En faisant varier le décalage dans le temps, on peut mettre le(s) faisceaux résultants en mouvement de balayage en une, deux ou trois dimensions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Thereafter, the positional offset measurement instrument can test and verify the dimensions of the closing spool such that these dimensions can be confirmed to lie within predetermined tolerance levels.

Ensuite, l'instrument de mesure de décalage de positionnement peut tester et vérifier les dimensions de l'élément d'espacement de sorte que ces dimensions peuvent être confirmées pour être comprises dans la plage des niveaux de tolérance prédéterminés.

industrie mécanique - wipo.int

For their variable dimensions and offset openings instill dynamism to the front.

Par leurs dimensions variables et leur décalage, les ouvertures insufflent du dynamisme à cette facade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Selects tool 3 and assumes the dimensions of the offset associated with that tool.

Elle sélectionne l’outil 3 et assume les dimensions du correcteur associé à cet outil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The CNC takes the dimensions defined for the D in the tool offset table

La CNC prend les dimensions définies pour D dans la table de correcteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention relates to a phase offset compensator for compensating a phase offset, the phase offset comprising a first phase sub-offset and a second phase sub-offset.

L'invention concerne un compensateur de déphasage pour compenser un déphasage, le déphasage comprenant un premier sous-déphasage et un second sous-déphasage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An offset voltage source generates an offset voltage.

Une source de tension de décalage génère une tension de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int

In the offsetting step, the average value is offset by a first predetermined offset to obtain a first offset value and the average value is offset by a second predetermined offset to obtain a second offset value.

Dans l'étape de décalage, la valeur moyenne est décalée d'un premier décalage prédéterminé pour obtenir une première valeur de décalage et la valeur moyenne est décalée d'un second décalage prédéterminé pour obtenir une seconde valeur de décalage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

offset

tooth face offset

key offset

lateral loss

Offset

lateral misalignment

shift

offset litho

feed

mis-match

match

keyway

Exemples anglais - français

offset

dimensions

Traductions en contexte anglais - français

offset dimensions