décalage de puissance de transmission (1d) transmet au terminal(3)la valeur de décalage de puissance de transmission par l'intermédiaire de la station de base de source de transfert (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The timing information may also include information such as a timing source, offset, and priority.

Lesdites informations de temporisation peuvent également englober des informations, telles qu'une source de temporisation, un décalage et une priorité.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first switch connects the offset voltage source to ground during a first time period.

Un premier commutateur relie la source de tension de décalage à la masse au cours d'une première période.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод